Translation of "Schlecht erklärt" in English

Wir haben es wohl schlecht erklärt.

Ja, sonst hätte ich es Ihnen schlecht erklärt.

Dieses schlecht durchdachte Ziel erklärt, weshalb ein spezielles Institut überhaupt eine schlechte Idee ist.

Er muss spielen, um zu verstehen, Es ist tatsächlich sehr schlecht erklärt.

Es wäre jedoch unrealistisch zu erwarten, dass die Kommission als Reaktion auf eine Analyse der Ausführung des europäischen Haushalts, die im Kern zu dem Ergebnis kommt, dass die Kommission schlecht ist, erklärt, sie sei nicht schlecht, sondern sogar noch schlechter.

Schlecht: Der Arbeitgeber erklärt, dass ein System während der Fahrt genutzt werden kann (oder sollte), überwacht aber in keiner Weise, welche Auswirkungen dies auf das Fahrverhalten und die Sicherheit hat.

Bereits nach einer Woche, nachdem die Anwendung erstmals zur Verfügung stand, fand die Suchmaschine heraus, dass sich der spanische Arbeitnehmer im Durchschnitt "schlecht bezahlt fühlt", erklärt der für das Produkt Trovit Verantwortliche, Albert Ribera, in einer Pressemitteilung.

Die Gründe für den Widerstand gegen die Anerkennung und Vollstreckung von Schiedssprüchen im Rahmen des New Yorker Übereinkommens sind oft schlecht erklärt.

Eine entsprechende Software soll es Studierenden in der Lernphase ermöglichen, auf ihrem Touchscreen Teile des Tutorials durch verschiedene Gesten als gut, unklar, falsch oder schlecht erklärt zu benennen.

Wenn etwas schlecht erklärt wird, veraltet oder einfach falsch ist, teilen Sie es uns mit.

Daher leiden viele Diabetiker unter einem Zink-Chrom-Mangel und das lässt das Insulin schlecht wirken, erklärt Müller-Nothmann.

Doch wurde das Abkommen auf so undurchschaubare Weise diskutiert und von den Regierenden (in den EU-Staaten ebenso wie in Brüssel) so schlecht erklärt, dass nun allerorten der Widerstand wächst: in Europa wie in den USA, wo Gewerkschaften und NGOs gegen das Abkommen Sturm laufen.

Als, Wenn grundlegende, Es war nicht schwierig genug, Dieses Konzept sehr schlecht erklärt in der Hilfe Datei (und ich bin nicht sicher, gut verstanden haben, Da es nicht angezeigt wird, einen Bonus zu sein) macht das Unmögliche Spiel.

Während die Seiten, Er informiert uns über unbekannten Themen und schlecht erklärt für Uneingeweihte wie Akupunktur für Frauen und traditionelle chinesische Medizin (Akupunktur ist), das Zeug in den Kampf gegen Zervixschleim Säure oder einer niedrigeren FSH zu hoch.

Das können Programmierfehler wie fehlende Bilder oder abstürzende Unterrichtseinheiten sein, Tipp- und Übersetzungsfehler, bis hin zu Inhalten, die unsere Nutzer einfach schlecht oder unangemessene erklärt fanden", sagt Rossana.

Was die Konservativen betrifft, so sei all jenen unter ihnen, die sich aus Sorge um die Menschenrechte gegen Beitrittsverhandlungen mit der Türkei aussprechen, gesagt: Wie können Sie einen Mann für diesen Posten unterstützen, der ganze Gruppen von Menschen für sündig und schlecht erklärt?

Ich habe also schon sowohl das Gute als auch das Schlechte erklärt.

Dies kann leicht durch die schlechte Wärmeleitfähigkeit erklärt werden, die sich im Frostschutzmittel G11 unterscheidet.

Korruption - wofür die Regierungen der Entwicklungsländer ebenso verantwortlich sind wie diejenigen, die von schlechter Regierungsführung profitieren - erklärt nur teilweise das Scheitern in diesem Bereich.

Die mit dem sozioökonomischen Hintergrund verbundenen Unterschiede im Bildungsstand zählen zu den größten in der EU, und der schlechte Bildungsstand erklärt zum Teil das schlechte Abschneiden von Menschen mit Migrationshintergrund und von geringqualifizierten jungen Menschen.

Auf die Frage, ob sie die Mitgliedschaft ihres Landes in der EU für gut, schlecht oder weder für gut noch für schlecht hielten, erklärten 48% der Befragten aus den EU15, sie erachteten sie für gut, weitere 29% zeigten sich neutral, indem sie erklärten, die EU-Mitgliedschaft ihres Landes weder für eine gute noch für eine schlechte Sache zu halten.

Warum das für Prof. Helmut Siekmann ein "schlechter Plan zur schlechten Zeit" ist, erklärt er in einem Gastbeitrag in der "Wirtschaftswoche".

Ein Passagier, Minerva Galvan Domenech, aus Spanien, twitterte diese schlechte Erfahrung und erklärte diese Passagiere bliesen aus ihren Ohren, Mund oder Nase, und das Schlimmste war, dass sie 45 Minuten warten mussten, bevor sie das Flugzeug verlassen durften.

Mit diesem Ergebnis konnten die schlechteren Gleiteigenschaften schlüssig erklärt werden, woraufhin der Kunde auf den Lieferantenwechsel verzichtete.