Translation of "Richtig benutzen" in English
Sicher,
dass
Sie
es
richtig
benutzen?
Are
you
sure
you're
using
it
right?
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
darf
trotzdem
meine
Waffen
benutzen,
richtig?
I'm
still
gonna
get
to
use
my
guns,
right?
OpenSubtitles v2018
Wir
werden
das
Gas
benutzen,
richtig?
We're
gonna
use
the
gas,
right?
OpenSubtitles v2018
Er
konnte
sein
Fluchtauto
nie
richtig
benutzen.
Never
really
got
to
use
his
getaway
car.
OpenSubtitles v2018
Wenn
wir
die
Kehle
nicht
richtig
benutzen,
kann
sie
Gift
ausscheiden.
If
we
don’t
use
the
throat
correctly
it
can
secrete
poison.
ParaCrawl v7.1
The
post
Wie
kann
ich
das
Olivenöl
in
der
Küche
richtig
benutzen?
The
post
What
is
the
right
way
to
use
olive
oil
in
the
kitchen?
ParaCrawl v7.1
Wie
sie
richtig
verpacken,
und
wie
sie
das
Verpackungsmaterial
richtig
benutzen?
Are
you
packed
properly
and
do
you
use
the
packaging
material
right?
CCAligned v1
F:
Wie
soll
ich
den
Wasserhahn
richtig
benutzen?
Q:
How
should
I
use
the
faucet
properly?
CCAligned v1
Aber
doch
ist
nötig
es
diese
genug
dunkle
Farbe
auch
richtig
zu
benutzen.
But
after
all
it
is
necessary
to
use
this
rather
dark
color
also
correctly.
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
ich
das
Olivenöl
in
der
Küche
richtig
benutzen?
What
is
the
right
way
to
use
olive
oil
in
the
kitchen?
ParaCrawl v7.1
Um
die
Überhitzung
zu
vermeiden,
muss
man
richtig
das
Notebook
benutzen.
To
avoid
an
overheat,
it
is
necessary
to
use
the
laptop
correctly.
ParaCrawl v7.1
Und
sie
wissen,
wie
man
richtig,
es
zu
benutzen.
And
know
how
to
use
it
correctly.
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
außerdem
in
der
Lage
sein,
die
Visiereinrichtungen
richtig
zu
benutzen.
In
addition,
you
must
be
able
to
take
advantage
of
the
visor
facilities
correctly.
ParaCrawl v7.1
Man
musste
nur
noch
lernen,
es
richtig
zu
benutzen.
People
only
had
to
learn
how
to
use
it
correctly.
ParaCrawl v7.1
Mit
ein
paar
Grundregeln,
einem
physikalischen
Gesetz
und
üblichen
Szenarien
kannst
du
Kommas
richtig
benutzen.
If
you
can
remember
a
few
basic
rules,
a
simple
law
of
physics,
and
some
common
scenarios,
you
will
be
able
to
use
commas
correctly.
TED2020 v1
Warum
würden
wir
das
Verb,
es
"fühlt"
sich
nicht
richtig
an,
benutzen?
Why
would
we
use
that
verb,
it
doesn't
"feel"
right?
TED2013 v1.1
Rein
da,
Morty,
ich
werde
diese
Prozessoren
für
richtig
wichtigen
Forschungskram
benutzen
können.
Get
in,
Morty.
I'm
gonna
be
able
to
use
these
processors
to
make
some
real
important
science
stuff.
OpenSubtitles v2018
Ich
meine...
Wenn
man
es
hat,
muss
man
es
auch
benutzen,
richtig?
I
mean,
you
have
it,
you
got
to
use
it,
right?
OpenSubtitles v2018
Herr
Pompidou
hat
ebenfalls
darauf
hingewiesen,
daß
man
Fötusgewebe
richtig
oder
falsch
benutzen
kann.
Mr
Pompidou
also
made
the
point
that
it
is
possible
for
foetal
tissue
to
be
used
in
proper
or
improper
ways.
EUbookshop v2
Es
ist
wichtig,
die
Anweisungen
genau
zu
befolgen,
um
dieses
Gerät
richtig
zu
benutzen.
It
is
important
to
follow
the
instructions
carefully
to
use
this
machine
correctly.
CCAligned v1
Aber
zuerst
muss
die
junge
Mutter
sicherstellen,
dass
sie
das
Tonometer
richtig
benutzen
kann.
But
first,
the
young
mother
needs
to
make
sure
that
she
is
able
to
use
the
tonometer
correctly.
ParaCrawl v7.1