Translation of "Projektplan erstellen" in English
Projektplan
erstellen
und
konfigurieren
4
Min.
Setting
up
a
project
plan
4
Min.
ParaCrawl v7.1
Funktion
effektiv
in
Teams
einen
Projektplan
zu
erstellen,
ein
gemeinsames
Ziel
zu
erreichen.
Function
effectively
in
teams
to
create
a
project
plan
to
accomplish
a
common
goal.
ParaCrawl v7.1
Wenn
die
Arbeit
beginnt,
können
Sie
die
Zeitleiste
verwenden,
um
Ihren
Projektplan
zu
erstellen.
As
work
gets
kicked
off,
you
can
use
Timeline
to
map
out
your
project
plan.
ParaCrawl v7.1
Projektmanager
können
schnell
und
effizient
den
Projektplan
erstellen
und
Ressourcen
auf
Basis
von
Kosten,
Verfügbarkeit
und
Knowhow
einplanen.
Project
Manager
can
create
the
project
plan
efficiently
and
schedule
resources
on
the
basis
of
costs,
availability
and
know-how.
ParaCrawl v7.1
Das
UL
Team
wird
gemeinsam
mit
Ihnen
die
geeignete
Prüfmethode
bestimmen
und
einen
Projektplan
erstellen,
der
passgenau
auf
Ihre
gegenwärtigen
und
künftigen
Anforderungen
für
Produkteinführungen
zugeschnitten
ist.
UL
staff
will
work
with
you
to
assess
the
appropriate
testing
required
and
prepare
a
project
plan
tailored
to
your
current
and
future
product
launch
needs.
ParaCrawl v7.1
Die
Aufgabe
des
Tebis
Consultants
war
es,
einen
Projektplan
zu
erstellen,
Meilensteine
zu
definieren,
Aufgabenlisten
zu
verwalten
und
zu
kontrollieren,
Maßnahmen
zu
koordinieren
und
die
Firma
FMF
während
der
gesamten
Umsetzung
zu
betreuen
und
zu
begleiten.
The
task
of
the
Tebis
consultant
was
to
establish
a
project
plan,
define
milestones,
manage
and
verify
task
lists,
coordinate
the
measures
and
support
FMF
throughout
the
entire
implementation
process.
ParaCrawl v7.1
Vor
jedem
Projekt
als
IR
identifiziert
beginnen,
muss
man
einen
Projektumfang,
füllen
Sie
ein
Projekt
Kosten
/
Nutzen
/
Risiko-Analyse
zu
entwickeln
und
einen
Projektplan
erstellen.
Before
beginning
any
project
identified
as
an
IR,
one
must
develop
a
project
scope,
complete
a
project
cost/benefit/risk
analysis
and
create
a
project
plan.
ParaCrawl v7.1
Einen
genauen
Projektplan
zu
erstellen,
früh
genug
mit
der
Organisation
zu
beginnen,
und
die
Belegschaft
in
die
Kommunikation
über
die
Hausmesse
mit
einbeziehen
und
zu
begeistern.
Draw
up
a
detailed
project
plan,
begin
the
organisation
sufficiently
early
and
integrate
the
workforce
into
communication
about
the
in-house
trade
fair
and
get
them
enthusiastic
about
it.
ParaCrawl v7.1
Mit
XLProject
®
können
Sie
schnell
und
einfach
Projektpläne
erstellen
und
elektronisch
verteilen.
With
XLProject
®
you
can
easy
and
fast
plan
Your
projects
and
distribute
the
resulting
Gantt
chart
electronically
ParaCrawl v7.1
Mit
Edraw
können
Sie
klare
und
umfassende
Projektplanungen
ohne
Vorkenntnisse
erstellen.
With
Edraw,
you
can
create
clear
and
comprehensive
project
charts
with
no
prior
experience.
ParaCrawl v7.1
Wenn
sich
zeigt,
dass
eine
wettbewerbsfähige
Nutzung
Ihrer
Ergebnisse
möglich
ist,
sollten
Sie
eine
entsprechende
Projektplanung
erstellen.
If
the
combined
factors
show
that
your
results
are
usable
in
a
competitive
form,
work
out
a
plan
of
action
to
achieve
this.
EUbookshop v2
Aufgrund
unserer
langjährigen
Erfahrung
in
der
Projektplanung
und
Projektlogistik,
erstellen
wir
gemeinsam
ein
Konzept
und
finden
für
Sie
die
optimalste
Lösung.
Based
on
our
many
years
of
experience
in
project
planning
and
project
logistics,
we
create
a
concept
together
and
find
the
optimum
solution
for
you.
CCAligned v1