Translation of "Punkte verteilen" in English
Kann
ich
meine
Fähigkeiten
und
Fähigkeiten-Punkte
neu
verteilen?
Can
I
redistribute
my
ability
and
skill
points?
ParaCrawl v7.1
Jeder
Juror
kann
in
jeder
Kategorie
maximal
5
Punkte
verteilen.
Each
juror
may
assign
up
to
5
points
for
each
criterion.
ParaCrawl v7.1
Wie
sollte
ich
die
Punkte
verteilen?
How
should
I
distribute
the
points?
CCAligned v1
Die
Preisrichter
verteilen
Punkte
für:
The
judges
allocate
points
against:
ParaCrawl v7.1
Es
wird
bevorzugt,
die
mechanische
Befestigung
zwischen
dem
Leuchtmittels
und/oder
Leuchtmoduls,
insbesondere
LED-Modul,
und
der
Vorrichtung
über
mehrere
Punkte
zu
verteilen.
It
is
preferred
to
distribute
the
mechanical
fastening
between
the
lighting
means
and/or
lighting
module,
in
particular
LED
module,
and
the
device
over
several
points.
EuroPat v2
Erfahren
Sie,
wie
Sie
Ihren
Zielmarkt
definieren,
Punkte
verteilen
und
sich
auf
Ihren
idealen
Lead
ausrichten.
Learn
how
to
define
your
target
market,
distribute
points,
and
taregt
your
ideal
lead.
CCAligned v1
Wie
werden
sich
die
Punkte
im
Dreieck
verteilen
?
Da
das
Würfeln
zufällig
ist,
können
die
Punkte
doch
nur
"chaotisch"
liegen.
How
will
the
points
be
distributed
in
the
triangle
?
As
shooting
dice
is
random,
the
points
must
be
scattered
"chaotically".
Right
or
wrong
?
?
CCAligned v1
Die
Kolloks,
deren
normale
Taktik
darin
bestand,
ihre
Einheiten
für
Überraschungsangriffe
über
mehrere
strategische
Punkte
zu
verteilen,
hatten
eine
Offensive
auf
großer
Fläche
gestartet.
The
Kolloks,
sticking
to
their
usual
tactic
which
consists
of
spreading
their
forces
across
several
strategic
points
for
speedy
raids,
had
opted
for
a
large-scale
offensive.
ParaCrawl v7.1
Die
Punkte
verteilen
sich
folgendermaßen:
Ein
gewonnenes
Spiel
(wer
zuerst
15
Punkte
hat)
zählt
20
Punkte.
Every
game
is
worth
following
points:
A
won
game
(who
first
reaches
15
points)
notes
20
points.
ParaCrawl v7.1
Nur
der
Vorgesetzte
hat
die
Übersicht
über
das
ganze
Team
und
somit
die
Möglichkeit,
die
zur
Verfügung
stehenden
Punkte
gerecht
zu
verteilen.
The
line
manager
is
the
only
person
with
an
overview
of
the
whole
team
and
thus
the
ability
to
distribute
the
available
points
fairly.
ParaCrawl v7.1
In
früheren
Spielen
hast
du
Punkte
für
das
Verteilen
von
Munition
erhalten,
auch
wenn
der
Empfänger
bereits
gut
versorgt
war,
und
dadurch
erfolgte
die
Versorgung
oft
schon
aus
fast
egoistischen
Gründen.
In
previous
games,
you
got
points
for
just
handing
out
ammo,
even
to
well-stocked
players,
which
made
resupplying
somewhat
selfish
at
times.
ParaCrawl v7.1
Falls
sich
die
Europäische
Union
für
die
Festlegung
von
Mindestanforderungen
entscheidet,
wird
die
Kommission
vorschlagen,
diese
Kriterien
in
5
Punkte
zu
verteilen,
die
denen
entsprechen,
die
sie
auf
Ebene
der
Ernährungs-
und
Landwirtschaftsorganisation
der
Vereinten
Nationen(FAO)
bei
der
Ausarbeitung
der
Leitlinien
für
Öko-Zertifizierungssysteme
verteidigt
hat.
Diese
im
März
2005
auf
weltweiter
Ebene
verabschiedeten
Leitlinien
stellen
jetzt
für
jedesneue
Umweltsiegel
einen
unumgänglichen
Bezugspunkt
dar.
If
the
European
Union
should
decide
to
establish
minimumrequirements,
the
Commission
will
propose
a
breakdown
ofcriteria
into
5
points,
namely
those
it
defended
in
the
Food
and
Agriculture
Organization
of
the
United
Nations
(FAO)
during
thedevelopment
of
guidelines
for
ecolabelling
programmes.Adopted
in
March
2005
worldwide,
these
guidelines
are
now
thestandard
reference
for
any
new
ecolabelling
scheme.
EUbookshop v2
Wählen
Sie
die
Punkte
der
Verteilung
in
einer
Ansicht
oder
einem
Schnitt
des
Elements.
You
have
to
choose
the
points
of
the
distribution
in
an
elevation
or
in
a
section
of
the
element.
ParaCrawl v7.1
Und
ein
großes
Lob
an
dich,
ich
finde
du
hast
den
Artikel
super
geschrieben
und
diese
Punkte
Verteilung
am
Ende
finde
ich
echt
super!
And
a
big
compliment
to
you,
I
think
you
have
written
the
article
great
and
these
points
distribution
in
the
end,
I
find
really
great!
CCAligned v1