Translation of "Rechts davon" in English
Links
und
rechts
davon
sind
Kapellen
mit
je
drei
Fenstern.
The
facades
of
the
transepts
are
also
decorated
with
sculptures.
Wikipedia v1.0
Eine
Durchsuchung
aus
Sicherheitsgründen
auf
der
Grundlage
nationalen
Rechts
sollte
davon
unberührt
bleiben.
This
should
be
without
prejudice
to
a
search
carried
out,
for
security
reasons,
on
the
basis
of
national
law.
TildeMODEL v2018
Die
Vertragsfreiheit
nach
Maßgabe
des
Unionsrechts
und
des
einzelstaatlichen
Rechts
bleibt
davon
unberührt.
This
shall
be
without
prejudice
to
the
freedom
of
contract
in
accordance
with
Union
and
national
law.
TildeMODEL v2018
Rechts
davon
finden
Sie
einen
Korral.
You
will
find
a
corral
on
your
right.
OpenSubtitles v2018
Unterhalb
des
Adlers
befindet
sich
mittig
das
Ausgabejahr,
rechts
davon
das
Münzzeichen.
Below
the
eagle
is
the
year
of
issue
in
the
middle
and
the
mintmark
to
the
right.
TildeMODEL v2018
Es
befinden
sich
noch
mehr
Buchstaben
oder
Zahlen
rechts
davon.
There
are
a
few
more
markings.
Letters
or
numbers
to
the
right
of
these.
OpenSubtitles v2018
Rechts
davon
finden
sich
Löwe
und
Krebs.
On
the
right
side
were
the
Chase
and
Matrix
panels.
WikiMatrix v1
Rechts
und
links
davon
verlaufen
die
Fahrbahnen
mit
zwei
Fahrstreifen
je
Fahrtrichtung.
To
the
left
of
this
are
two
travellers
with
a
dog.
WikiMatrix v1
Diese
Position
befindet
sich
nahe
an
der
Mittellinie,
aber
noch
rechts
davon.
The
correct
position
being
where
the
rider
can
be
seen
by
the
driver
of
the
next
vehicle
to
be
overtaken.
EUbookshop v2
Rechts
davon
ist
eine
kleine
Box
aus
Metall.
There's
a
small
metal
box
to
the
right
of
it.
OpenSubtitles v2018
Und
rechts
davon
ist
La
fuga
dall'Hades
.
And
to
the
right
is
La
fuga
dall'Hades
.
ParaCrawl v7.1
Zunächst
sollten
Sie
aber
ins
Schlafzimmer
rechts
davon
gehen.
Go
west
and
try
to
REPAIR
the
telescope
with
your
toolkit.
ParaCrawl v7.1
Rechts
davon
ist
das
Oberaarhorn,
da
werden
wir
morgen
oben
sein.
To
the
right
is
the
Oberaarhorn,
that's
where
we
are
going
to
be
tomorrow.
ParaCrawl v7.1
Hierzu
selektieren
Sie
eine
vorhandene
Gruppierung
und
klicken
rechts
davon
auf
die
Lupe
.
To
do
so,
select
an
existing
grouping
and
click
the
magnifying
glass
to
the
right
of
it.
ParaCrawl v7.1
Rechts
unterhalb
davon
und
links
neben
dem
Pferdekopfnebel
ist
Alnitak.
Right
below
it
and
next
to
the
Horsehead
Nebula
is
Alnitak.
ParaCrawl v7.1
In
der
Gegend
rechts
davon
findet
ihr
eine
kleine
Höhle
mit
Glasdecke.
In
the
area
right
of
it
you
will
find
a
little
cave
and
a
glass
ceiling.
ParaCrawl v7.1
Rechts
davon
wird
Google
Earth
auf
eine
Übersicht
der
Tour
gezoomt
angezeigt.
And
on
the
right
is
Google
Earth,
zoomed
out
to
an
overview
of
the
tour.
ParaCrawl v7.1
Der
hohe
monolithische
Block
rechts
davon
beherbergt
das
multifunktionale
Hörsaal-
zentrum.
The
tall,
monolithic
block
on
the
right-hand
side
contains
the
multifunctional
auditorium
center.
ParaCrawl v7.1
Rechts
davon
ist
der
Kugelsternhaufen
Messier
4
sichtbar.
Below
and
to
Antares’
right
is
the
globular
cluster
Messier
4.
ParaCrawl v7.1
Die
Lawinenverbauungen
rechts
davon
schützen
den
unterhalb
liegenden
Ort
Airolo
vor
Lawinen.
The
avalanche
barriers
to
the
right
protect
the
settlement
of
Airolo
below.
ParaCrawl v7.1
Das
Gesims
links
und
rechts
davon
ist
mit
Säulen
und
Bögen
gestaltet.
The
cornice
on
both
sides
is
formed
with
columns
and
arches.
ParaCrawl v7.1
Die
Bedienelemente
sind
rechts
davon
in
drei
senkrechten
Reihen
angeordnet.
All
other
controls
are
arranged
in
three
vertical
rows
at
the
right
hand.
ParaCrawl v7.1
Rechts
davon
biegt
der
Waldweg
zu
den
“Regole
di
Malosco”
ab.
Here
the
forest
path
to
the
Regole
di
Malosco
turns
off
on
the
right.
ParaCrawl v7.1
Rechts
davon
befindet
sich
der
kleine
Gipfel
des
Mont
de
la
Maya.
To
the
right
is
the
small
top
of
Mont
de
la
Maya.
ParaCrawl v7.1
Nochmals
rechts
davon
befindet
sich
dann
direkt
ein
Anschlag
gegen
noch
weiteres
Verdrehen.
Further
to
the
right
thereof,
there
is
then
directly
a
stop
against
even
further
rotation.
EuroPat v2