Translation of "Rechtslage prüfen" in English
Wir
werden
auf
jeden
Fall
jedesmal
die
Rechtslage
prüfen
müssen
und
auch
die
Frage
der
Repräsentanz,
ehe
wir
die
Sache
weiterbehandeln
können.
In
each
individual
case,
we
must
consider
the
legal
position
and
we
must
consider
the
question
of
representation
before
we
can
take
the
matter
further.
Europarl v8
Eine
endgültige
Entscheidung
werden
die
europäischen
Datenschutzbehörden
frühestens
im
März
2016
treffen,
wenn
sie
die
neue
Rechtslage
eingehend
prüfen
konnten.
A
conclusive
decision
will
be
reached
by
the
European
DPAs
in
March
2016
at
the
earliest,
once
they
have
been
able
to
thoroughly
examine
the
legal
situation.
ParaCrawl v7.1
Nun
lassen
die
Fehmarn-
Insider
die
Rechtslage
prüfen,
ihren
Standpunkt
haben
sie
schon
einmal
formuliert:
„Wir
bieten
mit
tagesaktuellen
Informationen
echte
Insider-Informationen.“
At
the
moment,
the
Fehmarn-Insider
is
letting
the
legal
situation
go
its
own
way
-
they
have
already
formulated
their
standpoint:
”
We
offer
genuine
Insider-Information
with
up-to-date
information”.
ParaCrawl v7.1