Translation of "Recherchiert werden" in English

Alle Bestände der Bibliothek können über das Internet recherchiert werden.
All the library’s inventories may be researched on the Internet.
Wikipedia v1.0
Stefano sagte, dass die Oper recherchiert werden soll.
Stefano said to research the Opera.
OpenSubtitles v2018
Diese können im Online-Katalog recherchiert werden.
Materials may be searched on the online catalogue.
WikiMatrix v1
Über 10 Prozent des Bestands können online recherchiert und betrachtet werden.
More than seventy percent of the site have yet to be studied and surveyed.
WikiMatrix v1
Alle Konferenzberichte können im TIB-Portal recherchiert und bestellt werden.
All conference reports can be searched and ordered in the TIB Portal.
ParaCrawl v7.1
Dissertationen und Habilitationen der Leibniz Universität können im TIB-Portal recherchiert und bestellt werden.
PhD theses and habilitations completed at Leibniz Universität Hannover can be searched and ordered in the TIB Portal.
ParaCrawl v7.1
Leider konnten bis dato keine aussagekräftigen Informationen zur 86 Range recherchiert werden.
Unfortunately the research to date didn’t bring any meaningful information regarding the 86 range.
CCAligned v1
Leider konnten bis dato keine aussagekräftigen Informationen zur HLT Range recherchiert werden.
Unfortunately the research to date didn’t bring any meaningful information regarding the HLT range.
CCAligned v1
Leider konnten bis dato keine aussagekräftigen Informationen zur TL Range recherchiert werden.
Unfortunately the research to date didn’t bring any meaningful information regarding the Tonal Line range.
CCAligned v1
Leider konnten bis dato keine aussagekräftigen Informationen zur CS Range recherchiert werden.
Unfortunately the research to date didn’t bring any meaningful information regarding the CS range.
CCAligned v1
Sie können vor Ort in einer Kartei im Lesesaal recherchiert werden.
They can be researched on-site in a card index in the reading room.
ParaCrawl v7.1
Zudem kann nach Inhalten in der Website und in deren PDF-Dokumenten recherchiert werden.
The website and its PDF documents can also be searched by content.
ParaCrawl v7.1
Zu den Patentschriften von Ernst-Ludwig Winnacker kann bei DEPATISnet recherchiert werden.
To find out more about Ernst-Ludwig Winnacker's patents, go to DEPATISnet
ParaCrawl v7.1
Sie können über den Online-Katalog (OPAC) recherchiert werden.
They can be researched via an online catalogue (OPAC).
ParaCrawl v7.1
Der noch nicht erfaßte Bestand kann in Zettelkatalogen recherchiert werden.
The holdings not yet covered online can be found in card catalogues.
ParaCrawl v7.1
Der Bestand des LLC kann auf der Internetseite www.a-z.lu recherchiert werden.
The LLC collections can be searched on the website www.a-z.lu .
ParaCrawl v7.1
Mit diesem Tool können N-Gramme und misch Werte der Domains Recherchiert werden.
Use this tool to research ngrams and mix values of the domains.
ParaCrawl v7.1
Busreisen können auf der offiziellen Website des Bogota Transportes recherchiert werden Terminals.
Bus travels can be researched on the official website of the Bogota Transport Terminals .
ParaCrawl v7.1
Artikel ist vorübergehend nicht zu erreichen, da die Hintergründe nochmals recherchiert werden.
Item is temporarily not available, because the backgrounds are investigated again.
CCAligned v1
Leider konnten bis dato keine aussagekräftigen Informationen zur AMR Range recherchiert werden.
Unfortunately the research to date didn’t bring any meaningful information regarding the AMR range.
CCAligned v1
Leider konnten bis dato keine aussagekräftigen Informationen zur NEB Range recherchiert werden.
Unfortunately the research to date didn’t bring any meaningful information regarding the NEB range.
CCAligned v1
Leider konnten bis dato keine aussagekräftigen Informationen zur SFX Range recherchiert werden.
Unfortunately the research to date didn’t bring any meaningful information regarding the SFX range.
CCAligned v1
Leider konnten bis dato keine aussagekräftigen Informationen zur SE Range recherchiert werden.
Unfortunately the research to date didn’t bring any meaningful information regarding the SE range.
CCAligned v1
Die Daten zur Phthalat-Belastung können recherchiert werden.
The data of phthalate exposure can be searched.
CCAligned v1
Leider konnten bis dato keine aussagekräftigen Informationen zur ISC Range recherchiert werden.
Unfortunately the research to date didn’t bring any meaningful information regarding the ISC range.
CCAligned v1
Die Daten der retrospektiven Untersuchung können recherchiert werden.
The data of the retrospective monitoring study can be accessed and searched.
CCAligned v1

Related phrases

werden automatisch werden werden werden berücksichtigt werden so werden
satt werden werden geliefert werden angeschafft werden bestreikt werden
Werden