Translation of "Prozent der bevölkerung" in English
Siebzig
Prozent
der
schwedischen
Bevölkerung
fordern,
daß
diese
Neutralität
beibehalten
werden
soll.
Seventy
per
cent
of
the
Swedish
people
insist
that
this
neutrality
be
preserved.
Europarl v8
In
Schweden
sind
70
Prozent
der
Bevölkerung
dagegen.
In
Sweden,
70
%
of
the
population
is
opposed
to
this.
Europarl v8
Zwei
Prozent
der
Bevölkerung
warten
auf
eine
Operation
des
grauen
Stars.
2
per
cent
of
the
population
is
waiting
for
cataract
operations.
Europarl v8
In
Schweden
sind
70
Prozent
der
Bevölkerung
gegen
eine
gemeinsame
Verteidigung.
In
Sweden,
70
per
cent
of
the
population
are
still
opposed
to
a
common
defence
policy.
Europarl v8
Neunzig
Prozent
der
Bevölkerung
beteiligten
sich
am
Referendum.
90%
of
people
voted
in
that
referendum.
Europarl v8
Achtzig
Prozent
der
Bevölkerung
leben
unterhalb
der
Armutsgrenze!
Eighty
per
cent
of
the
population
also
live
below
the
poverty
line!
Europarl v8
Siebzig
Prozent
der
Bevölkerung
der
Europäischen
Union
sind
Nichtraucher.
Seventy
per
cent
of
the
population
of
the
European
Union
is
non-smoking.
Europarl v8
Ungefähr
20
Prozent
der
erwachsenen
Bevölkerung
ist
infiziert.
About
20
percent
of
the
adult
population
are
infected.
TED2020 v1
In
Ruanda
waren
direkt
nach
dem
Völkermord
77
Prozent
der
Bevölkerung
Frauen.
Rwanda
in
the
immediate
aftermath
of
the
genocide
was
77
percent
female.
TED2020 v1
Siebzig
Prozent
der
Bevölkerung
wollten
es
nicht.
Seventy
percent
of
the
population
didn't
want
this.
TED2020 v1
Ein
Ausbruch
dort
betraf
ganze
75
Prozent
der
Bevölkerung.
There
was
an
outbreak
that
affected
fully
75
percent
of
the
population.
TED2020 v1
Lediglich
58
Prozent
der
Bevölkerung
haben
Zugang
zu
genießbarem
Wasser.
Only
58
per
cent
of
the
population
has
access
to
safe
water.
MultiUN v1
Etwa
6
Prozent
der
Bevölkerung
können
die
Sprache
lesen
und
schreiben.
It
is
a
simplified
version
of
Motu,
of
the
Austronesian
language
family.
Wikipedia v1.0
Unabhängig
von
der
Rasse
waren
24,0
Prozent
der
Bevölkerung
spanischer
oder
lateinamerikanischer
Abstammung.
19.93%
of
the
population
were
Hispanic
or
Latino
of
any
race.
Wikipedia v1.0
Unter
der
Armutsgrenze
lebten
1,7
Prozent
der
Bevölkerung.
About
0.6%
of
families
and
1.7%
of
the
population
were
below
the
poverty
line,
including
1.7%
of
those
under
age
18
and
5.1%
of
those
age
65
or
over.
Wikipedia v1.0
Nur
34,3
Prozent
der
Bevölkerung
war
weiblich.
The
average
household
size
was
1.88
and
the
average
family
size
was
2.48.
Wikipedia v1.0
Etwa
25
Prozent
der
Bevölkerung
von
Alice
Springs
sprechen
Arrernte
als
Muttersprache.
Approximately
25%
of
Alice
Springs
residents
speak
Arrernte
as
their
first
language.
Wikipedia v1.0
Rund
68
Prozent
der
Bevölkerung
sind
Serben
und
27
Prozent
Wallachen.
According
to
the
2002
census,
the
village
has
a
population
of
666
people.
Wikipedia v1.0
Immerhin
waren
in
den
1970er
Jahren
12,3
Prozent
der
jugoslawischen
Bevölkerung
muslimischen
Glaubens.
The
Muslim
population
is
projected
to
continue
growing,
comprising
an
estimated
40.3%
of
the
Macedonian
population
by
2030.
Wikipedia v1.0
Über
80
Prozent
der
syrischen
Bevölkerung
sind
Muslime.
These
are
the
public
holidays
of
Syria.
Wikipedia v1.0
In
Rio
de
Janeiros
leben
zwanzig
Prozent
der
Bevölkerung
in
Elendsvierteln.
In
Rio
de
Janeiro,
20%
of
the
population
lives
in
slums.
Tatoeba v2021-03-10
Wenige
Prozent
der
Bevölkerung
haben
erhöhte
CYP2D6-Enzymspiegel
(sehr
schnelle
Metabolisierer).
A
few
percent
of
the
population
have
increased
CYP2D6
enzyme
levels
(ultrafast
metabolisers).
ELRC_2682 v1
Daneben
sind
20,0
Prozent
der
Bevölkerung,
besonders
in
Mittelfranken,
evangelisch-lutherisch.
20.4%
of
the
population
adheres
to
the
Evangelical
Lutheran
Church
in
Bavaria,
and
their
number
is
declining
too.
Wikipedia v1.0
Mehr
als
zwanzig
Prozent
der
Bevölkerung
hat
ein
Auto.
More
than
20%
of
the
population
owns
a
car.
Tatoeba v2021-03-10