Translation of "Scharfe salami" in English

Ähm, ist das da nicht scharfe Salami?
Um, isn't that pepperoni right there?
OpenSubtitles v2018

Weicher und leichter Teig, viele ausgezeichnete Geschmäcke Zur Auswahl stehen: scharfe Salami, Champignons, Wurst und Fondue, um nur einige zu nennen.
Soft and light dough, many excellent tastes to choose from: spicy salami, cream of mushrooms, sausage and fondue to name a few.
ParaCrawl v7.1

Dieses knusprige, scharfe Salami grilled cheese Sandwich ist voller leckerer Aromen und natürlich süßem und nussigem Jarlsberg®.
The Crunchy Spicy Salami Grilled Cheese is packed with tasty flavours and of course, sweet and nutty Jarlsberg®.
CCAligned v1

Diese Scharfe Soppressata Salami, enthält einen höheren Anteil an hot kalabrischen chili pepper als die süßen Soppressata.
This hot Soppressata salami, contains a higher proportion of hot chili calabrian pepper than the sweet Soppressata.
ParaCrawl v7.1

Unbedingt probieren sollte man die leckeren Wurstwaren wie die Soppressata, den Capicollo, die Filetti oder die Nduja (scharfe Salami), nicht zu vergessen die „Rosamarina", auch als „Kaviar des Südens" bekannt (neugeborene Sardellen mit Peperoni).
Do not miss the opportunity to try soppressata, capicollo, delicious fillet of beef, "nduja" (spicy salame) and "rosamarina", also known as the "caviar of the South" (baby sardines with chili).
ParaCrawl v7.1

Seine Füllung ist teilweise alternativ zu der anderer Rotisserie, in der Tat ist es gefüllt mit Salami, gewürzte Provola und scharfe Salami.
Its filling is partly alternative to that of other rotisserie, in fact it is stuffed with salami, seasoned provola and spicy salami.
ParaCrawl v7.1

Keine Angst, ich hab die mit der scharfen Salami.
Don't worry about it, man. I got the pepperoni.
OpenSubtitles v2018

Focaccia gefüllt mit Spianata (italienischer scharfer Salami)
Focaccia filled with spianata (Italian spicy salami)
ParaCrawl v7.1

Dieser geschmackvolle Nero d'Avola ist ein guter Begleiter zu bodenständigen Gerichten wie Pasta mit kräftigen Soßen, Fleischgerichte, Wild und reifer Käse oder auch zu Pizza mit scharfer Salami.
This tasty Nero d'Avola is a good accompaniment to traditional dishes such as pasta with strong sauces, meat dishes, game and mature cheese or pizza with spicy salami.
ParaCrawl v7.1

Zusammen mit Mehl und Eiern erhält man einen Teig, au dem man einen Fladen backen kann, der mit Butter, scharfer Salami, getrockneten Tomaten, Sahne und Petersilie garniert wird.
By mixing with flour and eggs, we can also create marble-effect pastries that can be topped with butter, spicy salami, dried tomatoes, cream and parsley.
ParaCrawl v7.1