Translation of "Richtigen ansprechpartner" in English
Die
Mitgliedstaaten
können
den
richtigen
Ansprechpartner
in
einem
anderen
Mitgliedstaat
leicht
ausfindig
machen.
Member
States
can
locate
the
relevant
discussion
partner
in
another
Member
State;
TildeMODEL v2018
Er
hilft
Ihnen,
den
richtigen
Ansprechpartner
für
Ihren
Informationsbedarf
zu
finden.
It
helps
you
to
contact
the
right
person
to
satisfy
your
information
needs.
EUbookshop v2
Hier
finden
Sie
den
richtigen
Ansprechpartner
für
Ihr
Anliegen.
Here
you
will
find
your
contact
person.
CCAligned v1
Hier
werden
Sie
beraten
und
finden
den
richtigen
Ansprechpartner
für
Ihr
Anliegen.
By
choosing
a
country
you
will
find
the
contact
information
of
your
favoured
office.
The
contact
person
will
be
happy
to
help
you
with
questions
or
concerns.
CCAligned v1
Hier
finden
Sie
schnell
und
bequem
zum
richtigen
Ansprechpartner.
This
system
will
guide
you
quick
and
easily
to
the
right
contact
person.
ParaCrawl v7.1
Eine
proaktive
und
kontinuierliche
Betreuung
der
Medien
sichert
Ihnen
die
richtigen
Ansprechpartner:
A
proactive
and
continuous
maintenance
of
media
relationships
ensures
your
proper
contacts:
CCAligned v1
Über
unser
Kontaktformular
erreichst
du
immer
den
richtigen
Ansprechpartner.
You
can
always
reach
the
right
contact
person
via
our
contact
form.
CCAligned v1
Hier
finden
Sie
die
richtige
Ansprechpartnerin
oder
den
richtigen
Ansprechpartner.
Here
the
appropriate
person
to
contact.
CCAligned v1
Ja,
dann
sind
wir
Ihre
richtigen
Ansprechpartner.
If
so,
we
are
the
right
partner
for
you!
CCAligned v1
Beispielsweise
um
Ihnen
Fachhändler
in
Ihrer
Nähe
oder
den
richtigen
Eurotramp-Ansprechpartner
zu
nennen!
For
example,
to
call
you
dealer
in
your
area
or
the
right
Eurotramp
contact
person!
CCAligned v1
Hier
finden
Sie
den
richtigen
Ansprechpartner
im
FARE-Team!
Here
you
will
find
the
right
contact
person
in
the
FARE
team!
CCAligned v1
Über
unser
Kontaktformular
erreicht
Ihr
Anliegen
direkt
den
richtigen
Ansprechpartner
in
unserem
Haus.
Via
our
contact
form
your
topic
directly
reaches
the
right
contact
in
our
company.
CCAligned v1
In
unserem
Service
Network
finden
Sie
den
richtigen
Ansprechpartner
für
Ihre
Fragen.
In
our
service
network
you
will
find
the
right
contact
person
for
your
belongings.
CCAligned v1
Wir
werden
Sie
an
den
richtigen
Ansprechpartner
weiterleiten.
We
are
redirecting
you
to
the
right
person.
CCAligned v1
Hier
finden
Sie
den
richtigen
Ansprechpartner.
Here
you'll
find
the
right
contact
person
CCAligned v1
Finden
Sie
hier
den
richtigen
Ansprechpartner
für
Ihre
Anfrage.
Here
you
will
find
the
right
contact
person
for
your
request.
CCAligned v1
Hier
finden
Sie
Lösungen
für
jedes
Problem
und
garantiert
immer
den
richtigen
Ansprechpartner.
You
can
find
solutions
to
any
problem
here
and
the
right
contact
partner
is
always
guaranteed.
CCAligned v1
Finden
Sie
hier
den
richtigen
Ansprechpartner
für
Ihr
Anliegen.
Here
you
find
the
right
contact
person
at
KAUP
for
your
concerns.
CCAligned v1
Hier
finden
Sie
Ihren
richtigen
Ortlieb
Ansprechpartner.
You
can
find
the
right
Ortlieb
contact
person
for
you
here.
CCAligned v1
Finden
Sie
den
richtigen
Ansprechpartner
für
Ihr
Anliegen!
Find
the
right
contact
for
your
question.
CCAligned v1
Sie
haben
spezielle
Fragen
und
sind
auf
der
Suche
nach
dem
richtigen
Ansprechpartner?
You
have
special
questions
and
are
looking
for
the
correct
contact
person?
ParaCrawl v7.1
Wie
finde
ich
den
richtigen
Ansprechpartner
bei
Freudenberg
Performance
Materials?
How
do
I
find
the
right
contact
person
at
Freudenberg
Performance
Materials?
ParaCrawl v7.1
Finden
Sie
den
richtigen
Ansprechpartner
für
Ihre
Bewerbung
bei
Xella.
Find
the
right
person
for
your
application
to
Xella.
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
die
richtigen
Ansprechpartner.
Find
the
right
contacts
here.
ParaCrawl v7.1
Ihre
E-Mail
wird
automatisch
an
den
richtigen
Ansprechpartner
weitergeleitet.
Your
e-mail
will
be
forwarded
automatically
to
the
right
contact.
ParaCrawl v7.1
Auf
Anhieb
den
richtigen
Ansprechpartner
finden
–
unser
Kontaktformular
hilft
Ihnen
dabei.
Reach
the
right
person
the
first
time,
our
contact
forms
will
help
you.
ParaCrawl v7.1
Finden
Sie
stets
den
richtigen
Ansprechpartner,
der
für
Ihr
Gebiet
zuständig
ist.
Always
find
the
right
contact
person
who
is
responsible
for
your
particular
field.
ParaCrawl v7.1
Wie
finde
ich
den
richtigen
Ansprechpartner
im
Bereich
industrieller
Kabelschutz?
How
do
I
find
the
right
contact
partner
in
the
field
of
industrial
cable
protection?
ParaCrawl v7.1