Translation of "Sag mir bitte" in English
Sag
mir
bitte
noch
einmal,
wie
das
geht.
Please
tell
me
again
how
to
do
this.
Tatoeba v2021-03-10
Sag
mir
bitte
noch
einmal,
wie
ich
das
machen
soll.
Please
tell
me
again
how
to
do
this.
Tatoeba v2021-03-10
Sag
mir
bitte,
was
du
hast,
Tom.
Please
tell
me
what's
wrong,
Tom.
Tatoeba v2021-03-10
Sag
mir
bitte,
was
vorgefallen
ist!
Please
tell
me
what's
happened.
Tatoeba v2021-03-10
Wenn
du
die
Antwort
auf
diese
Frage
weißt,
sag
sie
mir
bitte.
If
you
know
the
answer
to
this
question,
please
tell
me.
Tatoeba v2021-03-10
Wenn
dir
doch
etwas
einfällt,
sag
mir
bitte
Bescheid.
If
you
do
come
up
with
something,
let
me
know.
Tatoeba v2021-03-10
Sag
mir
bitte
einfach
nur,
was
los
ist!
Please
just
tell
me
what's
going
on.
Tatoeba v2021-03-10
Sag
mir
bitte,
dass
das
nicht
wahr
ist!
Please
tell
me
this
isn't
true.
Tatoeba v2021-03-10
Sag
mir
bitte,
wo
die
Polizeiwache
ist.
Please
tell
me
where
the
police
station
is.
Tatoeba v2021-03-10
Sag
mir
bitte,
wohin
wir
gehen!
Please
tell
me
where
we're
going.
Tatoeba v2021-03-10
Sag
mir
bitte,
wohin
wir
fahren!
Please
tell
me
where
we're
going.
Tatoeba v2021-03-10
Sag
mir
bitte,
was
das
ist!
Please
tell
me
what
that
is.
Tatoeba v2021-03-10
Wenn
Tom
kommt,
sag
es
mir
bitte!
If
Tom
comes,
please
tell
me.
Tatoeba v2021-03-10
Aber
sag
mir
doch
bitte,
was
los
ist.
But,
Tony,
tell
me
what's
going
on.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß,
es
ist
albern,
aber
sag
mir
bitte
die
Wahrheit.
I
know
it's
a
silly
thing
for
me
to
ask
you,
but
I
want
you
to
tell
me
the
truth.
OpenSubtitles v2018
Sag
mir
bitte,
wie
gut
dir
alles
gefällt.
I
want
you
to
say
how
you
like
everything.
OpenSubtitles v2018
Sag
mir
bitte,
was
du
tun
willst.
Tell
me
what
you
want
to
do.
OpenSubtitles v2018
Babe,
sag
mir
bitte,
wie
aufgeregt
du
bist.
Babe,
please
tell
me
how
excited
you
are.
OpenSubtitles v2018
Sag
mir
bitte,
dass
es
ihm
gut
geht.
What
happened
to
Harvey?
Please
tell
me
that
he's
okay.
OpenSubtitles v2018
Sag
mir
bitte,
dass
ich
das
nicht
tun
muss.
Tell
me
I
don't
have
to
do
this.
OpenSubtitles v2018
Wo
bist
du,
und
sag
mir
bitte
bei
der
Stripperin.
Where
are
you,
and
please
tell
me
you're
with
the
stripper.
OpenSubtitles v2018
Also
sag
mir
bitte,
wer
er
ist.
Can
you
please
tell
me
who
he
is?
OpenSubtitles v2018
Whitney,
sag
mir
bitte,
wo
du
hingehst.
Whitney,
Whitney,
Whitney.
Please
tell
me
where
you're
going.
OpenSubtitles v2018
Dingsda,
sag
mir
bitte,
dass
du
da
bist.
Whatsit,
tell
me
you're
there.
Please
tell
me
you're
there.
OpenSubtitles v2018
Sag
mir
bitte,
dass
wir
in
der
Zwischenzeit
jemanden
töten
werden.
Well,
in
the
meantime,
please
tell
me
that
we're
gonna
kill
someone.
OpenSubtitles v2018
Sag
mir
bitte,
dass
das
die
Kombination
ist.
Please
tell
me
that's
the
combination.
OpenSubtitles v2018
Mac,
sag
mir
bitte,
was
los
ist.
Mac?
Will
you
please
tell
me
what's
going
on?
OpenSubtitles v2018
Sag
mir
bitte,
dass
der
Mistkerl
entweder
tot
oder
verhaftet
ist.
Please
tell
me
that
son
of
a
bitch
is
either
dead
or
in
custody.
OpenSubtitles v2018
Sag
mir
bitte,
dass
du
das
verstehst.
Please
tell
me
you
understand.
OpenSubtitles v2018