Translation of "Recht groß" in English
Es
ist
keine
kleine
Kapsel,
sie
ist
recht
groß.
It's
not
a
little
capsule.
It's
a
rather
large
capsule.
OpenSubtitles v2018
Die
Risikoübernahmekapazität
der
Offensive
ist
mit
21
Mrd.
EUR
recht
groß.
The
risk
bearing
capacity
of
the
Plan
(EUR
21
billion)
is
quite
large.
TildeMODEL v2018
Sie
sind
auch
recht
groß
für
'ne
Giftpille.
Say,
you're
awfully
large
for
a
pill
yourself.
OpenSubtitles v2018
Sie
ist
schon
recht
groß,
aber
wir
kommen
ihr
bei.
It's
quite
big
but
we
ought
to
be
able
to
get
rid
of
it.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
recht,
sie
ist
groß,
aber
auch
langsam.
You're
right.
Very
large
but
very
slow.
OpenSubtitles v2018
Nun,
ich
bin
recht
groß
geworden
und
habe
keinen
Vater.
Well,
I'm
quite
grown
up
now
and
quite
without
a
father.
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
Berichte,
dass
sie
recht
groß
sein
können.
There
have
been
reports
that
these
organisms
can
be
quite
large.
OpenSubtitles v2018
Aber
du
hast
recht,
er
ist
groß.
True,
it's
big.
OpenSubtitles v2018
Einer
von
denen
war
recht
groß
und
ein
wenig
kokett.
One
of
whom
was
quite
large
and
a
little
flirty.
OpenSubtitles v2018
In
Deutschland
ist
der
Abstand
zwischen
den
beiden
Gruppen
recht
groß.
The
gap
between
the
two
groups
in
Germany
is
quite
wide.
EUbookshop v2
Luke
ist
recht
groß,
da
brauche
ich
große
Würstchen.
Luke's
a
big
guy,
so
he
needs
big-guy
sausage.
OpenSubtitles v2018
Das
Risiko
mit
dem
Patent
ist
ja
doch
recht
groß.
The
risk
with
the
patent
is
quite
high.
OpenSubtitles v2018
Rundkopfdelfine
sind
recht
groß
und
wiegen
bis
zu
500
Kilo.
Risso's
dolphins
are
fairly
large,
weighing
up
to
1,100
pounds.
OpenSubtitles v2018
Das
Einsatzgebiet
von
dem
Infrarotmessgerät
ist
recht
groß.
The
operational
area
of
the
pyrometer
is
quite
large.
ParaCrawl v7.1
Das
Volumen
der
Liste
kann
recht
groß
werden.
The
volume
of
traffic
to
this
list
can
be
very
high.
ParaCrawl v7.1
Der
Großteil
der
Zimmer
sind
mittelgroß,
aber
einige
sind
recht
groß.
The
majority
of
bedrooms
are
medium-sized
but
there
are
some
which
are
quite
large.
ParaCrawl v7.1
Diese
Zimmer
sind
alle
recht
groß.
These
rooms
are
all
quite
large
.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
recht
groß
im
Vergleich,
aber
der
Pluto.
It
is
quite
big
if
you
compare
themselves
but
Pluto.
ParaCrawl v7.1
Dirabella
ist
recht
groß
und
braucht
entsprechend
noch
etwas
Zeit
sich
zu
entfalten.
She
is
quite
big
and
needs
to
unfold
a
little
bit.
ParaCrawl v7.1