Translation of "Reizt die augen" in English
Tulathromycin
reizt
die
Augen
und
kann
nach
Hautkontakt
zu
Überempfindlichkeit
führen.
Tulathromycin
is
irritating
to
eyes
and
may
cause
sensitisation
by
skin
contact.
EMEA v3
Augen:
Dieses
Produkt
reizt
die
Augen.
Eyes:
This
product
is
irritating
to
the
eyes.
ParaCrawl v7.1
Warnung
R
36/38:
reizt
die
Augen
und
die
Haut.
Warning
R
36/38:
irritating
to
eyes
and
skin.
ParaCrawl v7.1
Das
Produkt
reizt
die
Augen
und
Atemwege.
Irritating
to
eyes,
respiratory
system
and
skin.
ParaCrawl v7.1
Reizt
die
Augen
und
die
Haut.
Eye
and
skin
irritant.
ParaCrawl v7.1
Reizt
die
Augen
nicht,
n
ä
hrt
die
Wimpern
und
vermindert
Falten.
Doesn’t
irritate
the
eyes
while
nourishing
eyelashes
and
soothing
any
wrinkles.
ParaCrawl v7.1
Mögliche
Gesundheitsrisiken
Eye:
Reizt
die
Augen.
Potential
Health
Effects
Eye:
Causes
eye
irritation.
ParaCrawl v7.1
Reizt
die
Augen
und
die
Atmungsorgane.
Irritating
to
eyes
and
respiratory
system.
ParaCrawl v7.1
Reizt
die
Augen,
Atemwege
und
Haut.
Irritating
to
eyes,
respiratory
system,
and
skin.
ParaCrawl v7.1
Das
Produkt
reizt
die
Augen,
Atemwege
und
Haut.
Irritating
to
eyes
and
respiratory
system.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Produkt
reizt
die
Augen,
Atmungsorgane
und
die
Haut.
This
product
is
irritating
to
the
eyes,
respiratory
system
and
skin.
ParaCrawl v7.1
Nebenwirkungen
auf
die
menschliche
Gesundheit
und
Symptome:
Reizt
die
Augen
und
die
Haut.
Adverse
human
health
effects
and
symptoms:
Irritating
to
eyes
and
skin.
ParaCrawl v7.1
Ozon
reizt
die
Augen
und
die
Atemwege,
die
Belastung
kann
bestehende
Krankheiten
der
Atemwege
verschlimmern.
Ozone
irritates
the
eyes
and
airways
and
can
exacerbate
existing
respiratory
diseases.
ParaCrawl v7.1
Eye:
Reizt
die
Augen.
Eye:
Causes
eye
irritation.
ParaCrawl v7.1
R36/37/38:
Reizt
die
Augen,
die
Atmungsorgane
und
die
Haut.
R36/37/38:
Irritating
to
eyes,
respiratory
system
and
skin.
ParaCrawl v7.1
Es
reizt
nicht
die
Augen.
Does
not
irritate
the
eyes.
ParaCrawl v7.1
In
Kapitel
2.4.10
(
reizend
)
,
zweiter
Gedankenstrich
(
Kriterien
für
die
Verwendung
von
R
36
"
reizt
die
Augen
"
)
werden
die
letzten
fünf
Worte
des
letzten
Satzes
"
die
gleich
drei
sein
müssen
"
durch
die
Worte
"
die
gleich
2,5
oder
mehr
sein
müssen
"
ersetzt
.
In
chapter
2.4.10
(irritant),
second
indent
(criteria
for
use
of
R
36
Irritating
to
eyes)
the
last
seven
words
of
the
final
sentence
'the
value
should
be
equal
to
three'
are
replaced
by
the
words
'the
value
should
be
2,5
or
more'.
JRC-Acquis v3.0
Tulathromycin
reizt
die
Augen.
Tulathromycin
is
irritating
to
eyes.
ELRC_2682 v1
Acrylamid
reizt
die
Augen.
The
eyes
are
irritated
by
acrylamide.
EUbookshop v2
Ethylenoxid
reizt
die
Augen
und
Atemwege,
führt
zu
Verätzungen,
zu
Leber-
und
Nierenschäden
und
ist
karzinogen.
Ethylene
oxide
irritates
the
eyes
and
respiratory
pathways,
leads
to
chemical
burns
and
to
liver
and
kidney
damage,
and
is
carcinogenic.
EuroPat v2
Xi:
Reizstoff
R-Sätze:
R36/38:
Reizt
die
Augen
und
die
Haut
R43:
Sensibilisierung
durch
Hautkontakt
möglich
R52/53:
Schädlich
für
Wasserorganismen,
kann
in
Gewässern
längerfristig
schädliche
Wirkung
haben.
R-Phrases:
R36/38:
Irritating
to
eyes
and
skin
R43:
May
cause
sensitisation
by
skin
contact
R52/53:
Harmful
to
aquatic
organisms,
may
cause
long-term
adverse
effects
in
the
aquatic
environment.
ParaCrawl v7.1
Wenn
die
Sonne
auf
die
Straße
oder
auf
das
Wasser
projiziert
wird,
reizt
sie
direkt
die
Augen
und
lässt
die
Augen
funkeln,
müde
werden
und
nicht
gut
aussehen.
When
the
sun
is
projected
on
the
road
or
on
the
water,
it
directly
irritates
the
eyes,
making
the
eyes
glare,
tired,
and
not
looking
good.
ParaCrawl v7.1