Translation of "Punkte vergeben" in English

Allerdings wurden nur Punkte vergeben, wenn der Läufer das Finale erreichte.
Points are only awarded to the athletes that have taken part in the final of each race.
Wikipedia v1.0

Rennen wurden nur halbe Punkte vergeben.
Half points were awarded.
Wikipedia v1.0

Beim Saisonhöhepunkt, dem 24-Stunden-Rennen von Le Mans, wurden doppelte Punkte vergeben.
For the 24 Hours of Le Mans, the points allocation was doubled.
Wikipedia v1.0

Die Schulinspektion kann auftauchen und Punkte vergeben.
School inspectors could show up at any time and give out demerits.
OpenSubtitles v2018

Daher habe ich noch ein paar letzte Punkte zu vergeben.
And I have a few last-minute points to award.
OpenSubtitles v2018

Jede Person kann bis zu 10 Punkte vergeben.
Each phase could garner up to 10 points.
WikiMatrix v1

Dazu werden für jede absolvierte Herausforderung Punkte vergeben.
Points are awarded at the completion of each challenge.
WikiMatrix v1

Für diesen Text wurden 0 bis 40 Punkte vergeben.
This text was to be marked from 0 to 40 points.
EUbookshop v2

Insgesamt konnten für jeden Rechtsbereich maximal 12 Punkte vergeben werden.
For each area of law, a maximum of 12 points could be given.
TildeMODEL v2018

Ich werde denen die es wissen Punkte vergeben,
I will give points for those who know it.
QED v2.0a

In diesem Beispiel können ferner für jeden Schwerpunkt maximal 5 Punkte vergeben werden.
Further, in this example, a maximum of 5 points can be allotted for each focus.
EuroPat v2

Für dieses Teilstück wurden keine Punkte vergeben.
No points are awarded for this section.
WikiMatrix v1

Das Prinzip: Für jede Auszeichnung werden Punkte vergeben.
How it works: winners receive points for each design award.
ParaCrawl v7.1

Eine neue Schlange wird alle 500 Punkte vergeben.
An extra life is awarded for every 500 points scored.
CCAligned v1

Punkte werden vergeben, wenn die Antwort korrekt ist.
Points will be given if the answers are correct.
CCAligned v1

Ein neues Raumschiff wird alle 5000 Punkte vergeben.
A new ship is awarded for every 5000 points scored.
CCAligned v1

Bei den beiden noch ausstehenden Rennen werden insgesamt 52 Punkte vergeben.
In the two remaining races, 52 points in total are yet to be awarded.
ParaCrawl v7.1

Für den fachspezifischen Studierfähigkeitstest können maximal 20 Punkte vergeben werden.
A maximum of 20 points can be achieved for the subject-specific Academic Aptitude Test.
ParaCrawl v7.1

Am Ende eines jeden Majors werden Punkte für Höchstplatzierungen vergeben.
At the end of each Major, points are awarded for the top placing performances.
ParaCrawl v7.1

Wie schon im letzten Jahr werden nach jedem Cup Punkte vergeben.
Like last year, each cup will award points.
ParaCrawl v7.1

Je größer der Abstand, desto mehr Punkte vergeben.
The greater the distance, the more points are awarded.
ParaCrawl v7.1

Punkte werden nicht vergeben, wenn man mit einem Gutschein bezahlt.
Points are not awarded when payment is made with a gift voucher.
ParaCrawl v7.1