Translation of "Richtige version" in English
Das
ist
nicht
die
richtige
Version!
This
isn't
the
one
where
you
get
it!
OpenSubtitles v2018
Bei
der
Installation
des
Softwareupgrades
wird
die
richtige
Version
der
WIBU-Software
automatisch
installiert.
The
software
upgrade
will
automatically
install
the
correct
version
of
the
WIBU
software.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
die
richtige
Version
für
Ihr
System:
Choose
the
version
corresponding
to
your
system:
CCAligned v1
Wie
finde
ich
die
richtige
Software
Version?
How
do
I
find
the
correct
software
version?
CCAligned v1
So
haben
Sie
auf
jeden
Fall
die
richtige
Version
Ihrer
Daten
vorrätig.
This
way
you're
sure
to
have
always
the
right
data.
ParaCrawl v7.1
So
erhalten
Sie
die
richtige
Version
von
Photoshop
auf
der
richtigen
Windows-Plattform!
So
get
the
right
version
of
Photoshop
on
the
right
Windows
platform!
ParaCrawl v7.1
Sie
sollten
die
richtige
Version
auf
Ihren
Computer
herunterladen,
installieren
und
starten.
You're
supposed
to
download
the
right
version
on
your
computer,
install
and
launch
it.
ParaCrawl v7.1
So
erhalten
Sie
die
richtige
Version
für
Ihre
Bedürfnisse.
Choose
the
right
version
for
your
needs.
Â
ParaCrawl v7.1
So
wählen
Sie
die
richtige
Version
und
Download
auf
Ihren
PC.
So
select
the
right
version
and
download
to
your
PC.
ParaCrawl v7.1
Die
richtige
neueste
Version
von
Internet
Explorer
finden
Sie
in
diesem
Microsoft-Artikel
.
Check
out
this
Microsoft
Article
to
get
the
latest
Internet
Explorer
version.
ParaCrawl v7.1
Sie
sollten
die
richtige
Version
auf
Ihrem
Computer
herunterladen,
installieren
und
starten.
You're
suppose
to
download
the
right
version
on
your
computer,
install
and
launch
it.
ParaCrawl v7.1
Achten
Sie
darauf
die
richtige
Download-Version
zu
bestellen!
Make
sure
to
order
the
correct
download
version!
CCAligned v1
Wie
kann
ich
sicherstellen
das
ich
die
richtige
Version
habe?
How
to
verify
that
you
have
the
right
version
CCAligned v1
Du
brauchst
die
richtige
Flash-Version,
um
diese
Seite
ansehen
zu
können.
You
need
the
correct
version
of
Flash
to
view
this
site
CCAligned v1
Die
richtige
Version
von
BWCC.DLL
ist
mit
Crystal
Reports
ausgeliefert.
The
correct
version
of
BWCC.DLL
is
shipped
with
Crystal
Reports.
ParaCrawl v7.1
Habe
ich
die
richtige
Java-Version
installiert?
Do
I
have
the
right
Java-Version
installed?
ParaCrawl v7.1
Die
Antwort
mit
den
meisten
Stimmen,
vielleicht
ist
die
richtige
Version.
The
answer
that
scored
the
highest
number
of
votes,
perhaps,
is
the
correct
one.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
die
richtige
Version
von
FRST
ausführen,
erhalten
Sie
einen
Disclaimer.
When
you
run
the
correct
version
of
FRST
for
the
first
time,
it
will
show
you
a
disclaimer.
ParaCrawl v7.1
Das
Installationsprogramm
gibt
während
der
Installation
automatisch
die
richtige
Version
an.
The
installer
automatically
provides
the
correct
version
during
the
installation
process.
ParaCrawl v7.1
Das
Citrix
Provisioning-Installationsprogramm
gibt
während
der
Installation
automatisch
die
richtige
Version
an.
The
installer
automatically
provides
the
correct
version
during
the
installation
process.
ParaCrawl v7.1
Stellen
Sie
sicher,
dass
Sie
die
richtige
Version
Ihres
Spiels
erworben
haben.
Also
make
sure
you
purchased
the
right
version
of
your
game.
ParaCrawl v7.1
Hiermit
wird
bestätigt,
dass
Sie
die
richtige
Version
der
Firmware
Reparatur
sind.
This
is
to
confirm
that
you’re
repairing
the
right
version
of
the
firmware.
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
nur
die
richtige
dr.fone-Version
auf
Ihrem
PC
herunterladen.
You
just
need
to
download
the
correct
dr.fone
version
on
your
PC.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
die
richtige
Bit-Version
des
Treibers
für
Ihre
Windows-Umgebung.
Select
the
correct
bit
version
of
the
driver
for
your
Windows
environment.
ParaCrawl v7.1
Bitte
wählen
Sie
die
richtige
Version
des
Android-SMS
Backup-Tool
und
Download.
Please
choose
the
right
version
of
the
Android
SMS
Backup
tool
and
download.
ParaCrawl v7.1
Denken
Sie
daran,
eine
richtige
Version
für
Ihren
Computer
zu
wählen.
Remember
to
choose
a
right
version
for
your
computer.
ParaCrawl v7.1
Sie
sollen
die
richtige
Version
laut
dem
Betriebssystem
Ihres
Computers
herunterladen.
You're
supposed
to
download
the
right
version
according
to
the
operating
system
of
your
computer.
ParaCrawl v7.1
Umjavaws
auf
die
richtige
Version
zu
verlinken,
sind
folgende
Schritte
nötig:
To
link
javaws
to
the
working
version,
you
have
to
follow
the
instructions
below:
ParaCrawl v7.1