Translation of "Schnell durchlesen" in English
Kann
ich
hoffen,
dass
Sie
es
schnell
durchlesen?
Can
I
count
on
your
reading
it
soon?
OpenSubtitles v2018
Womit
diese
Gruppe
tatsächlich
ein
"Problem"
hat
–
und
das
wird
nach
einem
schnellen
Durchlesen
ihres
Statements
klar
–,
ist,
dass
sich
offenbar
zu
viele
Leute
mit
der
Arbeit
des
KfsV
im
Kampf
für
Mumias
Freiheit
identifizieren
–
Arbeit,
die
wir
seit
vielen
Jahren
machen
–
und
uns
zustimmen,
dass
er
das
Opfer
eines
rassistischen
Komplotts
ist
und
nie
einen
einzigen
Tag
im
Gefängnis
hätte
verbringen
sollen.
What
this
group
really
has
a
"problem"
with,
as
is
clear
from
a
quick
read
of
their
statement,
is
that
too
many
people
evidently
identify
with
the
work
that
the
KfsV
has
been
doing
for
many
years
in
the
fight
for
Mumia's
freedom
and
agree
with
us
that
he
is
the
victim
of
a
racist
frame-up
who
should
never
have
spent
a
single
day
in
prison.
ParaCrawl v7.1
Womit
diese
Gruppe
tatsächlich
ein
„Problem“
hat
–
und
das
wird
nach
einem
schnellen
Durchlesen
ihres
Statements
klar
–,
ist,
dass
sich
offenbar
zu
viele
Leute
mit
der
Arbeit
des
KfsV
im
Kampf
für
Mumias
Freiheit
identifizieren
–
Arbeit,
die
wir
seit
vielen
Jahren
machen
–
und
uns
zustimmen,
dass
er
das
Opfer
eines
rassistischen
Komplotts
ist
und
nie
einen
einzigen
Tag
im
Gefängnis
hätte
verbringen
sollen.
What
this
group
really
has
a
“problem”
with,
as
is
clear
from
a
quick
read
of
their
statement,
is
that
too
many
people
evidently
identify
with
the
work
that
the
KfsV
has
been
doing
for
many
years
in
the
fight
for
Mumia’s
freedom
and
agree
with
us
that
he
is
the
victim
of
a
racist
frame-up
who
should
never
have
spent
a
single
day
in
prison.
ParaCrawl v7.1
Selbst
bei
schnellem
Durchlesen
des
Neuen
Testaments
wird
bald
klar,
dass
Jesus
öfters
über
die
Hölle
als
über
den
Himmel
spricht.
Even
with
just
a
quick
reading
of
the
New
Testament,
it
quickly
becomes
evident
that
Jesus
talks
more
about
hell
than
He
does
heaven.
ParaCrawl v7.1