Translation of "Schlecht bezahlt" in English

Typische Frauenberufe werden trotz anspruchsvoller Tätigkeiten schlecht bezahlt.
Even though the work they involve is demanding, typical women’s jobs are badly paid.
Europarl v8
Man sollte einen Mann nicht verachten, nur weil er schlecht bezahlt wird.
You should not despise a man just because he is poorly paid.
Tatoeba v2021-03-10
Die Polizeikräfte werden schlecht bezahlt und brauchen eine bessere Ausbildung und Disziplin.
Police forces are poorly paid and require better training and discipline.
TildeMODEL v2018
Junge Menschen haben oft gering qualifizierte befristete Arbeitsplätze und werden schlecht bezahlt.
They frequently work in low-quality, temporary jobs and are poorly paid.
TildeMODEL v2018
Man muss auch spülen, wischen, und es ist schlecht bezahlt.
You'll have to do dishes, wash ?oors, plus it's poorly paid.
OpenSubtitles v2018
Ich wäre gerne Spionin, aber es ist gefährlich und schlecht bezahlt.
I'd have loved to be a spy, but it's a dangerous game and the pay is shit.
OpenSubtitles v2018
Im Hotel werde ich total schlecht bezahlt.
I'm getting paid shit at the inn.
OpenSubtitles v2018
Ihre Schwester hat genau so schlecht bezahlt wie Sie.
Your sister was as bad at paying the rent as you.
OpenSubtitles v2018
War schlecht bezahlt, aber es gab Cookies und Kaffee.
I didn't get paid much but got free cookies and coffee.
OpenSubtitles v2018
Ich werde zu schlecht bezahlt, um 's mit denen aufzunehmen.
I'm not paid enough to get involved with that crap.
OpenSubtitles v2018
Wurde aber schlecht bezahlt, und bei den Tanten war es trübselig.
I didn't earn much and the aunts were no fun.
OpenSubtitles v2018
Und das, was sie kriegte, wurde schlecht bezahlt.
And the few who i found, I was never paid.
OpenSubtitles v2018
Junge, diese Bundesbeamten werden wirklich schlecht bezahlt.
Boy, they don't pay these federal agents anything.
OpenSubtitles v2018
Anwälte werden meist vom Gericht bestimmt und schlecht bezahlt.
Lawyers are mostly court appointed and low paid.
WikiMatrix v1
Und sie wer den schlecht bezahlt.
And they are poorly rewarded.
EUbookshop v2
Natürlich, die Arbeit wird furchtbar schlecht bezahlt und das ist nicht lustig.
Right. I'm sure plowing doesn't pay enough. No, that part's not fun.
OpenSubtitles v2018
Schlecht bezahlt, bin ich doch freigebig und hilfsbereit gegenüber den Armen.
Badly paid, but I'm generous and ready to help the poor.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

schlecht schlecht bezahlte so schlecht bezahlt
schlecht in schlecht bezahlt es gibt kein schlechtes wetter, nur schlechte kleidung schlecht beraten
schlecht gepflegt schlecht ausgeprägt