Translation of "Prozesse automatisieren" in English

Überwachungskameras von ABUS helfen Prozesse zu automatisieren und zu überwachen.
Surveillance cameras from ABUS help to automate and monitor processes.
ParaCrawl v7.1

Wir arbeiten fortwährend daran, möglichst viele Prozesse zu automatisieren,
We are continuously striving to automate as many processes
CCAligned v1

Unsere Produkte helfen ihnen ohne Aufwand ihre Prozesse zu automatisieren!
Our products help you to automate your processes without effort!
CCAligned v1

Mit KI können Unternehmen wesentliche Prozesse intelligent automatisieren.
AI allows businesses to intelligently automate essential processes.
ParaCrawl v7.1

Es reizt uns, Prozesse zu automatisieren, die als nicht automatisierbar gelten.
We consider it a challenge to automate processes which are considered non-automatable.
ParaCrawl v7.1

Dieses Jahr werden wir Prozesse weiter automatisieren, um Kosten zu senken.
This year we will continue to automate processes in order to reduce costs.
ParaCrawl v7.1

Kann ich meine Prozesse automatisieren und gleichzeitig die Flexibilität erhalten?
Can I automate my process and maintain flexibility at the same time? WHY NOT?
ParaCrawl v7.1

Sie können diese Prozesse durch CRM automatisieren.
You can automate these processes through CRM.
ParaCrawl v7.1

Vielleicht haben Sie schon daran gedacht, einige dieser Prozesse zu automatisieren.
Maybe you have thought of having some way of automating these processes.
ParaCrawl v7.1

Wir unterstützen dabei, Prozesse zu automatisieren und Mitarbeiter von Routineaufgaben zu entlasten.
We support you in automating processes, relieving employees of routine tasks.
CCAligned v1

Der erste Schritt - wiederkehrende Aufgaben und Prozesse automatisieren.
The first step – automating recurring tasks.
CCAligned v1

Sie wollen Kosten senken und Prozesse automatisieren?
You want to reduce costs and automate processes?
CCAligned v1

Bereit, diese langlaufenden Prozesse zu automatisieren?
Ready to automate those long-running processes?
CCAligned v1

Sie entscheiden, welche Prozesse Sie automatisieren wollen.
You decide which processes you want to automate
CCAligned v1

Lattrly verfügt über zusätzliche Module, um einige Prozesse zu automatisieren.
Lattrly has additional modules to automate some process.
CCAligned v1

Ihre ECM-Lösung sollte alle vorhersehbaren und sich wiederholenden Prozesse automatisieren.
Your ECM solution should automate your predictable, repeatable processes.
ParaCrawl v7.1

Prozesse automatisieren und viele Projekte parallel und agil bedienen.
Automate processes and serve many projects simultaneously
CCAligned v1

Ziel ist es, die Prozesse zu automatisieren.
The aim is to automate the processes.
ParaCrawl v7.1

Wir werden zum Beispiel unsere Angebote vereinfachen und unsere internen Prozesse weiter automatisieren.
For example, we will simplify our offerings and further automate our internal processes.
ParaCrawl v7.1

Mit Workday können Sie beliebige Datenquellen integrieren und manuelle Prozesse und Berechnungen automatisieren.
Workday empowers you to integrate any data source and automate manual processes and calculations.
ParaCrawl v7.1

Logistikplattformen wurden entwickelt, um unternehmensübergreifende Prozesse zu automatisieren und transparenter zu gestalten.
Logistics platforms were developed in order to automate cross-company processes and to add transparency to them.
ParaCrawl v7.1

Sehen Sie, wenn Sie bestimmte Prozesse automatisieren können.
See if you can automate certain processes.
ParaCrawl v7.1

In der kunststoffproduzierenden Industrie sind kontinuierliche und Batch-Prozesse zu automatisieren.
In the polymer producing industry, continuous and batch processes have to be automated.
ParaCrawl v7.1

Wie Sie Komplexität reduzieren und Prozesse automatisieren können.
How you can reduce complexity and automate processes.
ParaCrawl v7.1

Mit der Lösung von adesso konnte 50Hertz diese Prozesse nun durchgängig automatisieren.
Now the solution created by adesso has allowed 50Hertz to fully automate the process.
ParaCrawl v7.1

So wird auch kleinen und mittleren Unternehmen ermöglicht, Prozesse zu automatisieren.
This makes it possible for even small and medium-size enterprises to automate their processes.
ParaCrawl v7.1

Das hilft industrielle Prozesse zu automatisieren, spart Zeit, Energie und Kosten.
This helps automate industrial processes and saves time, costs and energy.
ParaCrawl v7.1

Deutsche Firmen sind gerade mal bereit die existierenden Prozesse zu automatisieren oder anzupassen.
German companies are just ready to automate or adapt the existing processes.
ParaCrawl v7.1

Aufgrund unkontrollierbarer Faktoren wie der Qualität des Kalksteins lassen sich die Prozesse nicht vollständig automatisieren.
Complete process automation is generally not achievable due to the uncontrollable variables, i.e. quality of the limestone.
DGT v2019