Translation of "Rechte zuordnen" in English

Sie können somit jeder Gruppe und jedem Benutzer individuelle Rechte zuordnen.
Therefore you can assign individual rights to every group and every user.
ParaCrawl v7.1

Auch wenn ein Benutzer in einer Gruppe enthalten ist, dieser aber trotzdem individuelle Rechte gegenüber den anderen in der Gruppe haben soll, können Sie den Benutzer hinzufügen und eben diese individuellen Rechte zuordnen, welche dann vor den Gruppenrechten Vorrang haben.
Even if a user is part of a group but should even so have individual rights compared to the others in the group, you can add the user and allocate these individual rights which then take precedence over the group rights.
ParaCrawl v7.1

Weitere Vorteile bieten Ihnen die elektrohydraulische Hochentleerung, die vollautomatische Tact -Filterabreinigung für nahezu staubfreies Arbeiten und das Kärcher Intelligent Key-System, mit dem Sie unterschiedlichen Nutzern individuelle Rechte zuordnen können.
Further advantages are offered in the shape of electrohydraulic high container emptying, fully automatic Tact filter cleaning for virtually dust-free cleaning, and the Kärcher Intelligent Key System, which allows you to assign different rights to different users.
ParaCrawl v7.1

Eine Versuchsperson, welche über TMS-Stimulationssignale induziert bekommt, soll angeben, in welchem Bereich des Gesichtsfeldes das Stimulationssignal einen Blitz hervorruft oder welcher Bereich des Sichtfeldes durch ein Inhibitionssignal nicht mehr wahrgenommen werden kann, um so den visuellen Cortex kartographieren zu können, d. h. einzelnen Strukturen auf dem visuellen Cortex die Sehfelder des linken und rechten Auges zuordnen zu können.
A test person receiving TMS stimulation signals by induction is to state in which area of the field of vision the stimulation signal generates a flash, or which area of the field of vision can no longer be perceived due to an inhibiting signal, so as to be able to map the visual cortex, i.e. to be able to assign the fields of vision of the left and right eye to individual structures on the visual cortex.
EuroPat v2

Sie können ein "pinch" (eine einzelne Saite) eingeben, indem Sie der Note einen Anschlag mit dem rechten Daumen zuordnen.
You can enter a "pinch" (a single string) by assigning the note a right-hand thumb attack indication.
ParaCrawl v7.1