Translation of "Prozesse beherrschen" in English

Lernen Sie mit uns, komplexe Prozesse einfach zu beherrschen.

Unternehmen stehen heute häufig vor der Herausforderung, immer komplexere Prozesse beherrschen zu müssen.

Unsere Devise lautet: Prozesse gestalten, Prozesse beherrschen, Verantwortung übernehmen und Vertrauen schaffen.

Maßgeblicher Einfluss ist die Möglichkeit, an den finanz- und geschäftspolitischen Entscheidungen eines Unternehmens mitzuwirken, ohne diese Prozesse beherrschen zu können.

Um aber diese Entwicklung steuern zu können, Optionen offen zu halten, unsere Werte und politischen Entscheidungen auch international umzusetzen und Nutzen aus einer neuen Wirtschaftsordnung ziehen zu können, muss Europa auch die Wissensgrundlage und ihre Umsetzung in neue Produkte, Prozesse und Dienstleistungen beherrschen.

Wenn wir die globalen Prozesse des ESS beherrschen, wird sich dies in einer besseren Verwaltung der zugeteilten Mittel niederschlagen, vielleicht sogar zu Einsparungen aufgrund gemeinsamer Verwaltungsmethoden führen.

Die richtige Kombination aus sicherheitstechnischer Beratung, Auslegung von Sicherheitseinrichtungen, Laboruntersuchungen und funktionaler Sicherheit hilft verfahrenstechnische Prozesse zu beherrschen.

Effektive und mit wertvoller Energie haushaltende Trocknersysteme sind ein besonders anschauliches Beispiel, wie MANN+HUMMEL ProTec die Verarbeiter mit richtungweisenden, energieeffizienten Aufbereitungsverfahren dabei unterstützt, Prozesse zu beherrschen und die Wertschöpfung zu steigern.

Durch das Erlernen, wie die Industrie-Standard-Aufzeichnungs-und Produktionsanlagen zu verwenden, werden Sie mit den beiden Aufnahme-und Engineering (Schnitt und Ton-Produktion) Prozesse beherrschen.

Ein Algorithmus, der in der Lage ist, die von unserem Gehirn ausgeführten Prozesse zu beherrschen und der wie ein Mensch gelehrt werden kann.

Maßgeschneiderte Trainings sorgen dafür, dass alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter die neuen Konzepte und veränderten Prozesse schnell beherrschen.

Je mehr er aber andere Zustände des Bewußtsein erforschte, je mehr wurde aus ihm ein wahrer Gläubiger, und er wurde nicht nur ein Glaubender in die übernatürliche Seite des Lebens, wie ein Theosophist oder ein Anthroposophist, der seine Weltanschauung als etwas benutzt, mit dem er sich beschäftigen kann, und ihm beides gibt, Übernatürliches und scheinbar lohnend, um daran festzuhalten, sondern Monroe arbeitete augenscheinlich an seinen Einstellungen und daran, bewußt seine gedanklichen Prozesse zu beherrschen.

So können mit der Economyserie insbesondere die Abläufe von mechanisch bewegten Maschinen oder die Endkontrolle in Inline-Prüfständen optimal abgebildet werden, um dadurch die Prozesse sicher zu beherrschen.

Vertrauen heiße auch, so Schanzer, dass die Mitarbeiter die Prozesse beherrschen und das Managementsystem aktiv leben.

Im EU-Projekt amePLM hat das Fraunhofer IAO eine Plattform geschaffen, die kleinen und mittelständischen Unternehmen (KMU) dabei hilft, diese komplexen Prozesse zu beherrschen.

Es werden also Generalisten ausgebildet, welche in der Lage sind, komplexe technologische Prozesse ganzheitlich zu beherrschen.

Und es braucht Menschen, die sich Ihrer Verantwortung bewusst sind und über Fähigkeiten verfügen, komplexe Prozesse zu beherrschen.

Qualitätssicherungsmaßnahmen einführen, Prozesse und Tools beherrschen - Qualitätsbewusstsein steht bei uns nicht nur im Handbuch, sondern ist in unseren Köpfen fest verankert.

In relevanten Teilen des Bahnbetriebs werden auch weiterhin erfahrene Mitarbeiter gebraucht, die traditionelle Technik und Prozesse beherrschen.

In Italien ist der Prozeß, den Lyndon LaRouche seit Jahrzehnten beschreibt, offen sichtbar: Spekulative Prozesse beherrschen das Leben der Menschen, die Wirtschaft, die Nationalstaaten und die Demokratie.

Dass man dabei nicht die Chance hat, einen körperlichen Prozess zu beherrschen.

Reinigen bedeutet mehr, als einen Prozess zu beherrschen!

Wir sind der Überzeugung, dass wir den Prozess zuerst manuell beherrschen müssen.

Die Herausforderung an die moderne Automatisierungstechnik liegt darin, die Komplexität von Prozessen zu beherrschen.

Aber die Aufgabe, den Prozess zu beherrschen, ist beim 3D-Druck ungleich komplexer.

Natürlich geht es dabei, wie unser Kollege Vecchi sagte, um die Frage, ob wir in der Lage sind, diese Globalisierung zu steuern, diesen Prozeß zu beherrschen.

Bei Verwendung eines Filtersiebes größerer Maschenweite von 70 µm ließ sich der Prozeß einigermaßen beherrschen und es entstand ein Polyurethan, das nach Spritzgußverarbeitung des Granulates folgende Eigenschaften aufwies.

Es stellt sich die Frage, wieviele Meldungen nötig sind, um den eigentlichen Prozess zu beherrschen.

Deswegen sind die Möglichkeiten, einen Prozess zu beherrschen trotzdem immer im Rahmen der Möglichkeiten des Therapeuten und der Möglichkeiten des Patienten - von dem was die beiden zusammen erreichen können.

Dies ist möglich aufgrund der zu beherrschenden Prozesse, wie Aufschmelzen, Durchsacken, Sintern, Prägen usw..

Die vorliegende Erfindung weist außerdem den Vorteil auf, daß sie auf einem nichtlokalen Auskoppelprinzip beruht, so daß technisch schwierig zu beherrschende Prozesse zur Stromeinschnürung entfallen.

In einem zweitägigen Kurs sollen die Teilnehmer in der Theorie und in der Praxis direkt an den Maschinen lernen, den Prozess zu beherrschen und eventuelle Fehler korrigieren zu können.