Translation of "Rechnen dürfen" in English

On all three matters, I feel that the rapporteurs should be able to count on the support of us all.

They must be allowed to expect that their Dayton-style good deeds really will be crowned with success, that it is visible, that they receive their reward.

I assume that we can count on the full support of the Council and the Commission after this long process of negotiation.

Employers can expect to realise further scale economies and may pass-on at least some of the additional administrative burden to scheme members and beneficiaries.

I think in all modesty, with a return of my feelings, the young lady can expect a great deal.

There are unfortunately no data for European aggregates just yet, although we may expect the data to improve quickly over the next couple of years.

Before giving the results for each job - we shall work within the equalizing context of the job in order to neutralize to the maximum factors which have not been checked - it should be noted that results can be expected only in cases where phy­siological variable and objective parameter - duration or other aspect - have a sufficient zone of variation.

ARBELOA MURU (S), in writing. — (ES) The con clusions reached in the report together with the amendments adopted could not be more in tune with the role of this Assembly, nor more relevant to the present day nor better suited to directing Europe to areas beyond its borders, towards those peoples who, in this case via Spain and Portugal, it has helped to forge, with all the mistakes and wrongs this may have involved.

Any additional product or import has a depressing effect on the market price, and I hope that the Commission will make it clear to all with reducing consumption and extra prod uction and imports, that the developing world need not expect to gain a larger share of our market.

Thank you, I rely on you. And you know you can rely on our prayer.

We look forward to your query and confidently expect your satisfaction in terms of quality and price.

They know they can count on us, because our compass points east. Supplement Newspaper

This is not to be taken for granted: While solar park operators in Germany can count on fixed payments for the next 20 years, such long-term planning is not possible in the neighboring countries.

"Allocution ", the next track, offers a first taste of the extremes we might expect from the album: This sensitive and touching ballad is the emotional counterpiece of the brute and domineering "the Plague ".

This also means editorial contributions by Cloudera for at least one year.

And even the next attempt isn't breath-taking at all (here after a short "warm-up") but at least you can see that the weather will be fine!

For the next festival we hope that, in addition to the Brazilian contemporary dance companies showing in Berlin, we can count on German companies to perform, do workshops and accept residencies in Brazil. This would give the project's founding idea of international cultural exchange all the more facets and increase its effectiveness.

At Würth, the first two months of 2019 passed completely according to plan with eight percent growth, which means we can expect to see new records in sales and operating result if this trend endures.