Translation of "Satz einfügen" in English

Am Ende des ersten Absatzes einen neuen Satz einfügen:

Add a new sentence at the end of the first paragraph:

TildeMODEL v2018

Den letzten Satz durch Einfügen von "und" wie folgt ändern:

Last sentence, replace "into" with "and" so that the sentence begins as follows:

TildeMODEL v2018

Am Anfang der Ziffer folgenden Satz einfügen:

In the beginning of the paragraph, add:

TildeMODEL v2018

Folgendes vor dem letzten Satz einfügen:

Insert the following text before the last sentence of the point:

TildeMODEL v2018

Im letzten Satz folgende Worte einfügen:

Insert a phrase in the last sentence:

TildeMODEL v2018

Im ersten Satz folgenden Wortlaut einfügen:

Amend first sentence to read as follows:

TildeMODEL v2018

Im ersten Satz hinter "Armutsbekämpfung" einfügen:

Add in the first sentence after "poverty reduction" :

TildeMODEL v2018

Nach dem ersten Satz folgenden Text einfügen:

Add after the first sentence :

TildeMODEL v2018

Nach dem zweiten Satz folgenden Text einfügen:

Add the following after the second sentence:

TildeMODEL v2018

Nach dem dritten Satz Folgendes einfügen:

Insert the following after the third sentence:

TildeMODEL v2018

Vor dem letzten Satz folgenden Passus einfügen:

Insert the following sentence before the last sentence:

TildeMODEL v2018

Vor dem letzten Satz folgenden Text einfügen:

Add the following before the last sentence:

TildeMODEL v2018

Ziffer 5.3, Seite 9 – Satz einfügen:

Point 5.3, page 9, add a new sentence at the end of this paragraph:

TildeMODEL v2018

Im ersten Satz folgendes einfügen:

Insert "skills development" in the first sentence:

TildeMODEL v2018

Der BERICHTERSTATTER erklärte, er könnte den Ausdruck "im allgemeinen" in den Satz einfügen, frage sich jedoch, ob es nicht Probleme mit der Anpassung der Texte gebe.

The RAPPORTEUR was prepared to insert the expression "generally" and asked whether problems did not exist in aligning the text.

TildeMODEL v2018

Nette tafel leuchtet mit 60 buchstaben und symbole, ändert sich jeden tag den satz oder einfügen neuer symbole.

Nice whiteboard that is lit up with 60 letters, and symbols, it changes every day of the sentence, or insert new symbols.

ParaCrawl v7.1

Mit Evernote Premium auf meinem Laptop zu Hause, in der Arbeit und auf meinem Smartphone konnte ich jederzeit einen Satz oder zwei einfügen, egal wo ich gerade war, und zwar in der App, in der ich auf allen anderen Geräten auch arbeitete.

With Evernote Premium on my home laptop, work laptop, and phone, I could slip in a sentence or two wherever I was, at any time, in the app I was already using .

ParaCrawl v7.1

Wenn Sie ein Dollar Soares Punkte in jedem Satz von Ajax einfügen, würde $ 36 investieren.

If you insert a dollar Soares points in each set of Ajax, would invest $ 36.

ParaCrawl v7.1

Zur Abgrenzung könnte man nach dem letzten gemeinten Folgesatz einen Satz einfügen, der nur das Wort "Zwischenraum" enthält.

To give a hint, one might insert, after the last meant image, an image containing only the word "space".

ParaCrawl v7.1

In Word-Dokumenten können wir schnell und einfach eine Unterstreichung in ein Wort oder einen Satz einfügen, aber haben Sie jemals versucht, eine Zeile über oder über Texte einzufügen?

In Word document, we can quickly and easily insert an underline to a word or sentence, but, have you ever tried to insert a line over or above texts?

ParaCrawl v7.1

Anstelle des zweiten Satzes folgendes einfügen:

Replace the second sentence with the following:

TildeMODEL v2018

Ziffer 5.6, Seite 10 – drei Sätze einfügen:

Point 5.6, page 10, add 3 new sentences at the end of the paragraph:

TildeMODEL v2018

In Microsoft Word können Sie mühelos Aufzählungszeichen oder Nummerierungen für mehrere Sätze gleichzeitig einfügen.

In Microsoft Word, you can easily insert bullet or numbering for multiple sentences at once.

ParaCrawl v7.1

Herr RETUREAU schlägt (gemeinsam mit Frau LE NOUAIL und Frau CASSINA) vor, am Ende des Satzes folgenden Wortlaut einfügen:

Mr Retureau (together with Mrs Le Nouail and Mrs Cassina) proposed to add the following at the end of the sentence:

TildeMODEL v2018

Einen neuen Absatz erzeugen, indem Sie den Code für "Zeilenumbruch" (English: line break) am Anfang des Satzes einfügen, oder:

Create a new paragraph by adding the "line break" code to the beginning of the sentence, or

ParaCrawl v7.1

Mit den Autokorrektureinträgen in Word können Sie schnell lange Ausdrücke oder sogar ganze Sätze einfügen, die Sie regelmäßig wiederholen (z. B. "yf" eingeben, um "Mit freundlichen Grüßen" einzufügen).

Word’s Autocorrect entries can make you quickly insert long expressions or even entire sentences that you regularly find yourself repeating (e.g. type "yf" to insert "Yours faithfully,").

ParaCrawl v7.1

Related phrases

satze absatz satz bild einfügen Satz

anmerkungen einfügen Satz für Satz einfügen satz einfügen

einfügen in zahlen einfügen