Translation of "Runde billard" in English
Unsere
nächste
Folge
heißt:
A
GAME
OF
POOL
(Eine
Runde
Billard)
Next
week
onthe
twilight
zone,
"a
game
of
pool."
OpenSubtitles v2018
Gehen
wir
mal
was
trinken,
'ne
Runde
Billard
spielen
oder
so.
We
should
get
a
drink
sometime.
Yeah,
maybe
play
some
pool,
huh?
OpenSubtitles v2018
Wie
viel
wenn
ich
eine
Runde
Billard
spiele?
How
much
if
I
run
a
game
of
eight-ball
on
that
table?
OpenSubtitles v2018
Ich
geh
eine
Runde
Billard
spielen.
I'm
gonna
go
shoot
some
pool.
OpenSubtitles v2018
Darüber
hinaus
können
Sie
an
der
Bar
entspannen
oder
eine
Runde
Billard
spielen.
There
is
a
bar
where
guests
can
relax
or
play
a
round
of
pool.
ParaCrawl v7.1
Im
alten
Schafstall
können
Sie
eine
Runde
Pool-Billard
spielen.
In
the
old
sheep
pen,
you
can
play
a
game
of
pool.
ParaCrawl v7.1
Spielen
Sie
überdies
Squash
oder
Badminton
oder
eine
Runde
Billard
oder
Tischfußball.
You
can
also
play
squash
and
badminton,
or
enjoy
a
round
of
billiards
or
table
football.
ParaCrawl v7.1
Treffen
im
Biergarten
oder
für
eine
Runde
Billard
in
der
Lounge
sind
beliebt.
Meetings
in
the
beer
garden
or
for
a
game
of
pool
in
the
Lounge
are
popular.
CCAligned v1
Lassen
Sie
den
Tag
mit
einer
Runde
Billard
ausklingen.
Finish
your
day
with
a
round
of
billard.
CCAligned v1
Zur
Abwechslung
kann
man
eine
Runde
Billard
oder
Dart
spielen.
For
a
change,
you
can
play
a
game
of
pool
or
darts.
ParaCrawl v7.1
Gesellige
Stunden
verbringen
Sie
bei
einer
Runde
Billard
mit
Freunden.
You
can
spend
sociable
hours
with
friends
at
the
billard
table,
too.
ParaCrawl v7.1
Genießen
Sie
eine
Runde
Billard
oder
Dart
in
unserem
Billardzimmer!
Enjoy
a
game
of
pool
or
darts
in
our
billiard
room!
ParaCrawl v7.1
Im
Haus
können
Sie
auch
eine
Runde
Billard
spielen.
Guests
can
enjoy
a
game
of
pool
on
site.
ParaCrawl v7.1
Lieber
entspannt
eine
Runde
Billard
spielen
oder
kickern?
Would
you
prefer
to
play
a
game
of
pool
or
kicker?
ParaCrawl v7.1
Abends
lockt
eine
Runde
Billard
oder
Sie
duellieren
bei
einer
Partie
Tischtennis.
In
the
evenings
you
can
play
billiards
or
duel
with
a
game
of
table
tennis.
ParaCrawl v7.1
Spielen
wir
eine
Runde
Pool-Billard.
Let's
shoot
a
game
of
straight
pool.
OpenSubtitles v2018
In
jeder
Zeit
während
des
Tages
können
Sie
sich
entspannen
und
genießen
Sie
eine
Runde
Billard.
In
every
time
during
the
day
you
can
relax
and
enjoy
a
game
of
snooker.
CCAligned v1
In
jeder
Zeit
während
des
Tages
können
Sie
sich
entspannen
und
genießen
Sie
eine
Runde
Billard
.
Snooker
In
every
time
during
the
day
you
can
relax
and
enjoy
a
game
of
snooker.
ParaCrawl v7.1
Entspannen
Sie
am
Außenpool
oder
spielen
Sie
eine
Runde
Billard
oder
Tischtennis
im
Hotel.
You
can
relax
in
the
outdoor
swimming
pool
or
play
billiards
and
table
tennis
on
site.
ParaCrawl v7.1
Spielen
Sie
eine
Runde
Billard,
Backgammon
oder
Schach
in
der
Five
Degrees
North-Lounge.
Play
a
game
of
pool,
backgammon
or
chess
in
Five
Degrees
North
lounge
ParaCrawl v7.1
Alternativ
nutzen
Sie
die
Gemeinschaftscomputer
zum
Surfen
im
Internet
oder
Sie
spielen
eine
Runde
Billard.
Alternatively,
use
the
shared
computer
to
surf
the
internet
or
enjoy
a
game
of
pool.
ParaCrawl v7.1
Zusammen
mit
Arbeitskollegen
oder
Studierenden
spielen
wir
eine
Runde
Billard.
Das
ist
eine
meiner
Leidenschaften.
Playing
a
game
of
pool
with
colleagues
or
students.
That's
one
of
my
passions.
ParaCrawl v7.1
Entspannen
Sie
bei
leckeren
Snacks
und
kühlen
Getränken
in
der
Lobby
bei
einer
Runde
Billard
oder
Tischfußball.
Relax
with
delicious
snacks
and
refreshing
drinks
in
the
lobby,
or
with
a
game
of
billiards
or
table
soccer.
ParaCrawl v7.1
Essen
wie
im
Stadion
–
Hot
Dogs,
Pommes
mit
Sauce
und,
ja,
sogar
Cheese
Puffs
—
stehen
bei
The
Levee
immer
auf
dem
Speiseplan,
dort
können
Sie
auch
Ihre
Freunde
zu
einer
Runde
Billard
heraufordern
oder
den
Pinball-Highscore
knacken.
American
stadium
food
–
hot
dogs,
chips
and
dip
and,
yes,
cheese
puffs
—
is
always
on
the
menu
at
The
Levee,
where
you
can
challenge
your
friends
to
a
game
of
pool
or
beat
the
high
score
at
pinball.
ParaCrawl v7.1