Translation of "Schmaler gürtel" in English
Ein
schmaler
Gürtel
mit
Strukturmuster
setzt
einen
schönen
Akzent.
A
narrow
belt
with
a
textured
pattern
creates
a
lovely
accent.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
ein
schicker,
schmaler
Gürtel,
gefertigt
aus
Kork
und
Leder.
This
is
a
slim,
stylish
belt,
made
of
cork
and
leather
.
ParaCrawl v7.1
Als
Accessoire
gehört
ein
schmaler
Gürtel
mit
einer
Schleife
zum
Kleid.
As
an
accessory
a
narrow
belt
with
a
bow
belongs
to
the
dress.
CCAligned v1
Ein
schmaler,
aber
prachtvoller
Gürtel
Natur
mit
Dünen
und
Wäldern
liefert
ein
natürliches
Dekor.
A
narrow,
but
beautiful
nature
strip
of
dunes
and
forests,
forms
the
natural
backdrop.
ParaCrawl v7.1
Accessoires
wie
das
maritime
Perlenarmband
und
ein
schmaler
Gürtel,
runden
den
eleganten
Beach-Look
optisch
ab.
Accessories
such
as
the
maritime
pearl
bracelet
and
a
slim
belt
round
off
the
beach
look.
ParaCrawl v7.1
Der
obere
Rundhalsausschnitt
und
ein
schmaler
Gürtel
auf
Hüfthöhe
ist
unifarbend
in
blau
abgesetzt.
The
upper
neckline
and
the
hip
belt
area
are
held
in
a
blue
to
frame
and
enhance
the
pattern.
ParaCrawl v7.1
Schmaler
Gürtel
aus
Rindsleder
in
Farbe
Schokolade,
verziert
mit
Schnallen
aus
Nickel
in
Vintage-Optik
mit
floralen
Motiven
und
Türkisen.
Thin
belt
in
chocolate-colored
calfskin
to
tie
at
the
waist
decorated
with
aged
nickel
buckles
with
floral
motif
and
turquoise
stones.
ParaCrawl v7.1
Minimal-Schnitt,
klare
Linien,
die
den
Körper
einhüllen,
ein
schmaler
Gürtel,
der
die
Taille
betont
und
veredelt,
Lichtakzente
an
den
Taschen:
eine
charakterstarke
Jacke,
die
in
Stretch-Hosen
ihren
Verbündeten
findet.
Minimalist
cut,
clean
lines
hugging
the
body,
a
thin
belt
that
emphasises
and
embellishes
the
waist,
points
of
light
on
pockets:
a
jacket
with
character,
perfectly
paired
with
stretch
trousers.
ParaCrawl v7.1
Während
bei
Babywindeln
häufig
Windelohren
vorgesehen
sind,
welche
seitlich
die
Hüfte
des
Trägers
umgreifen,
ist
bei
einer
gattungsgemäßen
Inkontinenzvorlage
für
Erwachsene
nur
ein
vergleichsweise
schmaler
tragender
Gürtel
vorgesehen.
While
baby
diapers
often
have
diapers
wings
that
hug
the
hips
of
the
diaper
wearer
at
the
side,
where
they
are
fastened
together,
the
incontinence
brief
for
adults
only
envisions
a
comparatively
narrow
belt
for
support.
EuroPat v2
Ein
schmaler
Gürtel
aus
Kunstleder
mit
einer
Light-Gold-Metallkette,
dem
Elisabetta
Franchi
eine
kleine
Tasche
hinzugefügt
hat.
A
thin
belt
made
of
faux
leather
and
a
light
gold
metal
chain,
to
which
Elisabetta
Franchi
wanted
to
add
a
small
pouch.
ParaCrawl v7.1
Ein
schmaler
Gürtel,
der
mit
dem
unverwechselbaren
Logo
des
Hauses
und
mit
Sternen
sowie
Strasssteinen
verziert
und
geschmückt
wird.
A
thin
belt
embellished
by
the
unmistakable
logo
of
the
Maison,
enriched
with
stars
and
rhinestones.
ParaCrawl v7.1
Entlang
der
Anden
schmiegt
sich
westlich
davon
ein
schmaler
Gürtel
einheimischer
Mischwälder
(z.B.
Nothofagus
glauca,
Nothofagus
obligua,
Gevuina
avellana,
Austrocedrus
chilensis)
an.
In
the
west
of
the
Andes
there
is
a
narrow
belt
of
domestic
mixed
forest
(e.g.
Nothofagus
glauca,
Nothofagus
obligua,
Gevuina
avellana,
Austrocedrus
chilensis).
ParaCrawl v7.1
Schmaler
Gürtel,
der
auf
der
Außenseite
Pullover
oder
Hemd
und
breiten
elastischen
Gurten,
die
waren
zum
Beispiel
Gold
hing.
Narrow
belt
that
hung
on
the
outside
of
sweater
or
shirt
and
wide
elastic
belts
that
were,
for
example,
gold.
ParaCrawl v7.1
Zwischen
den
neutralen
Zonen
kann
es
schmale
oder
breite
Gürtel
geben.
Between
the
neutral
zones
can
exist
small
or
wide
belts.
ParaCrawl v7.1
Die
taillierte
Passform
und
der
schmale
Gürtel
setzten
feminine
Details.
The
waisted
cut
and
the
slim
belt
add
feminine
details.
ParaCrawl v7.1
Die
taillierte
Passform
wird
mit
einem
schmalen
Gürtel
betont.
The
waisted
cut
is
emphasized
with
a
skinny
waist
belt.
ParaCrawl v7.1
Entdecken
Sie
in
den
Bio-Online
Shops
bei
Greenpicks
schmale
Gürtel
für
edle
Auftritte.
Discover
in
the
eco
online
shops
at
Greenpicks
slim
belts
for
fine
performances.
ParaCrawl v7.1
In
guten
Jahren
kann
das
Packeis
entlang
der
Küste
einen
schmalen
Gürtel
bilden.
In
good
years
the
pack-ice
may
form
a
narrow
belt
along
the
coast.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
ein
großer
Teppichgarten
aus
benutzten
Plastiktüten,
locker
zusammengehalten
durch
einen
langen
schmalen
Gürtel.
It's
a
big
carpet
garden
of
used
plastic
bags,
loosely
contained
by
a
long,
skinny
green
belt.
ParaCrawl v7.1
Dieser
schmale
Gürtel
wurde
aus
festem
Glattleder
gefertigt
und
mit
einem
feinen
Nietenbesatz
versehen.
This
narrow
belt
is
made
of
firm,
smooth
leather
and
features
a
fine
stud
trim.
ParaCrawl v7.1
Schmale
Gürtel
von
rotem
Sandstein,
die
auf
der
alten
Schieferplatte
liegen,
wurden
von
der
Nordküste
bei
Peterhead
über
Turriff
bis
Fyvie
verfolgt,
ebenso
von
Huntly
über
Gartly
bis
Kildrummy
Castle.
Narrow
belts
of
Old
Red
Sandstone,
resting
unconformably
on
the
old
platform
of
slates
and
schists,
have
been
traced
from
the
north
coast
at
Peterhead
by
Turriff
to
Fyvie,
and
also
from
Huntly
by
Gartly
to
Kildrummy
Castle.
WikiMatrix v1
In
meinem
Look
habe
ich
ein
gut
geschnittenes
rotes
Kleid
von
Koton
mit
einem
schmalen
braunen
Gürtel
von
CafèNoir
mit
Blumendetails
kombiniert.
In
my
look,
I
paired
a
well-tailor
sleeveless
LRD
(little
red
dress)
by
Koton
with
a
strappy
brown
belt
from
CafèNoir
with
flower
detailing.
ParaCrawl v7.1
Königspythons
stammen
aus
Afrika
und
kommen
dort
in
einem
schmalen
Gürtel
entlang
der
südlichen
Grenze
zur
Wüste
Sahara
vom
Senegal
im
Westen
bis
in
den
Sudan
und
Uganda
in
Zentralafrika
vor.
Ball
Pythons
are
native
to
Africa
occurring
in
a
narrow
belt
stretching
along
the
southern
border
of
the
Sahara
desert
from
Senegal
in
the
west
to
Sudan
and
Uganda
in
central
Africa.
ParaCrawl v7.1
Ballett
Trikot
TC0002ärmellosmit
V-Ausschnitt
und
schmalen
Gürtel
der
Firma
Capezio
in
denFarbenschwarz,
aubergine,
weiß
und
bright
mulberryaus
atmungsaktiven
92%
Tactelund
8%
Lycra.
Ballet
tricot
TC0002
sleeveless
with
V-
neck
anda
small
belt
from
the
company
Capezio
in
the
colors
black,
aubergine,
white
and
bright
mulberry,made
of
breathable
92
%
tactel
and
8
%
lycra.
ParaCrawl v7.1
Ansonsten
ist
diese
Art
in
einem
schmalen
Gürtel
von
den
östlichen
Alpen
zum
nördlichen
Dinaridischen
Gebirge
verbreitet,
der
auch
Kroatien
umfasst,
sodass
ihre
Anwesenheit
im
Park
besonders
faszinierend
ist.
This
species
is
distributed
in
a
narrow
belt
stretching
from
the
eastern
Alps
to
the
northern
Dinarides,
which
also
include
Croatia.
This
makes
its
presence
in
the
Park
especially
interesting.
ParaCrawl v7.1
Dieses
elegante
Negligé
hat
einen
schmalen
Gürtel,
sodass
Sie
es
nach
Belieben
öffnen
und
schließen
können.
This
elegant
negligee
has
a
slim
belt,
allowing
you
to
open
and
close
it
as
you
wish.
ParaCrawl v7.1