Translation of "Prozesse verbessern" in English
Es
gibt
so
viele
Wege,
wie
wir
unsere
Prozesse
verbessern
können.
There
are
so
many
ways
we
can
improve
the
way
we
do
things.
TED2013 v1.1
Unsere
Mitarbeiter
erbringen
auf
Sie
zugeschnittene
Dienstleistungen,
um
Ihre
Prozesse
zu
verbessern.
They
support
you
with
dedicated
services
to
improve
your
processes.
ParaCrawl v7.1
Und
wir
arbeiten
unermüdlich
daran,
Produkte
und
Prozesse
kontinuierlich
zu
verbessern.
We
work
tirelessly
to
continuously
improve
products
and
processes.
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
ich
e-invoicing
nutzen,
um
Prozesse
zu
verbessern?
How
can
I
use
e-invoicing
to
streamline
processes?
ParaCrawl v7.1
Wir
verbessern
Prozesse,
um
Fehler
zu
vermeiden.
We
improve
processes
in
order
to
avoid
errors.
ParaCrawl v7.1
Unser
Ansatz
ist,
Behandlungsergebnisse
durch
Optimierung
der
damit
verbundenen
Prozesse
zu
verbessern.
Our
approach
is
to
improve
patient
outcomes
by
improving
health
processes.
ParaCrawl v7.1
Aber
selten
die
gleichen
Unternehmen
versuchen,
ihre
Lead-Management-Prozesse
zu
verbessern.
But
rarely
do
the
same
businesses
try
to
improve
their
lead
management
processes.
ParaCrawl v7.1
Die
Wirkung
dieser
Substanz
zielt
darauf
ab,
die
regenerativen
Prozesse
zu
verbessern.
The
action
of
this
substance
is
aimed
at
enhancing
the
regenerative
processes.
ParaCrawl v7.1
Wir
verpflichten
uns,
die
Energieeffizienz
unserer
Prozesse
ständig
zu
verbessern.
We
are
committed
to
improve
our
energy
efficiency
continuously.
ParaCrawl v7.1
Die
Maßnahmen
zur
Qualitätsförderung
dienen
dazu,
diese
Prozesse
laufend
zu
verbessern.
Quality
promotion
measures
serve
to
enhance
the
various
processes
on
an
ongoing
basis.
ParaCrawl v7.1
Alle,
die
die
Zusammenarbeit
und
Prozesse
verbessern
wollen.
Everybody
interested
in
improving
cooperation
and
processes.
CCAligned v1
Fehler
schnell
beheben,
um
Produkte
und
Prozesse
zu
verbessern.
Fix
issues
quickly
to
improve
products
and
processes.
CCAligned v1
Viel
mehr
als
Sicherheit
Moderne
Videotechnologie
hilft,
Prozesse
zu
verbessern:
Much
more
than
safety:
Modern
video
technology
helps
to
improve
processes
CCAligned v1
Produktivitätslösungen,
die
Ihre
Prozesse
verbessern.
Productivity
Solutions
that
make
your
processes
run
better.
CCAligned v1
Mo
19.10.2018
Basel:
Prozesse
verbessern
-
Ressourcen
effizient
nutzen!
DI
27.Nov.
2018
Frankfurt:
improve
your
processes
-
resources
efficiently
used
!
CCAligned v1
Prozesse
verbessern,
Projekte
effizienter
machen.
Improve
processes;
make
projects
more
efficient.
CCAligned v1
Suchen
Sie
außerdem
nach
einer
Lösung,
Ihre
Prozesse
zu
verbessern?
Also
looking
for
a
solution
to
optimise
your
processes
?
CCAligned v1
Bereit,
Ihre
Prozesse
zu
verbessern?
Ready
to
improve
your
processes?
CCAligned v1
Unsere
Prozesse
und
Systeme
verbessern
Materialfluss,
Bestandsgenauigkeit,
Produktivität
und
Fertigungsflexibilität.
Our
processes
and
systems
improve
material
flow,
inventory
accuracy,
productivity
and
manufacturing
flexibility.
ParaCrawl v7.1
Ein
ausführliches
Reporting
führt
dazu,
dass
sich
die
Prozesse
fortlaufend
verbessern.
Detailed
reports
lead
to
an
ongoing
improvement
in
processes.
ParaCrawl v7.1
Wir
gestalten
und
entwickeln
die
betrieblichen
Prozesse
systematisch
und
verbessern
sie
ständig.
We
design
and
develop
operational
processes
and
systematically
improve
them
constantly.
ParaCrawl v7.1
Wiederholbare,
eingebettete
Prognosen
verbessern
Prozesse,
senken
Kosten
und
steigern
die
Produktivität.
Repeatable,
embedded
predictions
improve
processes,
decrease
costs
and
increase
productivity.
ParaCrawl v7.1
Heidelberg
erhebt
den
Anspruch,
alle
qualitäts-
und
umweltrelevanten
Prozesse
kontinuierlich
zu
verbessern.
Heidelberg's
goal
is
to
continuously
improve
all
processes
related
to
quality
and
the
environment.
ParaCrawl v7.1
Vorbeugende
Risikoanalysen
helfen
uns
Produktfehler
zu
vermeiden
und
qualitätsrelevante
Prozesse
zu
verbessern.
Our
precautionary
risk
anlasysis
helps
us
prevent
product
flaws
and
to
enhance
processes
concerning
quality.
ParaCrawl v7.1
Lieferant
von
Vitaminen
und
Mineralien,
die
die
trophischen
Prozesse
verbessern.
Supplier
of
vitamins
and
minerals
that
enhance
the
trophic
processes.
ParaCrawl v7.1
Des
Weiteren
fehlten
die
Möglichkeiten,
Organisation
und
Prozesse
kontinuierlich
zu
verbessern.
There
was
no
possibility
to
continuously
improve
the
organisation
and
processes
either.
ParaCrawl v7.1
Ziel
ist
es,
die
Verständlichkeit
unserer
Dokumente
und
Prozesse
stetig
zu
verbessern.
However,
we
strive
to
continuously
improve
the
understandability
of
our
documents
and
processes.
ParaCrawl v7.1