Translation of "Rechte vertreten" in English

My foreign rights are represented by Susanna Lea Associates (Paris, France).

As shadow rapporteur for the report for the European Conservatives and Reformists, I stressed, while the report was still at the committee stage, the significance of promoting SOLVIT among EU residents, especially the possibility for citizens and, in particular, businesses, to assert their rights.

These new measures would make it possible to help European citizens and businesses to assert their rights, especially with regard to the recognition of qualifications and of their social and residence entitlements.

It is our task to ensure that citizens are also given resources to campaign themselves for their own rights.

The European Constitution is opposed not only by the communists, but also by the conservative right, represented here in the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats.

I believe that the best way of remembering Monsignor Gerardi, the author and person responsible for this extraordinary document of historical clarification, which should today be the guide for the majority of Guatemalan judges talking about crimes committed during the civil war, is to demand that agreements be honoured, for there to be true agrarian reform, which has not taken place to date, for there to be respect for the large majority of the Guatemalan people - a respect that currently does not exist, because these people continue to live in abject poverty - for there to be an end to the increasing violence against the people and their representatives, defenders of human rights, farm-workers' representatives, trade unionists, religious leaders and people involved with the rights of the majority of the population.

Furthermore he made a reference to the United Nations Convention on the rights of persons with disabilities and underlined the importance of civil society organisations representing their interest.

Where several performers are involved in a performance, one solution would be a provision similar to that enshrined in Article 8 of the Rome Convention which gives the Member States discretion to stipulate how performers are to be represented in the exercise of their rights.

On the political left­right scale we find that both the extreme left and the extreme right feel less well represented than those who define themselves nearer to the centre of the political spectrum.

With regard to all the grounds of discrimination dealt with in Directive 2000/78, standing to litigate - previously limited by Decree 216/2003 to trade unions - is now extended to other organisations and associations representing the rights or interests a³ected.

I believe, like Mr Lomas, that if we were to follow this method with all these delegations which Parliament rightly sends to all parts of the world, all our urgent debates will be of this nature.

In terms of balance, we feel that the proposal for a resolution for an agreement does not deviate from the correct path to be followed, and we should welcome the fact that the inauguration of this hémicycle in Brussels has been marked with the adoption of this position on such a sensitive issue, and one of such great importance to Europe and world progress.

It supports around 50 transnationalpartnerships exchanging experience and good practice in fighting discrimination, as well as therunning costs of 4 European umbrella networks of nongovernmental organisations representing anddefending the rights of people exposed to discrimination (including the European Network against Racism), and 5 smaller European-level organisations.

A different view from interventionists from the left and right says that we ignore these conflicts at our own peril; that America’s willingness to apply force around the world is the ultimate safeguard against chaos, and America’s failure to act in the face of Syrian brutality or Russian provocations not only violates our conscience, but invites escalating aggression in the future.

Where therefore the origin of spiritual knowledge is demonstrably the inner voice, where knowledge was gained without supply from outside, where therefore a teacher has to be acknowledged who is not of this world, there absolute truth can also be inferred, and a school of thought, which is based on such knowledge, can be considered as being a right one and be supported towards fellowmen, whereas intellectually gained spiritual knowledge is not allowed to be accepted unobjectionably or has to be examined first, how far it agrees with pure truth.

Licensed to practice before the federal as well as the state courts of New York, Minnesota, and New Jersey, the firm is prepared to actively assist you in protecting your personal, business, intellectual property, and other legal rights.

Whether we are acting before the German Patent and Trade Mark Office, the German Federal Patent Court, the German Federal Court of Justice, the German State or Upper State Courts, the European Patent Office, the World Intellectual Property Organisation, the European Union Intellectual Property Office (EUIPO) (formerly: Office for Harmonisation of the Internal Market), or the newly created European Unitary Patents Court – you can be assured that we shall represent your rights and interests competently.

I am represented by VG Wort and I am member of Verdi, Department Association of German writers who will represent my interests in case of dispute or violation of the rights listed below.

A farmer's son working as an unskilled laborer in a South German town was more likely to support the SPD right, represented by Bernstein and Eduard David, than was a Berlin master machinist.

What is interesting is the fact that the Member States are instructed to make sure that in case of disputes the rights of seasonal migrants can be represented by third parties.