Translation of "Recht entfällt" in English
Die
Inflationsraten
wiesen
im
betrachteten
Zeitraum,
insbesondere
aufgrundder
Entwicklung
der
Nahrungsmittel
und
Ölpreise,
auf
die
zusammengenommen
ein
Gewicht
von
mehr
als
30%
im
Warenkorb
des
Verbraucherpreisindex
entfällt,
recht
hohe
Schwankungen
auf.
Inflationrates
were
rather
volatile
over
the
reviewperiod
mainly
on
account
of
developments
infood
and
oil
prices,
which
together
have
aweight
of
more
than
30%
in
the
consumer
pricebasket.
EUbookshop v2
Abschnitt
18
(Allgemeine
Bestimmungen),
Absatz
1
(Anzuwendendes
Recht
und
Gerichtsstand)
entfällt
und
wird
wie
folgt
ersetzt:
Section
18
(General
Provisions),
first
paragraph
(Controlling
Law
and
Jurisdiction.)
shall
be
deleted
and
replaced
with:
CCAligned v1
Codex
des
Kanonischen
Rechtes
-
IntraText
Konkordanzen:
«entfällt»
Code
of
Canon
Law
-
IntraText
Concordances:
«ceases»
ParaCrawl v7.1