Translation of "Schöne abwechslung" in English
Etwas
Gesellschaft
ist
auch
eine
schöne
Abwechslung.
Be
nice
to
have
a
little
company
for
a
change.
OpenSubtitles v2018
Weil
das
mal
eine
schöne
Abwechslung
ist.
Maybe
because
it's
nice
to
make
you
crazy
for
a
change.
OpenSubtitles v2018
Ernsthaft,
Langeweile
wäre
eine
schöne
Abwechslung.
Truthfully,
bored
would
be
a
nice
change
of
pace.
OpenSubtitles v2018
Ja,
das
wäre
mal
eine
schöne
Abwechslung.
Yeah,
that
would
be
a
nice
change.
OpenSubtitles v2018
Der
Bus
ist
mal
eine
schöne
Abwechslung.
The
bus
is
a
nice
change.
OpenSubtitles v2018
Sind
Sie
bereit
für
eine
schöne
Zeit
voll
Abwechslung,
Lebensfreude
und
Erholung?
Are
you
ready
for
a
wonderful
time
with
lots
of
variety,
joie
de
vivre
and
relaxation?
ParaCrawl v7.1
Die
Wettkämpfe
sind
eine
schöne,
motivierende
Abwechslung
im
Training.
The
competitions
are
a
nice,
motivating
diversion
throughout
the
training.
Profile
programmes
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
eine
schöne
Abwechslung
für
besondere
Anlässe
oder
eine
einschultrige
Rückentrageweise.
It
is
a
lovely
alternative
for
special
occasions
or
if
you
prefer
a
single-shoulder
back
carrying
method.
ParaCrawl v7.1
Klein,
aber
fein,
biete
es
eine
schöne
Abwechslung
zu
Corralco.
Small
but
nice,
it's
a
good
alternative
to
Corralco.
ParaCrawl v7.1
Die
römische
Thema
ist
eine
schöne
Abwechslung.
The
Roman
theme
is
a
nice
change.
ParaCrawl v7.1
Die
Deutsche
Ostseeküste
ist
eine
schöne
Abwechslung.
The
Baltic
Coast
of
Germany
is
a
lovely
escape.
ParaCrawl v7.1
Ebenso
ist
der
Kran
ein
schöne
Abwechslung
zwischen
die
andere
große
Hersteller.
The
crane
is
also
a
nice
deviation
off
all
the
well-known
european
brands.
ParaCrawl v7.1
Mit
anderen
Gemüse
sorgt
für
eine
schöne
Abwechslung.
Using
other
veggies
makes
for
a
nice
change.
ParaCrawl v7.1
Im
allgemeinen,
es
ist
eine
schöne
Abwechslung
und.
In
general,
it
is
a
nice
change
as
well.
ParaCrawl v7.1
Soda
Fountain
war
natürliche
Soda
mit
echtem
Zucker
und
war
eine
schöne
Abwechslung.
Soda
fountain
was
natural
soda
with
real
sugar
and
was
nice
change
of
pace.
ParaCrawl v7.1
Die
jährlich
stattfindende
Olympiade
ist
eine
schöne
und
unterhaltsame
Abwechslung
für
die
Auszubildenden.
The
annual
Olympics
is
a
beautiful
and
entertaining
diversion
for
the
trainees.
ParaCrawl v7.1
Eine
schöne
Abwechslung
-
es
ist
mit
dem
neuen
Auto
Schubs.
Nice
for
a
change
-
it's
feature
the
NEW
AUTO
NUDGE.
ParaCrawl v7.1
Eine
schöne
Abwechslung
auf
dem
langen
Weg
Richtung
Norden,
ist
Watson
Lake.
A
nice
change
on
the
long
way
going
north
is
Watson
Lake
.
ParaCrawl v7.1
Diese
ist
sehr
empfehlenswert
und
eine
schöne
Abwechslung
nach
einem
Ski-
oder
Snowboardtag.
This
is
highly
recommended
and
a
nice
change
after
a
day
of
skiing
or
snowboarding.
ParaCrawl v7.1
Für
uns
war
es
eine
schöne
Abwechslung.
For
us,
it
was
a
lovely
change.
ParaCrawl v7.1
Das
wäre
eine
schöne
Abwechslung.
That'd
be
nice
for
a
change.
OpenSubtitles v2018
Das
wird
eine
schöne
abwechslung.
It'll
be
a
nice
change
of
pace
for
us.
OpenSubtitles v2018
Die
Wanderungen
variieren
in
Länge
und
bieten
eine
schöne
Abwechslung
von
Kultur
und
Natur.
The
walks
vary
in
length
and
offer
a
nice
variety
of
culture
and
nature.
ParaCrawl v7.1
Dies
gepaart
mit
dem
Meißelkopf
macht
eine
schöne
Abwechslung
zu
den
üblichen
Kugelstimmungen
auf
dem
Markt.
This
coupled
with
the
chisel
head
makes
a
nice
change
from
the
usual
bullet
shaped
vibes
on
the
market.
ParaCrawl v7.1