Translation of "Redaktionelle berichte" in English

Sagen Sie, worin liegt die redaktionelle Verantwortung, solche Berichte zu veröffentlichen?
Where is the editorial responsibility in publishing records of this nature?
OpenSubtitles v2018

Die Videos dürfen für redaktionelle Berichte über Nord Stream genutzt werden, vorausgesetzt die Quelle (Nord Stream AG) wird genannt.
Videos may be used to accompany news-related reports about Nord Stream provided the source (Nord Stream AG) is mentioned.
ParaCrawl v7.1

Redaktionell aufbereitete Berichte über besondere Orte, Resorts, Routen etc…
Editorial Reports about Locations, Resorts, Routes etc…
CCAligned v1

Wir bieten interessante Möglichkeiten, auch über die redaktionelle Bericht-erstattung hinaus, mit uns zusammenzuarbeiten.
We offer a number of interesting options for working with us - over and above editorial reporting.
ParaCrawl v7.1

In Artikel 26 wird eine redaktionelle Berichtigung vorgenommen, die den terminologischen Änderungen im Zweiten Teil der Haushaltsordnung Rechnung trägt.
An editorial correction is proposed in Article 26, taking into account changes of terminology in Part II of the FR.
TildeMODEL v2018

Die bestehenden Anforderungen sollten daher geändert werden, um diejenigen Abweichungen aufzunehmen, die sich eindeutig auf die Festlegung von Vorschriften auswirken, und um redaktionelle Fehler zu berichtigen.
Therefore, the existing requirements should be amended in order to introduce the derogations that have a clear rulemaking effect and to correct editorial errors.
DGT v2019

European News Agency bietet Journalisten und Pressefotografen (auch nebenberuflich tätigen) einige interessante Alternativen zur Veröffentlichung und Publikation redaktioneller Inhalte: News, Berichte, Reportagen, Kommentare oder Fachartikel können über European News Agency (ENA) veröffentlicht werden.
The European News Agency offers journalists and press photographers (including part-time ones) a few interesting alternatives for the disclosure and publication of editorial contents: news, reports, coverages, interviews, press pictures or articles can be published via European News Agency and the publication can be proven.
ParaCrawl v7.1