Translation of "Sauberer prozess" in English
Ein
sauberer
Prozess
erleichtert
die
Nerven
des
Kunden.
A
clean
process
will
ease
the
client’s
nerves.
ParaCrawl v7.1
Das
Schneiden
mit
einem
Wasserstrahl
ist
ein
sauberer
Prozess,
der
das
Entstehen
von
Staubteilchen
reduziert
und
somit
die
Notwendigkeit
teurer
Luftfiltersysteme
einschränkt.
Waterjet
cutting
is
a
clean
process;
reducing
dust
particles
and
the
need
for
costly
air
filtration
systems.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
der
Prozess
sauber
zu
bleiben.
It's
the
process
of
maintaining
my
sobriety.
OpenSubtitles v2018
Wir
führen
einen
sauberen
Prozess
durch.
We
accomplish
a
clean
process.
CCAligned v1
Dank
einem
Unterlieferantennetzwerk
versichern
wir
einen
sauberen
Prozess,
damit
die
Teile
gemäss
Kundenforderung
fertiggemacht
werden.
Thanks
to
efficient
network
of
sub-suppliers
we
ensure
a
clear
process,
in
order
to
finishing
the
parts
according
to
the
customer
requests.
CCAligned v1
Biotechnologie
bietet
auch
neue
Wege
zum
Schutz
und
zur
Verbesserung
der
Umwelt,
beispielsweise
durch
die
Biosanierung
von
Luft,
Boden,
Wasser
und
Abfällen
sowie
die
Entwicklung
sauberer
Industrieprodukte
und
?prozesse,
beispielsweise
mit
Hilfe
von
Enzymen
(Biokatalyse).
New
ways
to
protect
and
improve
the
environment
are
offered
by
biotechnology
including
bioremediation
of
polluted
air,
soil,
water
and
waste
as
well
as
development
of
cleaner
industrial
products
and
processes,
e.g.
based
on
use
of
enzymes
(biocatalysis).
TildeMODEL v2018
Er
entwickelte
schließlich
einen
„sauberen“
Prozess,
um
aus
Feststoffabfall,
Klärschlamm
und
toxischem
Material
(PCB)
sowie
Chemiewaffen
Elektrizität
zu
gewinnen.
He
developed
clean
processes
to
produce
electricity
using
solid
waste,
sewage
sludge
and
even
toxic
materials
like
PCBs,
and
chemical
weapons.
WikiMatrix v1
Der
Systemschwerpunkt
gewährleistet
die
Verwendung
nachhaltiger
Inhaltsstoffe
in
einem
sauberen
Prozess,
der
Wasser-
und
Luftemissionen
verringert,
die
Abwasseraufbereitung
verbessert
und
die
Umwelteinwirkung
generell
verringert.
The
system
focus
guarantees
the
application
of
sustainable
ingredients
in
a
cleaner
process
that
reduces
water
and
air
emissions,
improves
its
waste
water
treatment
and
generally
reduces
its
ecological
footprint.
ParaCrawl v7.1
Wet
duhovity
Paare,
Birke
und
EicheBesen,
Aroma
von
heißem
warmes
Holz
-
all
das
ist
eine
ganz
besondere
Atmosphäre
Bad,
in
dem
eine
Person
nicht
nur
sauber,
sondern
den
Prozess
genießt.
Wet
duhovity
pairs,
birch
and
oakbrooms,
welcoming
aroma
of
hot
wood
-
all
this
is
a
very
special
atmosphere
bath,
in
which
a
person
is
not
just
clean,
but
enjoys
the
process.
ParaCrawl v7.1
Wer
auf
der
Suche
nach
einer
trockenlaufenden
Vakuumpumpe
für
einen
sehr
sauberen,
ölfreien
Prozess
ist,
macht
mit
einer
betriebsflüssigkeitsfreien
Drehschieber-Vakuumpumpe
alles
richtig!
If
you
are
looking
for
an
oil-free
vacuum
pump
for
a
very
clean,
oil-free
process,
make
sure
everything
goes
right
with
a
fluid-free
rotary
vane
vacuum
pump!
ParaCrawl v7.1
Rund
um
den
Abstich
brauchen
Sie
in
Ihrer
Gießhalle
Technologien,
die
den
gesamten
Prozess
sauber
und
wirtschaftlich
und
vor
allem
sicher
gestalten.
The
tapping
technologies
used
in
your
casthouse
must
make
the
entire
process
clean,
economic
and
above
all
safe.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Lasertexturierungslösungen
ermöglichen
es
unseren
Kunden,
das
Sandstrahlen
und
Säureätzen
durch
einen
sauberen,
digitalen
Prozess
zu
ersetzen,
der
vollständig
wiederholbar
ist.
Our
Laser
texturing
solutions
allows
customers
to
replace
grit
blasting
and
acid
etching
with
a
clean,
digital
process
that
is
fully
repeatable.
ParaCrawl v7.1
Gott
hat
uns
nicht
durch
einen
Plan
oder
durch
eine
Botschaft
oder
durch
einen
sauberen
Prozess
gerettet.
God
didn't
save
us
with
a
plan,
or
a
message,
or
a
clean
and
immaculate
process.
ParaCrawl v7.1