Translation of "Schlechter ausgebildet" in English

The rural population in this region is less well trained than in other rural areas.

Women with disabilities receive less education.

On the other hand, women from the developing countries are older, less well educated and have poorer prospects for the future.

They are particularly at risk of social marginalisation because they are not as well educated.

If we want to point the finger at other countries and give them advice on how to treat their minorities, then it is vitally important that we in Europe treat our own minorities accordingly – particularly the Roma, who are the largest of them – by giving them the opportunity to integrate and break the terrible vicious circle that sees many of them less well-educated, sometimes forced into segregated schools, with this lack of education meaning that they have less chance of getting a job and that their earning capacity is reduced.

The concept of "community agoras" was welcomed due to their potential to enhance democracy in countries where democratic possibilities are less developed.

Migrant workers appear to be less well trained and informed than others regarding the prevention of occupational risks.

On the other hand, it points to the presence among those who remain unemployed of a large group of older, less skilled or unskilled workers who can be expected to face increasing difficulties in finding employment the longer they remain unemployed.

For the first time in history, average Americans have less education... and are less prosperous than their parents.

Researchers at the Massachusetts Institute of Technology found, for example,that contingent workers employed in the petrochemicalindustry were less educated and experienced than direct-hireworkers, and received less safety and health training thandirect-hire workers.

Young women may be less well prepared for the labour market than men and are more socialised into regarding the family as a legitimate alternative to unemployment.

The result will be a Europe of ageing and poorly educated people.

We will not succeed in the future with just bulk products and a poorly trained workforce.

Maid, you're very poorly trained.

This is particularly the case with young and poorly trained workers.

Many teachers are also poorly trained and ill-prepared for what awaits them in schools.

The poorly trained French soldiers could not resist and peasants fled to Paris.

Cons: The staff of the hotel us undertrained.

Cossacks were poorly trained in military affairs.

Doesn't turn me on I don't like rude and poorly educated people.

The staff of the hotel us undertrained.

These e-training sessions are notably attended by young women and low-skilled people.

Unfortunately, these schools are often in bad condition and the teachers badly trained.

These e-training sessions are notably attended by young women and low-skilled people.

But Swedes crushed badly trained Peter I's army.

Labour inspectors are poorly trained and, given their low pay, are open to bribery.

Faults: HGH is badly trained.

Many poorly trained sellers today mistakenly call all aerosols dichlorvos.

The demand price for low-skilled work in the developed world is falling.

We are now therefore opening the door to poorly trained labour that may jeopardise port security.

Do these measures actually secure anything other than additional jobs for poorly paid and poorly trained security staff?

Studies in the EU have revealed that too many young people have been poorly educated.