Translation of "Prozesse durchlaufen" in English

In the defined project stages the following (repetitive) processes will be followed:

Until then, there are numerous processes pending up to an antitrust approval.

Process Security - to know which process the workpiece has already undergone

In this way, internal processes can be completed, while the parent ticket remains at the 1st level support.

In order to be effective, substances must undergo certain processes during their digestion.

Fluorescent lamps are manufactured on fully automated production machines, where the lamp blanks run through a plurality of processes in the horizontal position.

Data can and should cycle through all three processes in order for data analysts to create actionable insights.

But in this age it is very difficult to undergo all these processes.

Mr President, although what I have to say is not quite as exciting as what we have just discussed - at first sight, that is - I must say as a former UK immigration minister, that one of the most difficult processes in the immigration system arises when you have to remove a person who has gone through all the legal processes and no longer has a legal right to remain, or has not provided a legal reason to remain in a Member State and has to be returned to the place from whence they came.

And they really help molecules, like nucleic acids, like RNA and DNA, stay inside, develop, and do some of the processes that we call life.

And they really help molecules, like nucleic acids, like RNA and DNA, stay inside, develop, change, divide and do some of the processes that we call life.

The point is we are committed to addressing these violations, but there are processes to go through," he said.

The Commission therefore concluded at this stage that the imposition of anti-dumping duties would be in the interest of the Union industry.

Europe's universities must excel if we are to step up the processes underpinning the knowledge society.

In addition, materials derived from rendered carcasses and subjected to rigorous processes of extraction and purification (for example, triglycerides, glycerol, sorbitan esters, etc. manufactured from tallow) may be considered unlikely to be contaminated.

We subject our wheels to a number of tests and processes to ensure that these high quality standards are met.

Meaning the shape and features were not the product of a drawing, but defined by ergonomic and empirical processes we undertook.

It will include a number of case studies by local experts in countries, which have undergone mediation and constitution making processes.

Kemal à nel from the European Commission emphasised, too, that it takes long and tedious processes for changes to occur, in particular as regards issues of such high societal relevance as mobility.

The potential that can be harnessed from connectivity and digital work methods is particularly great in the construction industry, since many of those involved in this sector use highly complex processes.

We subject our wheels to a number of tests and processes to ensure that these high quality standards are constantly met.

It creates contact between the most experienced daytraders who want to make money investing other people's money without having to go through a lot of unnecessary administrative processes and people who want a passive return on their money but still want to influence the portfolio's composition.

For this reason, young designers who often take part in the creative process during their studies can, unlike their predecessors in the 1990s, take advantage of several exciting opportunities. Glass Design

Sapa delivers added value in the form of customized profiles, which undergo different machining processes including cutting, punching and bending.

Different objects can go through different processes and, depending on the processing status or state, the objects can be transferred to different subsequent states.