Translation of "Reserviert halten" in English
Ihre
Bankfiliale
verfügt
über
einen
privaten
Parkplatz,
den
Sie
für
Ihre
Kunden
reserviert
halten
möchten.
Your
bank
has
private
parking
which
you
would
like
to
reserve
for
your
customers.
ParaCrawl v7.1
Du
sollst
wissen,
dass
falls
du
dich
irgendwann
in
Gegenwart
meines
Sohnes
wieder
unsicher
fühlst,
ich
dem
South
Fork
gesagt
habe,
dass
sie
für
dich
eine
Suite
reserviert
halten
sollen.
You
should
know
that
if
at
any
moment
you
feel
unsafe
around
my
son
again,
I've
told
them
to
keep
that
suite
at
the
South
Fork
on
reserve
for
you.
OpenSubtitles v2018
Des
Weiteren
ist
eine
Hilfsprozessoreinrichtung
in
dem
Steuergerät
bereitgestellt,
die
dazu
ausgelegt
ist,
über
das
Mobilfunkmodul
bei
einem
Adressserver
des
Internets
eine
Internetadresse
reserviert
zu
halten
und
diese
Internetadresse
bei
einem
Steuerserver
des
Internets,
welcher
zum
Fernsteuern
des
Kraftfahrzeugs
ausgelegt
ist,
zu
hinterlegen.
Moreover,
an
auxiliary
processor
device
is
provided
in
the
control
unit,
which
is
designed
to
reserve
an
Internet
address
on
an
address
server
of
the
Internet
via
the
mobile
radio
module,
and
to
store
this
Internet
address
on
a
control
server
of
the
Internet,
which
is
designed
for
the
remote
control
of
the
motor
vehicle.
EuroPat v2
Bitte
beachten
Sie,
dass
wir
leider
keine
Möglichkeiten
haben
Ihnen
die
Ware
bis
zum
Eintreffen
der
Überweisung
reserviert
zu
halten.
Please
note
that
we
unfortunately
have
no
options
to
reserve
the
products
until
the
transfer
of
the
order
money.
CCAligned v1
Ihren
reservierten
Platz
halten
wir
bis
maximal
16.00
Uhr
des
Folgetags
für
Sie
frei.
We
will
keep
your
reserved
place
free
until
4
p.m.
of
the
following
day.
CCAligned v1
Die
reservierten
Plätze
halten
wir
für
Sie
bis
16
Uhr
frei,
bei
späterer
Anreise
bitten
wir
Sie
uns
kurz
zu
informieren,
ansonsten
verfällt
die
Reservierung.
We
will
keep
the
reserved
seats
free
for
you
until
4
pm.
If
you
arrive
later,
please
inform
us
shortly
otherwise
the
reservation
will
be
forfeited.
CCAligned v1
Wie
kann
ich
meine
Reservierung
verlängern,
wenn
ich
das
Auto
länger
als
das
ursprünglich
reservierte
halten
möchte?
How
can
I
extend
my
reservation
if
I
want
to
keep
the
car
longer
than
what
I
originally
reserved?
CCAligned v1
Der
reservierte
Stellplatz
/
die
reservierte
Mietunterkunft
halten
wir
24
Stunden
ab
dem
geplanten
Anreisedatum
zu
Ihrer
Verfügung.
We
keep
a
booked
pitch
or
rental
accommodation
for
24
hours
from
the
planned
arrival
date.
ParaCrawl v7.1