Translation of "Scheu vor" in English
Er
zeigt
wenig
Scheu
vor
dem
Menschen.
They
show
little
fear
of
humans.
WikiMatrix v1
Anfänger
im
Geschäftsleben
zeigen
häufig
eine
gewisse
Scheu
vor
der
Bank.
People
new
to
business
are
often
afraid
of
the
bank
and
this
fear
needs
to
be
addressed.
EUbookshop v2
Manchmal
ist
das,
weil
man
Scheu
vor
Waffen
hat.
Sometimes
it's
'cause
you're
gun
shy.
OpenSubtitles v2018
Emily
überwindet
gerade
ihre
Scheu
vor
der
Öffentlichkeit.
Emily's
trying
to
get
over
a
case
of
publicity
shyness.
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
vor
allem
keine
Scheu
vor
der
Überschreitung
von
musikalischen
Grenzen.
Above
all,
you
shouldn't
be
afraid
of
crossing
musical
borders.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
keine
Scheu
vor
schwierigen
Projekte.
We
are
not
afraid
of
difficult
implementation.
CCAligned v1
Durch
die
Tollwut
geht
die
natürliche
Scheu
vor
dem
Menschen
verloren.
Because
rabies
is
a
natural
reluctance
lost
before
man.
ParaCrawl v7.1
Langsam
verloren
wir
auch
unsere
Scheu
vor
den
giftigen
Spinnen.
Slowly,
we
lost
our
fear
of
the
poisonous
spiders.
ParaCrawl v7.1
Das
hat
mir
geholfen,
die
Scheu
vor
dem
Publikum
zu
überwinden.
That
helped
me
to
overcome
timidity
in
front
of
the
audience.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
aufgeschlossen,
begeisterungsfähig
und
haben
keine
Scheu
vor
Technik?
Are
you
open-minded,
enthusiastic,
and
not
afraid
of
technology?
ParaCrawl v7.1
Sie
administrieren
gerne
Windows/Linux-Systeme
und
haben
keine
Scheu
vor
Embedded
Devices?
You
like
to
administer
Windows
/
Linux
systems
and
are
not
afraid
of
embedded
devices??
CCAligned v1
Sie
rät
jungen
Frauen,
keine
Scheu
vor
Herausforderungen
zu
haben.
She
advises
young
women
not
to
be
shy
in
the
face
of
challenges.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
im
Laufe
der
Jahre
eine
ziemliche
Scheu
vor
dem
Publikum
entwickelt.
Over
the
years
I
have
developed
quite
a
shyness
of
the
audience.
ParaCrawl v7.1
Der
moderne
Volksmusiker
hat
nun
keine
Scheu
mehr
vor
dem
Publikum.
The
modern
folk
musician
no
longer
has
any
timidity
in
front
of
the
audience.
ParaCrawl v7.1
Mit
den
OÖNachrichten
sprach
der
58-jährige
Musiker
über
seine
Scheu
vor
dem
Publikum,
The
58-year-old
musician
spoke
to
the
OÖNachrichten
about
his
timidity
in
front
of
an
audience,
cool
country
heroes
ParaCrawl v7.1
Beim
Sprechen
hält
er
sich
manchmal
scheu
die
Hand
vor
dem
Mund.
During
speaking
he
is
sometimes
a
little
bit
shy
holding
his
hand
before
the
mouth.
ParaCrawl v7.1
Auf
unserem
Grundstück
bewegen
sich
Rehe
ohne
Scheu
vor
den
Menschen.
Whitetail
deer
walk
along
our
property
without
being
shy
of
humans.
ParaCrawl v7.1
Als
Account
Manager
darf
man
natürlich
keine
Scheu
vor
Menschen
haben.
As
an
account
manager
you
cannot
be
afraid
of
people.
ParaCrawl v7.1