Translation of "Stochastische prozesse" in English
Ich
habe
stattdessen
ein
gutes
Buch
über
stochastische
Prozesse
gelesen.
Instead,
I
read
a
good
book,
-
on
stochastic
processes.
OpenSubtitles v2018
Masani
in
beschreibt
die
Anfänge
der
Cramér
Arbeiten
stochastische
Prozesse
wie
folgt:
Masani
in
describes
the
beginnings
of
Cramér's
work
on
stochastic
processes
as
follows:
ParaCrawl v7.1
Wir
verwenden
gewöhnliche
und
partielle
Differentialgleichungen,
stochastische
Prozesse
und
statistische
Methoden.
We
use
ordinary
and
partial
differential
equations,
stochastic
processes,
and
statistical
methods.
ParaCrawl v7.1
Eine
wichtige
Veröffentlichung
von
Ito
wurde
1957
in
Stochastische
Prozesse.
An
important
publication
by
Ito
in
1957
was
Stochastic
processes.
ParaCrawl v7.1
Diese
Fragen
trieb
ihn
zu
verallgemeinern
seine
Arbeit
auf
Browian
Antrag
auf
allgemeinere
stochastische
Prozesse.
These
questions
pushed
him
to
generalise
his
work
on
Browian
motion
to
more
general
stochastic
processes.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
werden
Kenntnisse
über
stochastische
Prozesse
in
der
Mathematischen
Populationsgenetik
sowie
in
Vertiefungsveranstaltungen
benötigt.
Moreover
knowledge
about
stochastic
processes
is
needed
in
mathematical
population
genetics
and
in
advanced
courses.
ParaCrawl v7.1
Der
Begriff
der
stochastischen
Differentialgleichung
(Abkürzung
SDGL
oder
englisch
SDE
für
"stochastic
differential
equation")
ist
in
der
Mathematik
eine
Verallgemeinerung
des
Begriffs
der
gewöhnlichen
Differentialgleichung
auf
stochastische
Prozesse.
A
stochastic
differential
equation
(SDE)
is
a
differential
equation
in
which
one
or
more
of
the
terms
is
a
stochastic
process,
resulting
in
a
solution
which
is
itself
a
stochastic
process.
Wikipedia v1.0
Auf
dem
Gebiet
der
angewandten
Informatik
erstreckten
sich
die
Arbeiten
auf
den
organisatorischen
Ausbau
der
Verträge
mit
Dritten,
Verlagsaufgaben
und
Werbung,
ferner
auf
Software-Entwicklung
und
methodologische
Forschung,
Theorie
und
Anwendung
von
Rechenmodellen
sowie
auf
numerische
Analyse
und
stochastische
Prozesse.
The
hydrogen
production
programme
was
linked
with
the
research
on
new
chemical
cycles
and
geared
to
general
assessments,
definition
of
a
model
for
heat
balance
calculations,
cycle
optimization,
and
the
problems
involved
in
linking
up
a
chemical
process
to
a
nuclear
reactor.
EUbookshop v2
Der
Satz
von
Ionescu-Tulcea,
ein
wichtiger
Existenzsatz
für
zeitdiskrete
Stochastische
Prozesse
ist
nach
ihm
benannt
(1949).
The
Ionescu-Tulcea
theorem,
an
important
existence
theorem
for
time-discrete
stochastic
processes,
is
named
after
Cassius
Ionescu
Tulcea
(1949).
WikiMatrix v1
Stochastische
Prozesse,
die
grundsätzlich
durch
eine
Leis
tungs
spek
tralfunkt
ion
(Spektraldichte)
-
im
allgemeinen
der
Beschleunigung
-
und
durch
die
Dauer
be
schrieben
werden,
sind
die
allgemeinsten
Hilfsmittel
zur
Modellabbildung
der
Erdbebenbewegung.
Stochastic
processes,
basically
defined
by
a
power
spectral
density
function
(generally
of
acceleration)
and
by
a
duration
are
the
most
general
tools
available
for
modelling
the
seismic
action.
EUbookshop v2
Lassen
Sie
uns
jetzt
läßt
sich
sagen
seine
mathematischen
Beiträge,
die
fast
alle
im
Bereich
der
mathematischen
Statistik,
genauer
Stochastische
Analysis,
zufällige
Prozesse,
regenerative
mathematische
Phänomene
und
Genetik.
Let
us
now
sum
up
his
mathematical
contributions
which
were
almost
all
in
the
area
of
mathematical
statistics,
more
precisely
stochastic
analysis,
random
processes,
regenerative
phenomena
and
mathematical
genetics.
ParaCrawl v7.1
Industrial
Engineering
Programm
an
der
Universität
Koç
bietet
grundlegende
Industrie-Engineering-Kurse,
wie
Engineering
Economics,
stochastische
Prozesse,
Optimierung,
Informationssysteme,
Modellierung
und
Simulation,
Design,
Planung
und
Steuerung
von
Systemen.
Industrial
Engineering
program
at
Koç
University
offers
basic
industrial
engineering
courses,
such
as
engineering
economics,
stochastic
processes,
optimization,
information
systems,
modeling
and
simulation,
design,
planning,
and
control
of
systems.
ParaCrawl v7.1
Der
Schwerpunkt
liegt
auf
implementierbaren
Methoden
zur
Lösung
von
Problemen
unter
anderem
aus
den
Bereichen
Asset
Pricing,
Hedging,
Sprungprozesse,
unvollständige
Märkte,
Austrittswahrscheinlichkeiten
und
Barriereoptionen,
Monte
Carlo
Simulation
für
Stochastische
Prozesse
und
varianzreduzierende
Verfahren.
The
focus
is
on
implementable
methods
to
analyze
and
solve
applied
problems
in
areas
such
as
asset
pricing,
hedging,
jump
processes,
incomplete
markets,
first
exit
probabilities
and
barrier
options,
Monte
Carlo
simulation
of
processes
and
variance
reduction,
among
others.
ParaCrawl v7.1
Schwerpunkt
ist
die
Erforschung
universeller
Eigenschaften
der
Strukturbildung
und
ihre
theoretische
Behandlung
mittels
Methoden
der
Nichtlinearen
Dynamik
(Bifurkationstheorie,
Chaostheorie,
Theorie
partieller
Differentialgleichungen)
und
der
Statistischen
Physik
(Stochastische
Prozesse,
Nichtgleichgewichtsstatistik).
The
main
focus
lies
on
the
investigation
of
the
universal
properties
of
structure
formation
and
its
theoretical
analysis
by
methods
of
non-linear
dynamics
(bifurcation
theory,
chaos
theory
and
theory
of
partial
differential
equations)
and
statistical
physics
(stochastic
processes,
non-equilibrium
statistics).
ParaCrawl v7.1
Themen
sind:
mathematische
Definition
und
Eigenschaften
von
Daten,
die
Elemente
der
Wahrscheinlichkeitstheorie,
Entropie
und
gegenseitige
Information,
Kodierung
und
Datenkompression,
stochastische
Prozesse,
die
Kanalkapazität,
universelle
Codierung,
Ratenverzerrungstheorie,
Eigenwertverfahren
für
Datenkompression.
Topics
include:
mathematical
definition
and
properties
of
information,
elements
of
probability
theory,
entropy
and
mutual
information,
coding
and
data
compression,
stochastic
processes,
channel
capacity,
universal
coding,
rate
distortion
theory,
eigenvalue
methods
for
data
compression.
ParaCrawl v7.1
Nach
Eberhard
Hänsler,
"Statistische
Signale",
volume
2,
Springer-Verlag,
1997
und
Herbert
Schlitt,
"Systemtheorie
für
stochastische
Prozesse",
Springer
Verlag,
1992
kann
man
den
Erwartungswert
des
Quadrats
folgendermaßen
berechnen.
According
to
Eberhard
Hänsler,
“Statistische
Signale”
[Statistical
signals],
volume
2,
Springer-Verlag,
1997
and
Herbert
Schlitt,
“Systemtheorie
für
stochastische
Prozesse”,
[Systems
theory
for
stochastic
processes],
Springer
Verlag,
1992,
it
is
possible
to
calculate
the
expectation
value
of
the
square
as
follows.
EuroPat v2
Für
Probleme
in
der
Finanzmathematik,
in
denen
stochastische
Prozesse
vorkommen,
sind
Monte-Carlo
Methoden
oft
der
einzige
Ansatz,
der
es
erlaubt,
eine
Näherungslösung
mit
vertretbarem
Aufwand
zu
erhalten.
For
problems
arising
in
financial
mathematics
and
featuring
stochastic
processes
often
only
Monte-Carlo
methods
allow
to
obtain
an
approximate
solution
in
a
reasonable
time.
ParaCrawl v7.1
Aus
rein
mathematisch
Sicht,
werden
Sie
Aspekte
der
Wahrscheinlichkeit,
Linearsystemen
und
stochastische
Prozesse,
in
vielen
automatischen
Argumentation
und
Planungsproblemen
eingesetzt
zu
studieren.
From
a
purely
mathematical
standpoint,
you
will
study
aspects
of
probability,
linear
systems,
and
stochastic
processes,
used
in
many
automatic
reasoning
and
planning
problems.
ParaCrawl v7.1
Insbesondere
soll
Expertise
in
den
Feldern
partielle
Differentialgleichungen,
stochastische
Prozesse
und
Signalverarbeitung
bereitgestellt
und
weiterentwickelt
werden.
Our
goal
is
to
provide
expertise
in
the
fields
of
partial
differential
equations,
stochastic
processes,
signal
processing
and
data
analysis.
ParaCrawl v7.1
Einerseits
werden
stochastische
Prozesse
verwendet,
um
komplexe
Systeme
wie
Netzwerke
von
Warteschlangen
und
verschiedenste
Arten
von
Produktions-
und
Lagerhaltungssystemen
zu
modellieren.
On
the
one
hand
stochastic
processes
are
used
to
model
complex
systems
like
networks
of
queues
and
a
variety
of
production
and
inventory
systems.
ParaCrawl v7.1
Dabei
wird
auf
ökonometrische
Verfahren,
insbesondere
multivariate
stochastische
Prozesse
und
Marktmikrostrukturmodelle,
wie
auf
das
Konzept
des
Information-Share
als
Preisfindungsmaß
zurückgegriffen.
Econometric
methods,
such
as
multivariate
stochastic
processes
and
information
share
measurement,
are
employed
to
provide
answers.
ParaCrawl v7.1
Im
Zentrum
unseres
Interesses
steht
die
ökologisch-ökonomische
Dynamik,
die
aus
der
Wechselwirkung
zwischen
ökologischer
Unsicherheit
(veränderliche
Umweltbedingungen,
stochastische
ökologische
Prozesse)
und
sozio-ökonomischen
Mechanismen
des
Umgangs
mit
Unsicherheit
(Ökosystemmanagement,
wirtschaftliche
Handlungen,
politische
Maßnahmen)
resultiert.
The
focus
of
our
research
was
the
ecological-economic
dynamics
that
results
from
the
interaction
of
ecological
uncertainty
(variable
environmental
conditions,
stochastic
ecological
processes)
and
socio-economic
mechanisms
and
institutions
for
coping
with
uncertainty
(ecosystem
management,
economic
actions,
political
measures).
The
primary
objectives
of
our
research
consisted
in
ParaCrawl v7.1
Man
findet
behandelten
Bereichen
wie
Zahl
der
Theorie,
Funktion
Theorie,
Mathematische
Statistik,
Wahrscheinlichkeit
und
stochastische
Prozesse,
Demographie,
Versicherungs-Risiko-Theorie,
funktionale
Analyse
und
die
Geschichte
der
Mathematik.
One
finds
treated
such
fields
as
number
theory,
function
theory,
mathematical
statistics,
probability
and
stochastic
processes,
demography,
insurance
risk
theory,
functional
analysis
and
the
history
of
mathematics.
ParaCrawl v7.1
Das
Papier
befasst
sich
mit
vielen
der
Bereiche
der
Wahrscheinlichkeit,
dass
die
Doob
gemacht
wichtige
Beiträge
wie
separability,
stochastische
Prozesse,
Martingale,
optimale
Einstellung,
Potenzialtheorie,
und
klassische
Potenzial
und
seine
Theorie
probabilistische
Gegenstück.
The
paper
looks
at
many
of
the
areas
of
probability
to
which
Doob
made
major
contributions
such
as
separability,
stochastic
processes,
martingales,
optimal
stopping,
potential
theory,
and
classical
potential
theory
and
its
probabilistic
counterpart.
ParaCrawl v7.1
Seine
Forschung
konzentriert
sich
im
wesentlichen
auf
drei
Themengebiete
und
deren
Anwendungen:
Finanzmathematik,
stochastische
Prozesse
und
Statistik.
His
research
combines
financial
mathematics
with
the
area
of
stochastic
processes
and
statistics.
ParaCrawl v7.1
Die
Anwendungen
der
Methoden
sind
wieder
die
Stärke
des
Buches
der
Ansicht,
die
Verwendung
von
partiellen
Differentialgleichungen
in
der
Thermodynamik,
stochastische
Prozesse,
und
Geburt
und
Tod
Prozesse
für
Bakterien.
The
applications
of
the
methods
are
again
the
strength
of
the
book
which
considers
the
use
of
partial
differential
equations
in
thermodynamics,
stochastic
processes,
and
birth
and
death
processes
for
bacteria.
ParaCrawl v7.1