Translation of "Reise durch deutschland" in English

During his trip to Germany... Luchard had stayed at the Luxor Hotel.

Here is the end of our traveling ...

Our little journey is slowly reaching its end.

The journey of Lenin through Germany offered inexhaustible possibilities for chauvinist demagoguism.

We combine these aspects in one single trip through Germany.

It is time for a trip in Germany!

And meanwhile the idea of travelling through Germany became more and more concrete.

After the traditional wedding ceremony, we took a trip through Germany and Switzerland.

During a trip to France, Germany and Austria Kurnakov studied salt manufacturing in several locations.

It was during a trip to Ireland in 1927 that he developed an affection for the country.

In November 2012, the Estonian Parliament’s National Defence Committee paid a visit to Germany that lasted several days.

On their journey through Germany six young learners of German face thrilling challenges.

We couldn't have chosen a better starting point for our trip across Germany.

From the Bavarian countryside to the great Hanseatic ports of the North, the Ticket to Ride - Märklin Edition boardgame takes you on an unforgettable rail trip across Germany.

Documentarian Peter Ohlendorf filmed Thomas Kuban on his journey across Germany and Europe to revisit venues where Kuban had secretly filmed.

In addition to that, the company puts a black VW bus at the disposal of the games to make the trip of the torch and the escorting team through Germany possible.

Catch the games you want to see and then make a real trip of it in Germany and other countries to the north.

After leaving the advisory committee, Schlegel embarked on a journey throughout Germany which travel experiences the book market found refreshing.

In December, another member of the team began a tour of Germany that will visit various cities throughout the country.

In October, Franz Liszt visits Bayreuth for the first time, and in November, Wagner and Cosima begin a longer journey through Germany, in order to select and hire artists.

No matter where you cruise Germany, maybe the wine region Rhine-Moselle-Valley, the Neckar Valley to step by in Heidelberg or eventually the river Elbe on your way through Germany from Berlin to Prague - cruise Germany for an unforgettable journey through Germany.

Players can master an original railway scenario which will take them on a scenic journey through Germany, Austria and Switzerland.

These were just some of more than 40 events and stops on the programme of a 10-day journey through Germany and Switzerland in which 15 journalists from Asia, Latin America and Europe took part on the invitation of Germany’s Federal Foreign Office and Switzerland’s Federal Department of Foreign Affairs.

The exhibitions inside the KrÃ1?4gerhaus and neighbouring Freudenstein Castle take visitors on a mineralogical journey around Germany and the world.

All the way through Germany I had to make do with my own company - and the interesting pedigree books that Iris had lent me.

The journey through Germany went smoothly, despite the many ' Baustellen ', which we certainly did delay .

On their trip through Luxembourg, Belgium, Germany, Hungary and the Czech Republic in the framework of the EU project "EnergyBridges - sustainable energies for poverty reduction" they will refer about the Yasuní initiative and the current situation in Ecuador.

That is why on every trip through Germany there are many possibilities to discover the cultural wealth and the architecture of the country.

Many facets of the stage show of film, graffiti art, beatboxer, classical string trio, ballet and live performance by Cris Cosmo took the audience from around the world on a journey through Germany.