Translation of "Schönen freitag" in English
Es
gibt
auch
einen
schönen
Wochenmarkt
am
Freitag.
There
is
also
a
nice
weekly
market
on
Friday
ParaCrawl v7.1
Einen
schönen
Freitag
wünsche
ich
euch!
Have
a
great
Friday,
I
wish
you!
CCAligned v1
Ich
wünsche
euch
einen
schönen
Freitag!
Have
an
awesome
Friday!
ParaCrawl v7.1
Hast
du
einen
schönen
Freitag?
Are
you
having
a
great
Friday?
OpenSubtitles v2018
Die
sollten
doch
schon
am
Freitag
dort
sein.
They
were
supposed
to
be
there
Friday.
OpenSubtitles v2018
Freust
du
dich
schon
auf
Freitag?
Are
you
ready
for
Friday?
OpenSubtitles v2018
Kommt
Sheraton
nicht
schon
am
Freitag?
Isn't
Sheraton
coming
in
on
Friday?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
Freitag
schon
eine
Menge
im
Kalender,
aber...
I'm
pretty
busy
on
Friday...
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
Freitag
schon
was
vor?
You
doing
anything
Friday?
OpenSubtitles v2018
Die
brauchen
dich
in
London
schon
am
Freitag.
We're
looking
at
Saturday,
but
you're
needed
in
London
this
Friday.
OpenSubtitles v2018
Was
wird's
am
Freitag
schon
geben?
What
should
have
happened
on
Friday
already.
OpenSubtitles v2018
Der
Postraum
wusste
es
am
Freitag
schon.
Mailroom
knew
about
it
on
Friday.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
ist
die
Ursache
etwas,
was
Sie
schon
vor
Freitag
getan
haben.
Let's
say
our
health
could
be
affected
by
things
we
did
before
last
Friday.
OpenSubtitles v2018
Ihr
Geburtstag
ist
nämlich
schon
Freitag.
Her
birthday
is
Friday.
OpenSubtitles v2018
Wow,
ist
wirklich
schon
wieder
Freitag?!
Wow,
it's
Friday
already.
ParaCrawl v7.1
Schon
am
Freitag,
dem
13.
Februar
2015
folgen
zwei
weitere
Ausgaben.
Already
on
Friday,
February
13,
2015
fit
was
followed
by
two
further
editions.
ParaCrawl v7.1
Etwa
30
Jongleure
kamen
schon
Freitag
abends.
About
30
jugglers
arrived
already
Friday
afternoon.
ParaCrawl v7.1
Wer
will
schon
am
Freitag
Abend
zuhause
bleiben?
Who
wants
to
stay
home
on
Friday
night?
ParaCrawl v7.1
Schon
am
Freitag
durfte
ich
im
heimeligen
Hotel
Chesa
Valese
einchecken.
Already
on
Friday
I
was
able
to
check
in
at
the
homely
hotel
Chesa
Valese.
ParaCrawl v7.1
Bitte
schon
am
Freitag,
21.
Februar
um
19
Uhr
anreisen!
Please
arrive
already
Friday,
February
21
at
19:00
CET.
CCAligned v1
Die
Mädels
kamen
schon
am
Freitag,
da
Sie
aus
der
Hauptstadt
kommen.
The
girls
came
on
Friday
already,
as
they
come
from
the
capital.
ParaCrawl v7.1
Das
Wochenende
von
Zoute
Rally
sind
wir
schon
ab
Freitag
geöffnet.
The
weekend
of
The
Zoute
Rally
we
will
be
open
from
Friday
on.
ParaCrawl v7.1
Schon
am
Freitag
sind
wir
mit
der
Strecke
ganz
gut
zurecht
gekommen.
On
Friday,
we
already
handled
the
track
pretty
well.
ParaCrawl v7.1
Es
war
schon
Freitag,
und
die
Konferenz
sollte
am
darauffolgenden
Dienstag
stattfinden.
It
was
now
Friday
and
the
conference
was
the
following
Tuesday.
ParaCrawl v7.1
Ich
kann
fast
nicht
glauben,
dass
schon
wieder
Freitag
ist.
I
almost
can't
believe
it's
Friday
again
already.
ParaCrawl v7.1
Wer
am
Freitag
schon
kommen
will,
der
ist
herzlich
eingeladen.
Who
wants
to
come
on
friday
is
kindly
welcomed.
ParaCrawl v7.1