Translation of "Saubere wasser" in English

Mike, hol uns kochendes Wasser, saubere Handtücher...
Mike, get some boiling water, clean towels, ha, ha....
OpenSubtitles v2018

Kauft alles saubere Wasser, das ihr findet.
Buy all the water you can.
OpenSubtitles v2018

Das saubere, frische Wasser glitzerte in ihrer Tasse.
The clean, fresh water sparkled in her cup.
ParaCrawl v7.1

Hier gibt es noch sauberes Wasser, saubere Luft und saubere Erde.
Here, we still have clean water, clean air, and clean soil.
ParaCrawl v7.1

Das saubere Wasser wird dann in geschlossenen Tanks gespeichert und kostengünstig abgegeben.
The clean water is stored in closed tanks and made available to the local people at a low price.
ParaCrawl v7.1

Bei Wohnmobilen befindet sich das saubere Wasser meist in einem fest verbauten Wassertank.
In motor homes, clean water is mainly kept in a fixed water tank.
ParaCrawl v7.1

Das saubere Wasser ist unsere Mission!
The clean water is our mission!
ParaCrawl v7.1

Bringe saubere Sportschuhe, genügend Wasser, ein T-Shirt und eine Trainingshose mit.
Bring clean sports shoes, lots of water, a T-shirt and sweatpants.
CCAligned v1

Saubere Quinoa durch Wasser, den weißen Schaum zu entfernen.
Clean quinoa passing through water to remove the white foam.
CCAligned v1

Das saubere türkisfarbene Wasser ist ideal zum Schwimmen.
The clean and turquoise sea is ideal for swimming.
ParaCrawl v7.1

Der Geschmacksunterschied zwischen saubere nund verunreinigtem Wasser kann recht makant sein.
The difference in taste between purified and non-purified water can be quite distinctive.
ParaCrawl v7.1

Geniessen Sie saubere Luft, Wasser und Boden, göNnen Sie sich Bionahrungsmittel!
HAVE air purity, water purity, soil purity HAVE ORGANIC FOOD!
ParaCrawl v7.1

Das saubere Wasser hatte bei der Heilung der Allergie meines Kindes geholfen.
Pure water helped to treat my child's allergy.
ParaCrawl v7.1

Nach 3 Tagen abseihen und in saubere mit heißem Wasser ausgespülte Schraubflaschen füllen.
After 3 days strain and add to screw-top bottles which have been cleaned using very hot water.
ParaCrawl v7.1

Toiletten arbeiten auf dem Prinzip einer herkömmlichen Toilettein Bezug auf saubere Auswaschung Wasser.
Toilets are working on the principle of a conventional toiletin terms of clean washout water.
ParaCrawl v7.1

Sprünge ins saubere und warme Wasser werden organisiert.
Jumps in the clean and warm water are organized there.
ParaCrawl v7.1

Das saubere Wasser kann dann gleich in die Gewässer abfließen.
Clean water can then be directly fed into water courses.
ParaCrawl v7.1

Das Permeat ist das "saubere Wasser".
The permeate is the "clean water".
ParaCrawl v7.1

Das klare, saubere Wasser und die ständige Überwachung vervollständigen dieses Service.
Clean water and a continual surveillance service complete the offer.
ParaCrawl v7.1

Nicht spucken, nichts falsch machen, damit das saubere Wasser gesammelt werden kann.
Don't spit, don't do anything wrong, so that the clean water can be collected.
TED2020 v1

Das saubere Wasser hatte uns bei der Heilung des atopischen Ekzems bei unserem Sohn sehr geholfen.
Pure water has helped us greatly in treating atopic skin inflammation in our son.
ParaCrawl v7.1

Das saubere durchsichtige Wasser hat einen sandigen Grund, gemischt mit Kies und Kieseln.
The clean translucid water has a sandy ground, mixed with pebbles and shingle.
ParaCrawl v7.1

Das saubere Wasser können Sie abschöpfen, abgießen oder durch ein sauberes Tuch filtern.
The clean water may be siphoned or poured off the top of the bucket or filtered through a clean cloth.
ParaCrawl v7.1

Die Region ist bekannt für seine herrlichen Sandstrände und das jährlich prämierte saubere und glasklare Wasser.
The region is known for its beautiful sandy beaches and is always winning the annual award for clean and crystal clear water.
ParaCrawl v7.1

Über einen Ablauf 49 wird das gereinigte und nun saubere Wasser in die Umgebung abgelassen.
Via a drain 49, the purified and now clean water is discharged into the environment.
EuroPat v2