Translation of "Ring stand" in English
Ich
liebe
das,
wofür
der
Ring
stand.
No,
I
love
what
the
ring
represented.
OpenSubtitles v2018
Ein
Ring
von
Menschen
stand
rund
um
einen
Fleck.
A
ring
of
people
were
standing
around
a
spot.
ParaCrawl v7.1
Als
der
Junge
im
Ring
stand,
war
es,
als
würde
ich
selber
gewinnen.
When
that
kid
was
in
the
ring,
you
know
what
I
was
doin'?
I
was
winning'.
OpenSubtitles v2018
Der
Ring
des
Logos
stand
für
das
Rad
selbst
und
seine
Bedeutung
für
den
Menschen.
The
logo's
ring
symbolized
the
bicycle
and
it's
meaning
to
mankind.
ParaCrawl v7.1
Während
er
im
Ring
stand,
beobachtete
er,
wie
Syd
von
der
Schwerkraft
erdrückt
wurde.
As
he
stood
on
the
ring,
he
watched
Syd
being
crushed
by
the
gravity,
almost
lying
down.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
umso
bemerkenswerter,
dass
er
nach
diesem
Unfall
schon
ein
gutes
halbes
Jahr
später
wieder
im
Ring
stand.
I
just
do
not
know
what
to
say
except
that
he
was
a
brilliant
fighter,
in
fact
an
excellent
fighter,
and
he
was
a
gentleman
outside
the
ring
as
well.
Wikipedia v1.0
Er
schoss
auf
den
Kopf
des
Super
Namekianers
zu,
der
mit
verschränkten
Armen
im
Ring
stand..
He
rushed
toward
the
head
of
the
Super
Namek,
who
was
standing
in
the
ring
with
his
arms
crossed.
ParaCrawl v7.1
Begleiten
Sie
Elvis
backstage
bei
seinem
Comeback-Engagement
1969
in
Las
Vegas,
seien
Sie
bei
der
Schlüsselübergabe
des
ersten
amerikanischen
Stutz
dabei,
erfahren
Sie
mehr
über
das
Treffen
zwischen
Muhammad
Ali
und
Elvis
und
wie
es
dazu
kam
dass
Ali
plötzlich
im
Jumpsuit-Design
im
Ring
stand.
Never
before
seen
photos
from
the
50's
featured
in
"BTI
2
-
Welcome
To
His
World"
Accompany
Elvis
backstage
during
his
Comeback
engagement
in
1969
in
Las
Vegas,
be
present
during
the
key
commissioning
of
the
first
American
Stutz,
experience
more
about
the
meeting
between
Muhammad
Ali
and
Elvis
and
how
it
came
to
Muhammad
Ali
standing
suddenly
in
the
ring
in
a
jumpsuit
design.
ParaCrawl v7.1
Im
Ring
stand
der
Super
Namekianer
langsam
auf
und
drehte
seinem
einstigen
Gegner
den
Rücken
zu,
der
dort
herumschwebte
wie
ein
verlorenes
Kind.
On
the
ring,
the
Super
Namek
slowly
stood
and
turned
his
back
on
his
erstwhile
opponent,
who
was
still
levitating
like
a
lost
child.
ParaCrawl v7.1
Wir
alle
werden
natürlich
auf
der
Ring*Con
am
Stand
(und
auch
sonst
überall)
zu
finden
sein.
Of
course
you
will
find
all
of
us
at
our
stand
at
Ring*Con
2010.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Ringer
stand
dieses
Mal
nur
der
griechisch-römische
Stil
zur
Verfügung.
Only
the
Graeco-Roman
style
is
available
for
the
wrestlers.
ParaCrawl v7.1
Schumanns
Dritte
Symphonie
und
Auszüge
aus
Wagners
Ring
des
Nibelungen
standen
auf
dem
Programm,
als
Gustavo
Dudamel
die
Berliner
Philharmoniker
in
der
Waldbühne
und
auf
Tournee
nach
Florenz
und
in
die
Schweiz
dirigierte.
Schumann’s
Third
Symphony
and
excerpts
from
Wagner’s
Ring
des
Nibelungen
were
on
the
programme
when
Gustavo
Dudamel
conducted
the
Berliner
Philharmoniker
at
the
Waldbühne
and
on
tour
to
Florence
and
Switzerland.
ParaCrawl v7.1
Das
Loch
in
der
Mitte
des
Rings
stand
für
eine
Verbindung
oder
eine
Tür
zu
zukünftigen
Ereignissen.
The
hole
in
the
centre
of
the
ring
represented
a
gateway
or
door
leading
to
future
events.
ParaCrawl v7.1
Direkt
rechts
neben
dem
Restaurierungsvermerk
sind
untereinander
angeordnet
die
Schutzsymbole
für
den
König
zuerkennen
(ein
anx,
das
eine
Fächer
hält,
zwei
Türangeln
mit
je
einem
shen-Ring,
der
Ständer
mit
dem
Skorpion,
und
der
Djed-Pfeiler,
der
einen
Ring
mit
einem
n-Zeichen
empor
hält).
Directly
right
of
this
restoration
text
the
symbols
protecting
the
king
a
lined
top
down
(an
anx
holding
a
fan,
two
hinges
with
a
shen-ring,
a
post
holding
a
scorpion,
and
the
Djed-pillar
raising
a
ring
surrounding
a
n-sign).
ParaCrawl v7.1