Translation of "Reich und berühmt" in English

Er ist reich und berühmt und zudem sehr süß, Johnny.
He's rich and famous and very sweet too, Johnny.
OpenSubtitles v2018
Ich bin einfach aufgeregt - du willst mich doch reich und berühmt.
I'm excited, that's all. You want me to be rich and famous, don't you?
OpenSubtitles v2018
Er war ein schöner Jüngling, reich und berühmt in der High School.
He was a beautiful junior, rich and famous in high school.
OpenSubtitles v2018
Heute können wir uns vorstellen, dass Huren reich und berühmt werden.
We may think ourselves familiar in this day and age with the notion that whores of every description can very easily achieve fame and fortune.
OpenSubtitles v2018
Wir müssen nicht reich und berühmt sein, Freddy.
There's no need to be rich and famous Freddy.
OpenSubtitles v2018
Wenn du reich und berühmt wirst, dann kauf mir bitte Schuhe.
If you become rich and famous, please buy me sneakers.
OpenSubtitles v2018
Sie sagt mir immer, ich werde reich und berühmt.
I love her. She always tells me I'm gonna be rich and famous.
OpenSubtitles v2018
Sie erzählt jedem, dass er reich und berühmt wird.
She tells everybody that they're gonna be rich and famous.
OpenSubtitles v2018
Nun ist er reich und berühmt, seine Freundinnen sind Supermodels.
Now he's rich and famous and dating high-priced fashion models.
OpenSubtitles v2018
Jetzt wo ich reich und berühmt bin, tauchst du auf?
Now that I'm rich and famous, you show up?
OpenSubtitles v2018
Eines Tages wirst du reich und berühmt sein wie er.
One day, you'll be rich and famous, just like him.
OpenSubtitles v2018
Ich will reich und berühmt wie die dort sein.
I wanna be rich and famous like them!
OpenSubtitles v2018
Sie würde reich und berühmt werden und ihrer Schwester helfen.
She'd get rich and famous and then help little sis.
OpenSubtitles v2018
Ich wünsche mir die Simpsons reich und berühmt.
Paw, this is Bart. I wish for Simpsons to be rich and famous.
OpenSubtitles v2018
Diese Setzlinge hier werden mich reich und berühmt machen.
Well, these seedlings right here are gonna make me rich and famous.
OpenSubtitles v2018
Ich wäre reich und berühmt und aus Plastik.
I would have been rich and famous, but I'd be plastic too.
OpenSubtitles v2018
Bist du reich und berühmt, schick mir eine Karte.
When you're rich and famous, you'll send me a postcard.
OpenSubtitles v2018
Die sind alle reich und berühmt.
They're all rich and famous.
OpenSubtitles v2018
Nach sieben Jahren ist Craig reich und berühmt.
After seven years Craig is rich and famous.
WikiMatrix v1
Sie haben mich der Welt verkauft und sind reich und berühmt geworden.
You sold me to the world and became rich and famous.
OpenSubtitles v2018
Dann werden wir alle reich und berühmt?
We're all gonna be rich and famous?
OpenSubtitles v2018
Als alte Handelsstadt wurde sie reich und berühmt.
As an old merchant city, it has become rich and famous.
ParaCrawl v7.1
Ich wollte nicht auf X-Factor sein und reich und berühmt.
I didn't want to be on X-Factor and be rich and famous.
ParaCrawl v7.1
Dieser Talisman ist für jeden, der reich und berühmt werden will.
This Talisman is for anyone who wants to become rich and famous.
ParaCrawl v7.1
Svebas Traum ist nicht, reich und berühmt zu werden.
Sveba does have dreams, though not to be rich and famous.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

zwischen Reich und Arm und so kluft zwischen arm und reich und und und
reich und berühmt berühmt Reich zwischen arm und reich
schere zwischen arm und reich einigkeit und recht und freiheit