Translation of "Prozess beachten" in English

Was im Hinblick auf einen möglichen Prozess zu beachten ist:
What to consider with regard to a possible lawsuit:
ParaCrawl v7.1

Vermehren sich schnell und kann im Prozess der Teilung beachten.
Multiply rapidly and can be observed in the process of division.
CCAligned v1

Hierbei ist noch einen letzter Aspekt in diesem Prozess zu beachten.
There is one final aspect to this process that is required.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie Prozesse beenden, beachten Sie, dass das Beenden eines Prozesses dazu führen kann, dass von diesem Prozess abhängige Prozesse und Dienste beendet werden.
When stopping processes, be aware that stopping a process can stop process and services that depend on the process.
ParaCrawl v7.1

Sollte jemand dazu verleitet werden zu glauben, dass die Ermordung der Juden in Nürnberg durch 'Beweise' bestätigt wurde, sollte er die Art der Prozesse selbst beachten, denn diese gründeten sich auf einer völligen Missachtung jeglicher Rechtsgrundsätze.
Should anyone be misled into believing that the extermination of the Jews was "proved" at Nuremberg by "evidence", he should consider the nature of the Trials themselves, based as they were on a total disregard of sound legal principles of any kind.
ParaCrawl v7.1

Wir verpflichten uns zur kontinuierlichen Verbesserung unserer Produkte und Prozesse, dabei beachten wir die branchenspezifischen Forderungen.
Improvement We are committed to the continuous improvement of our products and processes, observing industry-specific requirements.
ParaCrawl v7.1