Translation of "Richtlinie anwenden" in English

It is the task of Member States to implement the directive, transposing it into their national legislation.

In such cases, it must itself comply with the provisions of the Directive.

Member States may, however, apply reduced rates in accordance with Article 12 of the 6th Directive.

Member States shall take due account of the best interests of the child when applying this Directive.

Member States may apply this Directive to the third-country nationals who have been the subject of an action to facilitate illegal immigration.

The Commission has developed guidelines which will enable Member States to use technical aspects of the Directive in a more harmonised way.

Member States shall provide that contracting authorities may apply innovation partnerships as regulated in this Directive.

Contracting authorities may conclude framework agreements, provided that they apply the procedures provided for in this Directive.

Contracting entities may conclude framework agreements, provided that they apply the procedures provided for in this Directive.

Member States may apply other provisions of this Directive to the rightholders referred to in paragraph 1.

Member States may provide that contracting authorities may apply innovation partnerships as regulated in this Directive.

Adequacy will not necessarily require a non-EU country to apply legislation similar to the EU's Directive.

This is the date on which all EU Member States will have to implement the European directive allowing compara­tive advertising.

Lui said Ming Pao papers across North America follow the same policy."

In the Value field, enter the value you want to apply for that policy.

We have to recognise that Member States need finally to correctly apply and transpose the Directive so that these and other problems are resolved expediently.

In order for the benefits of Directive 90/434/EEC to be effective, Member States treating non-resident corporate taxpayers as fiscally transparent should apply the benefits of the Directive to them.

It is useful to note that, at the joint meeting between these coordinators and the Committee on Legal Affairs, the important role which the national coordinators, who have to apply the directive, must play when it comes to encouraging mutual trust was highlighted; this mutual trust is absolutely essential for the success of the general system.

Furthermore, the requested limitation of the number of animals per hectare will not be necessary if the Member States apply the directive in the first place.

In addition, a system where certain Member States applied the directive and others did not would inevitably lead to a distortion of competition within the single market.

So we must set the tone through implementation of this directive, pay tribute to the way Parliament has discussed this and ensure that we in the EU Member States and the candidate countries make something of this directive to reflect the level of debate in this House.

Then it will be down to the authorities to apply the Directive and award a patent or not, and the courts will have to decide whether this award or refusal of a patent is lawful.

This aspiration can disguise an attempt for the harmonisation standard to respond exclusively to the current model in a specific country; or, put in more favourable terms, to suggest that Member States should not apply important parts of the directive.

We need to ensure that the impact of any future directive furthers rather than fragments the internal market as Member States interpret, implement or enforce such a directive to fit in with their own different national approaches.

These autonomous countries and territories are covered by the Directive on taxation of savings income or are at least required to apply its provisions.