Translation of "Psychologischer berater" in English
Ein
psychologischer
Berater
kann
eine
individuelle
Beratung
anbieten.
A
mental
health
professional
can
provide
individualized
guidance.
ParaCrawl v7.1
Beruflich
ist
er
Coach
und
Psychologischer
Berater
sowie
Autor
mehrerer
Bücher.
He
works
as
a
coach
and
psychological
counsellor,
as
well
as
author
of
several
books.
ParaCrawl v7.1
Psychologischer
Berater
aus
Irland:
„Die
Welt
muss
ihren
Fokus
auf
diese
bösartigen
Praktiken
richten“
Irish
Consultant
Psychiatrist:
“The
spotlight
of
the
world
needs
to
be
trained
on
these
evil
practices”
ParaCrawl v7.1
In
einem
Interview
mit
der
saudischen
Online-Zeitung
Sabq
hat
Sheikh
Saleh
al-Lehaydan,
ein
juristischer
und
psychologischer
Berater
für
die
"Gulf
Psychological
Association",
neue
außerordentliche
wissenschaftliche
Fakten
enthüllt
:
In
an
interview
with
online
Saudi
newspaper
Sabq,
Sheikh
Saleh
al-Lehaydan,
a
judicial
and
psychological
consultant
to
the
Gulf
Psychological
Association,
revealed
novel
reproductive
science
facts
:
GlobalVoices v2018q4
An
der
Musikakademie
Basel
war
er
psychologischer
Berater
und
hat
an
der
Hochschule
für
Musik
in
Basel
psychologische
Pädagogik
unterrichtet.
He
worked
as
psychological
advisor
at
the
Music
Academy
of
Basel
and
taught
psychopedagogy
at
the
College
of
Music
in
Basel.
Wikipedia v1.0
Du
spielst
psychologischer
Berater.
You're
so
hot
to
play
Mental
Health
Week,
what
about
you?
OpenSubtitles v2018
Einmal
wurde
das
Verfahren
erschwert,
Kinder
ohne
weiteres
der
elterlichen
Gewalt
zu
entziehen,
indem
unter
anderem
beschlossen
wurde,
daß
Eltern
immer
ein
Rechtsbeistand
gewährt
und
außerdem
ein
pädagogischer
oder
psychologischer
Berater
hinzugezogen
werden
muß.
Firstly,
regulations
on
the
procedures
for
removal
of
children
from
the
custody
of
their
parents
were
made
more
stringent—among
other
things
by
stipulating
that
parents
must
always
be
assisted
by
a
lawyer
in
such
cases
and
that
the
advice
of
a
child
guidance
counsellor
must
be
sought.
EUbookshop v2
Popular
Mechanics,
Saturday
Review
und
war
ein
technischer
und
psychologischer
Berater
in
der
Filmindustrie,
war
Mitglied
der
Air
Force
Design-
und
Entwicklungseinheit
am
Wright
Field,
entwickelte
elektrostatische
Vereisungsschutzsysteme,
entwarf
vorgefertigte
Aluminiumhäuser.
Popular
Mechanics,
Saturday
Review,
and
has
been
a
technical
and
psychological
consultant
to
the
motion
picture
industry,
member
of
the
Air
Force
design
and
development
unit
at
Wright
Field,
developed
the
electrostatic
anti-icing
systems,
designed
prefabricated
aluminum
houses.
QED v2.0a
Seit
Mai
2016
ist
Herr
Reinhaus
am
Dekanat
der
Fakultät
für
Maschinenwesen
als
Mentor
und
psychologischer
Berater
für
die
Studierenden
der
Fakultät
beschäftigt.
Since
May
2016
he
has
been
employed
as
mentor
and
psychological
counsellor
at
the
Dean`s
office
for
Mechanical
Engineering.
ParaCrawl v7.1
Vorher
war
er
ein
psychologischer
Berater
in
der
Armee,
bevor
er
zu
Scientology
kam,
und
er
arbeitet
für
beide
Seiten,
er
arbeitet
für
die
Regierung
und
er
arbeitet
für
die
Kirche,
und
schließlich
bekam
er
von
LRH
einen
Comm-Ev
und
wurde
zum
Unterdrücker
erklärt
-
(innerhalb
der
nächsten
paar
Jahre).
He
was
a
psychological
consultant
in
the
Army
before
he
was
in
Scientology,
and
he's
been
working
on
both
sides.
He
works
for
the
government
and
he
works
for
the
Church,
and
finally
he
got
Comm-Ev'ed
by
LRH
and
declared
suppressive
-
(in
the
next
few
years).
ParaCrawl v7.1
Ausstiegsstrategien
basieren
im
Allgemeinen
auf
einer
individuellen
Betreuung
mit
psychologischer
Hilfe
und
Beratung.
Exit
strategies
generally
rely
on
individual
mentoring
consisting
of
psychological
support
and
counselling.
TildeMODEL v2018
Das
Trainingsprogramm
wurde
von
sozialen
Angeboten
und
psychologischer
Beratung
in
der
Roma-Gemeinde
begleitet.
The
training
program
has
been
accompanied
by
social
offers
and
psychological
consulting
in
the
Roma
community.
ParaCrawl v7.1
Die
Erklärung
stammt
von
einem
psychologischen
Berater
in
Irland.
The
statement
was
by
a
consultant
psychiatrist
in
Ireland.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
normalerweise
eine
kontrollierte
Ausbildung
in
psychologischer
Beratung.
They
usually
have
supervised
training
in
offering
mental
health
services.
ParaCrawl v7.1
Meine
Fachkompetenz
lag
in
Hypnose,
psychologischer
Analyse,
Beratung
und
Therapie.
My
expertise
was
in
hypnosis,
psychological
analysis,
consultation
and
therapy.
ParaCrawl v7.1