Translation of "Schöne ausstrahlung" in English

Diese Produkte verleihen dem Gesicht wieder eine junge und schöne Ausstrahlung.
These products give the face of your customers a young and beautiful look again.
CCAligned v1

Die helle Eiche Innenausstattung mit einem dunklen Eichenboden gibt eine schöne Ausstrahlung.
The light oak interior with the dark oak floor looks beautiful.
ParaCrawl v7.1

Der Teint strahlt und behält den ganzen Tag lang eine schöne Ausstrahlung.
A fresh-faced look throughout the day.
ParaCrawl v7.1

Diese Bio Leinen Qualität hat dazu eine sehr schöne natürliche Ausstrahlung.
This pure linen quality has a beautiful natural look.
ParaCrawl v7.1

Die elegante Rückenlehne hat eine schöne Ausstrahlung.
The elegant back gives a spacious look.
ParaCrawl v7.1

Dragon Stone wird oft in Aquarien für eine schöne Ausstrahlung verwendet.
Dragon stone is often used in aquariums for the beautiful structure.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie eine schöne und bemerkenswerte Ausstrahlung machen können.
If you can make a beautiful and remarkable broadcast.
ParaCrawl v7.1

Und sich selbst und seine Mitmenschen wert schätzen verleiht Charisma und eine schöne Ausstrahlung.
And value yourself and your fellow human beings gives charisma and a beautiful charisma.
ParaCrawl v7.1

Ein Diamantschmuckstück, das nicht sauber ist, wirkt taub und hat keine schöne Ausstrahlung.
A diamond jewel that isn't clean, looks dull, and just doesn't look nice.
ParaCrawl v7.1

Das Steingut ist ausgezeichnet unter der Glasur geschützt und der Überzug gibt Antoinette außerdem eine schöne glänzende Ausstrahlung.
The stoneware is perfectly protected under the glaze and the coating gives moreover a beautiful glossy style to Antoinette.
ParaCrawl v7.1

Unsere kompakte Steinoberfläche bietet Ihnen eine kompakte Fläche ohne Fugen, die eine schöne natürliche Ausstrahlung hat, frostsicher, wasserdurchlässig ist, nicht rutschig wird und einfach zu pflegen ist.
Our compact stone surface gives you a compact area without joints, which has a beautiful natural look, is frost resistant, water-permeable, doesn't get slippery and is easy to maintain.
CCAligned v1

Dank der glatten, epoxidlackierten Schicht, der Handgriffe mit Ausführung in Aluminium und des makellosen Entwurfs hat dieser Schrank eine schöne und harmonische Ausstrahlung.
Thanks to the smooth, epoxy lacquered layer, the handles with finish in aluminium and the immaculate design, this cabinet has a nice and harmonious look.
ParaCrawl v7.1

Da eine gute Kondition der Haut eine wesentliche Bedeutung für eine schöne Ausstrahlung und den Erhalt einer guten Hautqualität hat, ist ein Peeling, das für die Zellstimulation sorgt, DIE Basis für Ihre Anti-Aging Behandlungen.
Since good skin condition is essential for it to look beautiful and maintain a healthy glow, a peeling providing cell stimulation forms the ultimate basis for your anti-aging treatments
ParaCrawl v7.1

Das Baden einer Katze mit Shampoos, die den Zustand des Fells verbessern, trägt dazu bei, dem Fell eine seidige, ungewöhnlich schöne und glänzende Ausstrahlung zu verleihen.
Bathing a cat using shampoos that improve the condition of the coat, will help to give the silk coat a silk coat, an unusually beautiful and shiny look.
ParaCrawl v7.1