Translation of "Roten blutkoerperchen" in English
Die
Vorbereitung
des
Patienten,
um
die
adequate
Menge
an
Haemoglobin
und
roten
Blutkoerperchen
in
seinem
Blut
zu
erhalten.
Optimum
preparation
of
the
patient
to
obtain
adequate
amounts
of
haemoglobin
and
red
blood
cells
.
ParaCrawl v7.1
Unter
Standardbedingungen
werden
die
roten
Blutkoerperchen
getrennt,
gereinigt,
konzentriert
und
in
einer
Bluteinheit
aufbewahrt,
bereit
zur
Verwendung.
Under
standard
conditions
the
red
cells
are
separated,
washed
hemoconcentrated
and
stored
in
a
bag,
ready
to
be
reinfused
to
the
patient.
ParaCrawl v7.1
Die
Malaria-Erreger
fuehren
u
einer
Zerstoerung
der
roten
Blutkoerperchen,
so
dass
der
Hb-Wert
nicht
selten
unter
4mg/dl
faellt.
The
malarial
parasites
lead
to
a
destruction
of
the
red
blood
cells,
so
that
the
HB
value
falls
not
rarely
under
4mg/dl.
ParaCrawl v7.1