Translation of "Rechts unten" in English
Das
ist
unser
jüngster
Beta-Tester
dort
unten
rechts.
That's
our
youngest
beta
tester,
down
there
on
the
right.
TED2020 v1
Unten
rechts
befinden
sich
die
Initialen
„LL
»
des
Graveurs
.
The
engraver
's
initials
,
«
LL
»
,
appear
to
the
lower
right
.
ECB v1
In
meiner
Tasche
ist
eine
Fotografie,
rechts...
unten.
In
my
pocket
is
a
photography
right...
downside.
OpenSubtitles v2018
Also
anscheinend
hat
er
unten
rechts
eine
Narbe.
The
judge
is
looking
at
him,
right?
Perp's
left
side...
OpenSubtitles v2018
In
der
Schreibtischschublade
unten
rechts,
liegt
ein
Hauptbuch.
Inside
the
right
bottom
desk
drawer
is
a
ledger.
OpenSubtitles v2018
Wenden
Sie,
dann
ganz
da
unten...
rechts
abbiegen.
Bang
a
U-ey,
go
down
to
the
end
here.
Take
a
right.
OpenSubtitles v2018
Weißt
du
das
Schildchen
sollte
nicht
oben
links
sein
sondern
unten
rechts.
You
see
the
duvet
tag
shouldn't
be
at
the
top
left
corner
it
should
be
at
the
bottom
right
corner.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
im
mittleren
Schrank,
unten
rechts.
It's
in
the
middle
cupboard,
bottom
right.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
kommen
wir
zum
Krankenhaus,
das
sich
unten
rechts
befindet.
Next
stop
is
the
infirmary,
which
is
down
the
hall
to
the
right.
OpenSubtitles v2018
Ja,
wählen
Sie
im
Auswahlfeld
unten
rechts
eine
andere
Ebene.
Yes,
the
easiest
way
is
to
use
the
drop
down
box
in
the
lower
right
corner.
KDE4 v2
Die
Patienten
übernachten
normalerweise
in
den
Hotels
rechts
unten
im
Bild.
The
patients
would
usually
stay
in
the
hotels
down
on
the
bottom
right.
TED2020 v1
Das
kleine
Ding
unten
rechts,
was
dieses
Geräusch
macht.
The
little
thing
down
on
the
right
that's
making
noise.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
unten
rechts
in
der
Halle.
He's
down
the
hall
to
the
right.
OpenSubtitles v2018
Welche
Linie
zeigt
der
Monitor
rechts
unten?
Which
line
in
that
one
bottom
right?
OpenSubtitles v2018
Der
Flügel
9
erstreckt
sich
von
rechts
unten
nach
links
oben.
The
wing
9
extends
from
bottom
right
to
top
left.
EuroPat v2
Gemäss
Fig.
ist
die
Klemmplatte
von
links
oben
nach
rechts
unten
geneigt.
As
per
FIG.
5,
the
clamping
plate
is
inclined
from
top
left
to
bottom
right.
EuroPat v2
Dann
erscheint
unten
rechts
die
Anzeige
"100%".
Then
the
display
"100%"
appears
at
the
bottom
right.
EuroPat v2
Die
Schleifbewegung
verläuft
in
diesem
Beispiel
von
rechts
unten
nach
links
oben.
In
this
example
the
grinding
movement
extends
from
bottom
right
to
top
left.
EuroPat v2
Alle
von
ihnen
starben,
mit
einer
Ausnahme,
die
Frau
unten
rechts.
All
of
them
are
deceased
except
for
one.
The
woman
on
the
bottom
right.
OpenSubtitles v2018
Dürfte
ich
um
eine
Unterschrift
unten
rechts
bitten?
At
the
bottom
right.
OpenSubtitles v2018
Das
Bild
unten
rechts
zeigt
Crashtests,
die
ich
durchgeführt
habe.
The
picture
in
the
bottom
right-hand
corner
there
is
of
some
crash
test
dummy
work
that
I
was
doing.
QED v2.0a
Unten
rechts
auf
dem
Schild
sieht
man
die
sogenannte
Stationierungsrichtung.
In
the
bottom
right-hand
corner
of
the
sign
can
be
seen
the
so-called
Stationierungsrichtung
or
direction
of
signage.
WikiMatrix v1
Ein
Monogramm
befindet
sich
unten
rechts.
It
is
monogrammed
in
the
lower
left.
WikiMatrix v1
Der
Subwoofer
wird
vom
leistungsstarken
Subwoofermodul
SAM-2
(Bild
rechts
unten)
angetrieben.
The
subwoofer
is
driven
by
the
powerful
SAM-2
subwoofer
module
(pictured
below
right).
CCAligned v1
Der
gewonnene
Betrag
erscheint
im
Feld
für
den
Gesamtgewinn
unten
rechts
im
Bildschirm.
The
amount
won
appears
in
the
total
win
box
on
the
bottom
right
side
of
the
screen.
CCAligned v1
Im
neunten
Feld
(rechts
unten)
befindet
sich
ein
Fragezeichen.
In
the
ninth
field
(at
the
bottom
right)
is
a
question
mark.
ParaCrawl v7.1