Translation of "Reine liebe" in English

Liebe liegt in der Luft, reine Liebe.
And it's for love, folks, pure love.
OpenSubtitles v2018

Der Tod ist also reine Liebe.
So death is pure love.
OpenSubtitles v2018

Es war so eine... eine reine Liebe.
It was such a pure love.
OpenSubtitles v2018

Zeig mir, wie deine reine Liebe mich fällt.
Show me how your pure love cuts me down.
OpenSubtitles v2018

Der eine wahre Gott ist Liebe, simple und reine Liebe.
The one true God is love, love pure and simple.
OpenSubtitles v2018

Es ist reine Güte und Liebe.
It's all goodness and love.
OpenSubtitles v2018

Du kannst keine reine Liebe annehmen?
You can't accept pure love?
OpenSubtitles v2018

Wenn man aber reine Liebe ist, so kann er sich ändern.
But if you have pure love, then he can change, she can change.
ParaCrawl v7.1

Reines Wissen und reine Liebe sind ein und dasselbe.
Pure knowledge and pure love are one and the same thing.
ParaCrawl v7.1

Die Liebe, reine Liebe, ist in jedem von uns.
The love, pure love, it is in each of us.
ParaCrawl v7.1

Die reine Liebe Gottes zieht mich nach dem Himmel.
The pure love of God attracts me toward the sky.
ParaCrawl v7.1

Ich sende dir reine Liebe tief aus meinem Herzen heraus.
Sending you pure love from the bottom of my heart.
CCAligned v1

Lass weltlichen Ehrgeiz niemals ihre reine Liebe zu Dir trüben.
Never let worldly ambitions cloud their pure love for You.
CCAligned v1

Es werden verschiedene reine Ziegenkäsesorten mit Liebe und Hingabe unter traditionellen Verhältnissen hergestellt.
Different pure goat's cheese are produced under traditional conditions with love and devoting.
ParaCrawl v7.1

Dort war reine Liebe in diesem Licht.
There was pure love in the light.
ParaCrawl v7.1

Es war reine und intensive Liebe, Frieden, Mitgefühl und absolutes Wissen.
It was pure and intense love, peace, compassion and absolute knowledge.
ParaCrawl v7.1

Ihr wachst bereits in reine Liebe hinein.
You are already growing into pure love.
ParaCrawl v7.1

Ich spürte reine und bedingungslose Liebe.
I experienced pure and unconditional love.
ParaCrawl v7.1

Sie ist sehr lieb und verströmt reine Liebe!
She is so sweet and emanates such pure love!
ParaCrawl v7.1

Es ist reine Liebe, und ich fühle andere um mich herum.
It is pure love, and I feel others around me.
ParaCrawl v7.1

Vergrößert einfach eure reine Liebe zu K???a.
Simply increase your unalloyed love for K???a.
ParaCrawl v7.1

Reine Liebe kann nicht zusammen mit Verlangen existieren.
Pure love cannot co-exist with desire.
ParaCrawl v7.1

Dieser Strauß aus roten und weißen Rosen ist reine Liebe.
This bouquet of red and white Roses is pure love.
ParaCrawl v7.1

Es ist reine Liebe und Gnade.
It is pure love and grace.
ParaCrawl v7.1

Zwischen den Menschen sollte reine Liebe herrschen.
There should be pure love among human beings.
ParaCrawl v7.1

Die Liebe eines Meisters der Weisheit ist reine Liebe.
The love of a Master of Wisdom is pure love.
ParaCrawl v7.1

Wenn es reine Liebe gibt, so hatte ich sie berührt.
If there is pure love, I had touched it.
ParaCrawl v7.1

Indessen ist Gott nichts als Liebe, reine, fürsorgliche Liebe.
Instead, God is only love, pure and provident love.
ParaCrawl v7.1