Translation of "Ringe tauschen" in English

Lhr könnt nun die Ringe tauschen.
You can exchange rings now.
OpenSubtitles v2018

Sie können nun die Ringe tauschen.
You may now exchange the rings.
OpenSubtitles v2018

Ich möchte gern Ringe tauschen.
I wanted to add an exchange of rings.
OpenSubtitles v2018

Das Mädchen sagt, Fat Tony hat sie angeheuert, um die Ringe zu tauschen.
Girl says fat Tony hired her to switch the rings.
OpenSubtitles v2018

Wir stellen Ihnen und Ihrem Lebenspartner den perfekten Veranstaltungsort für Ihre Hochzeit zur Verfügung, um sich gegenseitig die Treue zu schwören, die Ringe zu tauschen und sich das "Ja"-Wort zu geben.
We provide the perfect wedding venue for you and your soulmate to exchange vows, rings and say the all-important ‘I do’.
ParaCrawl v7.1

Bitte überprüfen Sie die O-Ringe regelmäßig und tauschen Sie sie aus, sobald sie rechtzeitig beschädigt sind.
Please keep inspecting the O-rings regularly, and change a new one once they are damaged in time.
CCAligned v1

Sie ließen das Mädchen wahrscheinlich den Ring tauschen, um einen Peilsender anzubringen,... damit sie wussten, wo sie war, damit sie während der Schießerei nicht versehentlich getötet wurde.
They probably had the girl switch the ring to put a tracking device on her so they knew exactly where she was so she wouldn't be killed during the shooting by accident.
OpenSubtitles v2018

Die Einfachheit und die komfortabele Anwendung (den Ring tauschen es muss nur 1 einmal pro Monat).
Simplicity and comfortable application (it is necessary to change a ring all once a month).
CCAligned v1

Bäume wachsen durch das Hinzufügen von Ringen und diese tauschen, nachdem der Baum gefällt wurde, keinen weiteren Kohlenstoff mit der Biosphäre aus.
Trees grow by the addition of rings, and these rings stop exchanging carbon with the biosphere once they are laid down.
ParaCrawl v7.1