Translation of "Punkt 6" in English
Dieses
Weißbuch
entspricht
weitgehend
Punkt
6
Ihres
Entschließungsantrags.
It
is
very
much
in
line
with
point
6
of
your
resolution.
Europarl v8
Die
Auswirkungen
der
verschiedenen
Protokolle
werden
in
Punkt
6
dargelegt.
The
consequences
of
the
various
protocols
are
examined
in
point
6
below.
TildeMODEL v2018
Punkt
I.6
„Vorbehandlung
der
Vorprobe“
erhält
folgende
Fassung:
Point
I.6
‘Pre-treatment
of
laboratory
test
sample’
is
replaced
by
the
following:
DGT v2019
Für
SOCST
sind
die
geeigneten
Werte
aus
Punkt
6
einzusetzen.
For
SOCST
the
appropriate
values
presented
in
point
6
shall
apply.
DGT v2019
Nein
(bitte
gehen
Sie
direkt
zu
Punkt
6)
No
(please
go
to
6)
DGT v2019
Die
Höhe
der
Beiträge
zum
ITC-Fonds
wird
gemäß
Punkt
6
berechnet.
Contributions
to
the
ITC
Fund
shall
be
calculated
in
accordance
with
point
6.
DGT v2019
Bis
auf
Punkt
6,
ja,
da
wollte
ich
dich
was
fragen.
Except
Clause
6,
for
which
I
need
your
advice.
OpenSubtitles v2018
Die
Vorsitzende
ruft
Punkt
6
der
Tagesordnung
auf
und
begrüßt
die
Gastrednerinnen.
The
President
called
on
point
6
of
the
Agenda
and
welcomed
the
guest
speakers.
TildeMODEL v2018
Pawel
Demjanowitsch,
das
Flugzeug
kommt
punkt
6
Uhr
an.
Pavel
Demyanovich,
the
plane
will
be
here
at
6
a.m.
OpenSubtitles v2018
Die
unter
Punkt
3
bis
6
genannten
Dokumente
erhalten
Sie
gesondert.
The
documents
referred
to
in
items
3
to
6
will
be
sent
to
you
under
separate
cover.
TildeMODEL v2018
Für
die
detaillierten
Vorschläge
der
Kommission
siehe
Punkt
6
des
Aktionsplans.
For
the
Commission's
specific
proposals
see
Part
6
of
the
Action
Plan
TildeMODEL v2018
Punkt
2:
Nr.
6
gelangte
an
einen
Sicherheitspass.
Point
two,
security
pass
discs
were
issued
to
Number
Six.
OpenSubtitles v2018
Punkt
6
der
Tagesordnung
wird
gestrichen.
Item
6
of
the
agenda
was
cancelled.
TildeMODEL v2018
Punkt
6
der
Tagesordnung
wird
vorgezogen.
Point
six
on
the
agenda
comes
next.
TildeMODEL v2018
Von
den
unter
Punkt
6
b)
eingereichten
Anträgen
genehmigt
das
PRÄSIDIUM
folgende:
As
regards
all
of
the
requests
submitted
under
item
6
b),
the
Bureau
authorised
the
following
requests:
TildeMODEL v2018
Punkt
6
wird
dem
Punkt
3
vorgezogen.
It
was
decided
to
consider
item
6
before
item
3.
TildeMODEL v2018
Punkt
6
enthält
eine
direkte
Anspielung
auf
die
griechische
Präsidentschaft.
In
paragraph
6
direct
reference
is
made
to
the
Greek
presidency.
EUbookshop v2
Seid
morgen
früh
um
Punkt
6
Uhr
dort.
Be
there
at
6
a.m.
OpenSubtitles v2018
Wir
fahren
hier
um
Punkt
6:30
Uhr
ab.
We
leave
here
at
6.30
on
the
dot.
OpenSubtitles v2018
Eure
Schicht
beginnt
um
Punkt
6
Uhr
morgens.
Your
shifts
start
at
6
a.m.
sharp.
OpenSubtitles v2018
Morgenandachten
sind
um
Punkt
6
Uhr.
Morning
devotionals
at
6:00
a.m.
Sharp.
OpenSubtitles v2018