Translation of "Ecke unten rechts" in English
Das
Kreuz
bezeichnet
den
Pixel
in
der
Ecke
unten
rechts.
The
cross
indicates
the
pixel
in
the
bottom
right
image
corner.
ParaCrawl v7.1
Unser
Favorit:
Das
Chat
Icon
ist
in
der
Ecke
unten
rechts.
Our
favorite.
Just
click
the
chat
icon
in
the
lower
right
corner.
CCAligned v1
Zeigt
die
Region
von
Kroation
in
der
oberen
linken
Ecke
bis
London
unten
rechts.
Showing
the
region
from
Croatia
in
the
upper
left
to
London
in
the
lower
right.
ParaCrawl v7.1
Durch
Klicken
auf
die
Ecke
rechts
unten
können
Sie
die
Größe
des
Fensters
verändern.
By
dragging
the
bottom-right
corner
of
the
window
you'll
be
able
to
resize
it
ParaCrawl v7.1
Die
karierten
Streifen
vor
einem
silbernen
Hintergrund
in
der
Ecke
unten
rechts
stehen
für
die
Schilde
von
Don
Cristóbal
de
Sotomayor,
des
Gründers
der
Stadt
Tavara,
die
sich
am
Ort
des
heutigen
Guánica
befand.
The
checkered
strips
over
a
silver-plated
background
in
the
inferior
right
side
represent
the
shields
of
Don
Cristóbal
de
Sotomayor,
founder
of
the
town
of
Tavara,
the
actual
location
of
Guánica.
Wikipedia v1.0
Somit
hat
das
Zentrum
des
Pixels
oben
links
die
Koordinaten
und
für
ein
Bild
der
Größe
Höhe
Breite
=
Pixel
hat
die
Ecke
unten
rechts
die
Koordinaten
.
Thus
the
center
of
the
upper
left
pixel
has
the
coordinates
and
for
an
image
of
size
height
width
=
pixels
the
bottom
right
corner
has
the
coordinates
.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
ersichtlich,
dass
der
Steuerantrieb
die
Getriebekammer
6
um
einen
Winkel
von
90
Grad
im
Uhrzeigersinne
fortgeschaltet
hat,
erkennbar
an
der
Lage
des
Gelenkzapfens
25,
des
Winkelstücks
26
und
des
Gegenstücks
27
in
der
Ecke
rechts
unten.
It
can
be
seen
that
the
controlling
drive
has
advanced
the
gear
chamber
6
by
an
angle
of
90
degrees
clockwise,
shown
by
the
position
of
the
pivot
pin
25,
corner
piece
16
and
block
27
in
the
lower
right
corner.
EuroPat v2
Bitte
schicken
Sie
eine
E-Mail
an
[email protected]
oder
nutzen
Sie
den
Live-Chat
in
der
Ecke
rechts
unten.
Please
send
an
email
to
[email protected]
or
use
the
live
chat
in
the
bottom
right
corner.
CCAligned v1
Sie
können
die
Größe
eines
Tisches
manuell
verändern,
indem
Sie
das
Tischfenster
anklicken
und
dieses
an
dessen
Ecke
unten
rechts
zurechtziehen.
You
can
also
resize
a
table
manually
by
clicking
and
dragging
the
bottom-right
corner
of
the
table
window.
ParaCrawl v7.1
Dies
bedeutet,
dass
die
Ecke
oben
links
die
Koordinaten
hat
und
für
ein
Bild
der
Größe
Höhe
Breite
=
Pixel
hat
die
Ecke
unten
rechts
die
Koordinaten
(=,
die
Koordinaten-Werte
starten
bei
0).
The
upper
left
image
corner
has
the
coordinates
and
for
an
image
of
size
height
width
=
pixels
the
bottom
right
corner
has
the
coordinates
(=,
remember
the
coordinate
values
start
at
0).
ParaCrawl v7.1
Samples
lassen
sich
austauschen,
indem
Sie
neues
Sample
auf
die
Wellenform
ziehen
oder
durch
Aktivierung
des
Hot-Swap-Schalters
in
der
Ecke
unten
rechts
der
Wellenform-Anzeige.
Samples
can
be
replaced
by
dragging
in
a
new
sample,
or
by
activating
the
Hot-Swap
button
in
the
lower-right
corner
of
the
waveform
display.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
eine
Regressionslinie
an
die
Daten
anpassen,
ist
der
Punkt
in
der
Ecke
rechts
unten
ein
Ausreißer
und
beeinflusst
die
Steigung
der
Linie.
If
you
fit
a
regression
line
to
the
data,
the
point
in
the
lower
right
corner
is
an
outlier,
and
influences
the
slope
of
the
line.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
eine
veröffentlichte
Anwendung
starten,
wird
möglicherweise
das
Citrix
Receiver
für
Windows-Fenster
in
der
Ecke
rechts
unten
angezeigt.
When
you
attempt
to
start
a
published
application,
the
Citrix
Receiver
for
Windows
screen
might
appear
in
the
bottom
right
corner.
ParaCrawl v7.1
Du
kannst
die
Anzeige
dieser
Statistik
auf
Nutzer
deiner
Steam-Freundeliste
beschränken,
indem
du
die
Option
Ergebnisse
von
Freunden
in
der
Ecke
unten
rechts
wählst.
You
can
limit
this
to
only
display
the
statistics
for
users
on
your
Steam
friends
list
by
selecting
the
Friends'
stats
option
in
the
bottom-right
corner.
ParaCrawl v7.1
Der
sichtbare
Effekt
besteht
darin,
daß
der
Radius
des
Kreises
sich
halbiert
und
der
Kreis
von
der
Ecke
unten
rechts
zur
Ecke
links
oben
gesetzt
wird
und
der
Kreis
nur
noch
den
halben
Durchmesser
hat.
The
visual
effect
is,
that
the
radius
of
the
circle
is
halved
and
set
from
the
bottom
right
corner
to
the
top
left
corner
and
the
circle
gets
the
half
diameter.
ParaCrawl v7.1
Wenn
du
eine
Maus
hast,
gehe
in
die
Ecke
rechts
unten,
bewege
die
Maus
nach
oben
und
wähle
"Einstellungen".
Using
your
mouse,
right-click
on
the
Desktop
and
select
"Screen
Resolution."
ParaCrawl v7.1
Diese
Schaltfläche
finden
Sie,
je
nach
Spiel,
in
der
rechten
oberen
Ecke
oder
unten
rechts
im
Spielfeld.
This
button
can
be
found
in
the
top
right
corner,
or
in
the
bottom
right
of
the
game
frame,
depending
on
the
game.
ParaCrawl v7.1
S
31:
Schwarz
kann
seine
Flucht
entlang
des
Hauptpfades
jederzeit
abbrechen
und
die
weiße
Gruppe
in
der
Ecke
rechts
unten
schlagen.
B
31:
At
any
time
Black
can
interrupt
his
flight
along
the
Main
Path
and
capture
the
white
group
in
the
lower
right
corner.
ParaCrawl v7.1
Ecken
abgeschnitten,
untere
rechte
Ecke
etwas
ausgefranst,
mittig
mit
kleinem
braunem
Fleck.
Corners
cut,
small
tear
in
lower
right
corner,
minor
brown
staining
at
centre.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
einen
Vergrößerungsbereich,
indem
Sie
die
Koordinaten
der
oberen
linken
Ecke
und
der
unteren
rechten
Ecke
eingeben.
Select
the
zoom
area
by
entering
the
coordinates
of
the
upper
left
corner
and
the
lower
right
corner.
KDE4 v2
In
analoger
Weise
ist
in
der
linken
unteren
Ecke
des
rechten
Weitwinkelspiegels
32
ein
zweites
LED-Element
36
vorgesehen,
das
blinkt,
wenn
die
Sensoren
5
und
6
auf
der
rechten
Seite
des
Fahrzeugs
10
ein
Hinternis
erfassen.
In
an
analogous
manner,
in
the
left,
lower
corner
of
the
right
wide
angle
mirror
32,
a
second
LED-element
36
is
provided,
which
blinks,
when
the
sensors
5
and
6
on
the
right
side
of
the
vehicle
10
detect
an
obstruction.
EuroPat v2
Wenn
Sie
die
Zellen
diagonal
von
der
oberen
linken
Ecke
zur
unteren
rechten
Ecke
summieren
möchten
(A1
+
B2
+
C3
+
D4),
können
die
folgenden
Formeln
Ihnen
helfen.
If
you
want
to
sum
the
cells
diagonal
from
top
left
corner
to
lower
right
corner(A1+B2+C3+D4),
the
following
formulas
can
help
you.
ParaCrawl v7.1
Halten
Sie
das
Papier
so,
dass
die
Vorderseite
der
Karte
in
der
rechten
unteren
Ecke
rechts
oben
ist.
Hold
the
paper
so
the
front
of
the
card
is
right-side-up
in
the
bottom
right
corner.
ParaCrawl v7.1